- فرانس 24 - فرنسا
دو بوزياك: فرانس 24 تسعى لتقديم رؤية فرنسية للأحداث في العالم
قال رئيس ومدير عام الإعلام السمعي والبصري الخارجي لفرنسا ألان دو بوزياك عشية بدء فرانس 24 بثها باللغة العربية على مدار الساعة في مؤتمر صحافي بدبي إن القناة ستسمح للمشاهدين الاطلاع على الرؤية الفرنسية للإحداث العالمية.
ستبدأ قناة فرانس 24 الفرنسية الدولية الممولة من الحكومة الفرنسية بالبث 24 ساعة باللغة العربية اعتبارا من الثلاثاء، حسبما أفاد رئيسها الان دو بوزياك اليوم الاحد في دبي
.
والقناة التي انطلقت في كانون الاول/ديسمبر 2006 كانت تبث عشر ساعات يوميا باللغة الغربية منذ نيسان/ابريل 2009.
وقال دو بوزياك "نريد ان ننقل نظرتنا للعالم باللغة العربية فهناك 300 مليون شخص في العالم العربي، يتكلم ما بين 60% و80% منهم لغة واحدة فقط هي العربية".
واضاف ان لفرنسا "قربا تاريخيا" مع العالم العربي والقناة تسمح للمشاهدين بالاطلاع على الرؤية الفرنسية للاحداث في العالم.
وبحسب بوزياك، فان المنظار الفرنسي للاحداث يتميز بالتعددية واهمية الثقافة وباعطاء اهمية للجدل والمواجهة في الافكار مقابل "النموذج الاميركي الذي له نظرة واحدة للعالم" ويعطي الاهمية الاكبر للاقتصاد على حد قوله.
وبحسب الصحافية تاتيانا مسعد التي شاركت في المؤتمر الصحافي، فان الشبكة الجديدة للقناة ستتضمن برنامجا مباشرا مسائيا يفتح المجال لقول الاراء "غير المقبولة سياسيا" في دول المنطقة، بما في ذلك فقرة مخصصة للمدونين وللشباب الراغبين بالافلات من نير الرقابة في بلادهم.
ويعمل حوالى 60 صحافيا في القسم العربي للقناة الذي تديره الصحافية ناهدة نكد، الى جانب عشرات الصحافيين الاخرين في القسمين الفرنسي والانكليزي
في نفس الموضوع
أصوات ووجوه
نشاط شبكتي الاجتماعية
التعليقات (13)
نعم لقتاة فرنسا بيننا لكن بشروط
شيء جميل ان توجد قناة فرنسية ناطقة بااللغة العربية فهي تعبر واجهة العرب في التفتح على الثقافة الفرنسية لمعرفة و جهة نظر فرنسا في مختلف القضايا خصوصا للذين لايفهمون اللغة الفرنسية.
لكن على القناة احترام مشاعر العرب في حالة التعاطي مع القضايا الدولية وكذلك عدم ال مبالغة في ابراز الثقافة الفرنسية في صورتها 'المتحررة' لكونها قد تتعارض مع نظرة العرب و نحن نعلم اي قناة اجنبية لا تحترم مشاعر مشاهديها او لا تتوافق مع نظرته و خصوصياته ستفشل بصورة مباشرة وهذا القول ينطبق على قناة الحرة الامريكية الناطقة بااللغة العربية كيف لم تستجب لتطلعات العرب و مشاعرهم بسبب نظرتها التسلطية و الاستعلائية تجاه العرب فضلا عن محاولتها تمرير الصورة الليبيرالية التي لا تتوافق مع النظرة العربية المطالبة باالعدل في ممارسة الاشياء.
لا لا لا نريد سماع و لا رؤية قناة فرانس 24
انا عربي و تفكيري عربي لن اتغير عن ذلك.
فصل اللغة العربية عن تفكيرها خطرا على تفكيرنا نحن المسلمون
كل لغة في العالم تحمل معها التفكير و التفكير مرتبط بااللغة و تصريح رئيس ومدير عام الإعلام السمعي والبصري الخارجي لفرنسا ألان دو بوزياك لايعبر على انه يريد حقيقة انه يريد مخاطبتنا الا كما قال المعلقين الذين اجمعوا على ان قناة فرانس 24 تريد تحديد نمط التفكير لتسوقه الى التفكير العربي و لكن الخطر الداهم من كل ذلك ان تتحول الغة العربية الى كونها تحمل افكارا لم تكن تحملها من قبل من كونها لغة العرب المسلمين
خيبة امل كبيرة تجاه تصريح السيد دو بوزياك حول اللغة العربية
اني حقيقية اني شعرت خيبة امل كبيرة تجاه تصريح السيد دو بوزياك الذي يقول انه يتكلم اللغة العربية دون ان يفكر بها .وحقيقة هذا التصريح جرحني و ربما جرح كل عربي غيور على لغة عمر بن الخطاب ،لسنا ندري ما الذي دفعه الى القول انه لايريد التفكير بااللغةالعربية؟ وستبقى الاجابة غير مفهومة، هل لان السيد دو بوزياك يحمل عقدة الاستعلاء تجاه العرب و تفكيرهم.
