ديلي نيوز - الولايات المتحدة
أوباما: "موت ندا يفطر القلوب"
"موت ندا غير عادل وتنفطر له القلوب"، هو العنوان الذي اختارته "ديلي نيوز" للحديث عن خطاب الرئيس أوباما، الذي عبّر عن تأثره لمقتل الشابة الإيرانية ندا آغا سلطان.

وقد أدان أوباما قمع النظام للمتظاهرين العزل، كما صعّد من لهجته، تقول الصحيفة، بأن شكّك في نزاهة الانتخابات الإيرانية كما أنه أكّد أن يد الاستخبارات الأمريكية لا تقف وراء ما يحدث في الجمهورية الإسلامية.

ذي اندبندنت - المملكة المتحدة
احتدام المعركة الدبلوماسية
"إيران: احتدام المعركة الدبلوماسية"، عنونت "ذي اندبندنت" البريطانية، التي أشارت إلى تصعيد اللهجة الأمريكية حيال إيران، كما ركّزت على طرد إيران لدبلوماسيين بريطانيين اثنين، ما استدعى ردا بريطانيا بالمثل.

حكام إيران، تقول الصحيفة، حولوا غضبهم تجاه العالم الخارجي، بدءا بالإجراءات التي وصفتها (الصحيفة) بأنها انتقامية تجاه الدبلوماسية البريطانية.

الشرق الأوسط - المملكة المتحدة
لماذا خصت إيران البريطانيين بالاتهام؟

عبد الرحمن الراشد يتساءل في "الشرق الأوسط" لماذا خصت ايران البريطانيين بالاتهام؟ ويرى في أن وزير الخارجية منوشهر متكي ورفاقه في الحكومة الإيرانية، خصّوا بريطانيا بالاتهام لأنها "الشيطان الأصغر" و"الأسهل".

أما الولايات المتحدة فهي "الشيطان الأكبر يحمل قرونا طويلة وحادة". ولهذا، يقول الراشد، تتحاشى السلطات الإيرانية الاصطدام "بالعم سام". وعوضا عن مواجهة الفيل الأمريكي، اختارت إيران العبث مع قط التاج البريطاني.

غاردين - المملكة المتحدة
إيران تبعد لاعبي كرة القدم الذين أيّدوا موسوي
"غاردين" البريطانية تحدثت عن إبعاد أربعة لاعبين في المنتخب الوطني الإيراني لكرة القدم، لأنهم ارتدوا أساور خضراء تعبيرا عن تأييدهم للمرشح المعتدل مير حسين موسوي وكان ذلك خلال مباراة مع فريق كوريا الجنوبية في سيول فلفتوا أنظار العالم إلى ما يحدث في إيران.

فرانس سوار - فرنسا
ميتران وزيرا في حكومة ساركوزي، يالها من موهبة!
"فرانس سوار" الفرنسية نشرت صورة للرئيس الراحل فرانسوا ميتران على خلفية صورة الرئيس ساركوزي ووزير الثقافة الجديد فريدريك ميتران وجاء عنوانها ساخرا "ميتران وزيرا في حكومة ساركوزي، يالها من موهبة!" فكتبت أن ساحر الإيليزيه - في إشارة إلى ساركوزي- وعلى غرار ما يفعله السحرة المهرة أخرج من القبعة السحرية وزيرا ينتمي إلى اليسار، بالإسم فقط وهو يوحي بذلك أنه يوظف أب الاشتراكيين في حكومة يمينة.