آخر تحديث: 10/08/2011
- ثقافة
المخرج المسرحي نبيل الأظن
تستضيف كابي لطيف المخرج المسرحي نبيل الأظن أحد الأسماء المعروفة في المسرح الفرنسي واللبناني، وصاحب المسرح الإنساني الذي عُرف بدفاعه عن الحوار والتواصل بين الثقافات.
إعداد كابي لطيف
لنبيل الأظن حضور أوروبي وعربي متميز عبر توقيعه مجموعة من الأعمال المسرحية وعدد من الأنشطة الثقافية الرفيعة كوضعه اللمسات الفنية والشعرية لمعرض جمعه مع الفنانة الفرنسية سيبال فريديل في قصر بيت الدين في لبنان، وقبلها في فرنسا مع مسرحة مختارات شعرية في إطار لقاءات وزارة الثقافة الفرنسية التي تهدف لمد الجسور الثقافية بين فرنسا والعالم العربي وغيرها من اللقاءات.
قام بترجمة كتاب " عين السراب" للشاعر عيسى مخلوف إلى الفرنسية وتم تقديمه للجمهور الفرنسي من خلال أمسية أدبية وموسيقية في العاصمة الفرنسية.
تحدث نبيل الأظن المقيم في العاصمة الفرنسية منذ عام1978 عن مساره المسرحي في باريس وتأسيس فرقة "لا باراكا" منذ أكثر من خمسة وعشرين عاما، كما استعرض الإعمال المسرحية المعاصرة التي قدمتها، مثل "مهاجر بريسبان" لجورج شحادة ، ومسرحية "عقد هيلن " التي استخدمت فيها ثلاث لغات هي الفرنسية والانجليزية والعربية، وتم استعمال نص هذه المسرحية في العديد من البلدان مثل اليابان، كندا، سويسرا، أيسلندا، لبنان وسوريا.
عام 2010 جسد مجموعة من روائع "ألف ليلة وليلة" على مسرح جامعة "النجاح الوطنية" في القدس باستخدام فنون الموسيقى والغناء والحكواتي والسيرك بمشاركة 30 فناناً وفنانة من سبع دول.
المخرج نبيل الأظن حائز على جوائز رفيعة منها ميدالية الآداب والفنون من وزارة الثقافة الفرنسية، و جائزة المنتدى الثقافي في باريس عام 2007. وهو خريج جامعة السوربون الفرنسية في الدراسات المسرحية.
في نفس الموضوع
أصوات ووجوه
نشاط شبكتي الاجتماعية
التعليقات
تعليقك على الموضوع