وانا شخصيا سأخذ حذري من هذه القناة اذا ما كانت تريد ان تسوق التفكير الفرنسي الينا الذي ربما تريد ان يمسح تقاليدنا و خصوصياتنا التي تعوذ الى عهد الاجداد، لان قناة فرانس 24 هي فرنسية الشخصية و تفكر تفكيرا فرنسيا حسب تصريح السيد دو بوزياك، تحمل افكار ومضامين مخالفة لتفكيرنا العربي المستمد من ثراثنا و ثقافتنا الاسلامية.
قد ارفض صوت قناة فرانس 24 اذا كانت تتعارض مع تفكيري العربي
قد ارفض صوت 'قناة فرانس 24' اذا كانت تتعارض مع تفكيري العربي
الفرنسيه ام العربيه
تعليقا عما جاء فى تصريح دو بوزياك انه لا يريد التفكير بالعربيه
اقول له لولا العربيه لما وصلت الى ماوصلت له وان كنت لا تريد الفكير بها فى لا تريدك ايضا ان تعمل عليها
واقول لك اننى اكثر من يكره اللغه الفرنسيه وكنت ادرسها فى المرحله الثانويه على اثاث انها انجليزيه
اللغه العربيه اكبر بكثير وهى رفيعه جدا وان كانت اصيبت بنكصه من قبل العرب انفسهم فسياتى الوقت الذى تعرف فيه قيمتها
واتمنى من اى مسئول عربى بالامارات ان يرد عليك بحكم انك بها الان
عاشق اللغه العربيه ..... وسأظل عربى .... وفكرى عربى
قد ارفض صوت' قناة فرانس24' اذا اراد اختراق تفكيري العربي
اذا كنت لا تريد التفكير بلغتنا يا'دو بوزياك' فماذا تريد اذن؟! هل تريد ان تفرض الرؤية الفرنسية وانت تخاطبنا بلغتنا العربية! الشعب العربي شعب واعي يرفض بكل دخيل يمكن ان يخترق التفكير العربي باالتفكير الفرنسي الدخيل اذا كان هذا التفكير لا يحترم خصوصيات العرب الثقافية و الدينية الاسلامية لان وجود 'قناة فرانس 24' موجهة الينا نحن العرب التي هي قناة فرنسية التفكير عربية اللسان والتي تحميل نوع من التفكير الغربي الذي هو في حقيقته تفكير فرنسي يتناقض في كثير من الاحيان مع التفكير العربي ذات الشخصية الاسلامية.
"نحن نريد ان نتكلم بالعربية ولكن لا نريد ان نفكر بالعربية"!لماذا
"نحن نريد ان نتكلم بالعربية ولكن لا نريد ان نفكر بالعربية"!لماذا لاتريد أن تفكر بلغتنا هل هي ببغائية أم بغائية غبائية!
بين لغتكم ولغتنا ايها الفرنسيون
ايها الفرنسيون لكم لغتكم و لنا لغتنا ولكم ان تتكلموا لغتنا و لنا نتكلم لغتكم لكن ليس ملزومين ان تتبعوا تفكيرنا العربي كما نحن غير ملزمين بتتبع تفكيركم الفرنسي.
بيننا و بينكم
انت تتكلم العربية و لكن لا تفكر باالعربية و نحن نتكلم الفرنسية و لكن لا نفكر باالفرنسية لان تفكيرنا منبعه ثوابتنا العربية.
حدود التفتح
مرحبا للفرنسية ان تهب ريحها علي من نافذتي العربية لكنني ارفض ان تقتلع جذوري التي ولدت فيها.
الفرنسية نعم لكن اعتناقها لا
ونحن العرب بدورنا نقول اننا نريد ان نشاهد الرؤية الفرنسية و وجهة نظر افكارها ولكن لانريد ان نعتنق الرؤية الفرنسية وافكارها.
الفرنسية نعم لكن اعتناقها لا
ونحن العرب بدورنا نقول اننا نريد ان نشاهد الرؤية الفرنسية ولكن لانريد ان نعتنق الرؤية الفرنسية وافكارها.
تعليقك على الموضوع