تشاهدون اليوم

إعادة


أحدث البرامج

قراءة في الصحافة العالمية

سقطت الرقة، فهل انتهى تنظيم "الدولة الإسلامية"؟

للمزيد

النقاش

التحرش الجنسي: من يكسر جدار الصمت؟

للمزيد

حدث اليوم

تونس: في أي فلك تدور الأحزاب؟

للمزيد

قراءة في الصحافة العالمية

17 أكتوبر.. "يوم مشؤوم" في تاريخ العلاقات الجزائرية الفرنسية

للمزيد

النقاش

العراق - كردستان: من المستفيد من التصعيد؟

للمزيد

حدث اليوم

الصومال: عنف بلا حدود؟

للمزيد

ضيف اليوم

هل يعقد الملف النووي الإيراني العلاقات في مجلس الأمن؟

للمزيد

تذكرة عودة

تذكرة عودة إلى بونديشيري.. إقليم هندي بنكهة فرنسية

للمزيد

ريبورتاج

صلصة "الأيفار" اللذيذة.. الموروث التقليدي في منطقة البلقان

للمزيد

آسيا

بورما - يوميات موفدة فرانس24: كوتوبالونغ وأيتام الروهينغا

© صورة ملتقطة من شاشة فرانس24 | وضع مزر للاجئين الروهينغا في مخيمات ببنغلادش.

نص مايسة عواد , بنغلادش

آخر تحديث : 20/09/2017

دخلت موفدة فرانس24 إلى بنغلادش مايسة عواد إلى مخيم كوتوبالونغ للاجئين الروهينغا، ونقلت شهاداتهم على الأحداث والانتهاكات التي تعرضوا لها في بورما والتي دفعتهم للنزوح من بلادهم. وتحدثت إلى "الأطفال المنفصلين" عن أهلهم لترصد مآسيهم ومعاناتهم اليومية.

تغرس أقدامنا بوحل تفوح منه رائحة براز، لكن جاهانغير لا يشتكي، يتجنب بخبرة من اعتاد أزقة المخيم برك الماء الصغيرة. هو يقطن هنا منذ سبعة عشر عاما، أي عمره كاملا، يقودنا باتجاه واحد من خيم كثيرة مكسوة بقماش ومدعَّمة بالقصب تغطي أرضيتها قطع بلاستيك لاصق، هو المكان الذي يسميه "بيتي".

صور مايسة عواد في مخيم كوتوبالونغ للاجئين الروهينغا في بنغلادش

يمشي جاهانغير ونحاول نحن ألا نضيعه في سراديب بؤس متشابهة. يلحق بنا أطفال يغزون الممرات الموحلة بأقدامهم الصغيرة الحافية. كل شيء فينا يضحكهم: كلامنا، مشينا الحذر، عدسات كاميرتنا المتنقلة بين الخيم المتلاصقة وألواح الصفيح وأوراق الموز وخيبات أمل راكمتها سنين لجوء أقلية الروهينغا إلى هذا المكان.

نصل إلى بيت دليلنا، أمامه زحمة صغار، الكل يضحك سوى طفل واحد. هذا الأخير ينظر إلى الأطفال بدل أن يحدثهم، الصغير يدعى محمد وهو ليس من "هنا" بل من "هناك". و"هناك" تعني بورما. وصل إلى هنا منذ أسبوعين فقط بلا أهل ولا أقارب، جاهانغير كان أول من تحدث إلى ابن السابعة، يخبرنا عن لقائه الأول بمحمد: "كانت ملابسه مبللة لأنه اجتاز النهر.. عندما رأيته كان ضائعا ويبكي.. كان يبدو يتيماً".

للمزيد: بورما "مستعدة" لتنظيم عودة اللاجئين الروهينغا

لم يكن الشاب مخطئا، فوالدا محمد قتلا في بورما أمام عينيه: "رأيتهم يطلقون النار فهربت". يجيب الصغير بكلمة واحدة على سؤالنا حول من أطلق النار: "الجيش". تتدخل عائشة شقيقة جاهانغير، تخبرنا كم تعلقت بمحمد، كيف وصل رافضا الكلام مع أي كان لمدة يومين، وكيف سارعت لشراء ملابس له والاعتناء به. يطلق محمد العنان مع عائشة فقط لكلام محمل بذكريات مؤلمة: "قُتلت جدتي ووالدة صديقي شامشو وماما وأشخاص آخرين". ينهي الجملة ويترك عائشة تعانقه. تريد عائشة إبقاء محمد عندها. هذا المخيم الذي يضم عائلات تسكن فيه منذ ستة وعشرين عاما يغرق بقصص اللاجئين الجدد.

صور مايسة عواد في مخيم كوتوبالونغ للاجئين الروهينغا في بنغلادش

تبدو سلطات بنغلادش ومعها عشرات الجمعيات غير قادرة على الاعتناء بحاجات أكثر من 400 ألف لاجئ تدفقوا منذ الخامس والعشرين من آب/أغسطس، وبين هؤلاء أكثر من 1300 طفل أتوا بلا أهلهم أو ذويهم، تسميهم الأمم المتحدة "الأطفال المنفصلين" عن أهلهم.

جاهانغير وأخته عائشة ليسا استثناء، تحاول بعض العائلات من "قدامى لاجئي الروهينغا في كوتوبالونغ" مساندة اللاجئين الجدد، الأطفال منهم تحديدا، رغم تواضع الإمكانيات.

في مكان آخر في قلب المخيم، تمسك سيدة بيد طفلة ترتدي فستانا أحمر وتحضرها إلى مركز خاص بالأطفال ترعاه منظمة "اليونسيف". تدعى الطفلة  ذات الفستان الأحمر أسماء، وعمرها أحد عشر عاما، تدخل إلى الغرفة المزدحمة بالأطفال والألعاب وأدوات الرسم، لا شيء من هذا يفرحها، تسند ظهرها إلى الحائط، جسدها متصلب في مكانه وعيناها تسرحان إلى البعيد، لا تزال تحت الصدمة، تبكي بحرقة كلما أتى ذكر عائلتها: "أحرقوا المنزل وذبحوا ثلاثة من أخوالي وأخواتي الثلاثة وأمي أيضا"، هلعت أسماء من هول ما رأت وأخذت تهيم على وجهها، عثرت عليها مجموعة من قريتها وساعدتها على الهروب على متن قارب. تتابع أسماء: "أتيت بالقارب مع أناس من قريتنا، لكن أطلق الجيش علينا النار فمات رجل كان معنا".

صور مايسة عواد في مخيم كوتوبالونغ للاجئين الروهينغا في بنغلادش

لا كلمات كافية لمواساة أسماء، هناك فقط محاولة مني للابتعاد عن سؤال كان ثقيلا على خاطر الصغيرة المكسور، أقول لها "جميلة الرسومات على ذراعك"، تترجم لها المرشدة الاجتماعية، عندها فقط تظهر أسماء ابتسامة خجولة: "عندما كنت هنا المرة الماضية كنت أبكي، فقام أصدقائي برسم الزهور على يدي وأعجبتني".

لا تطول ابتسامة أسماء كثيرا: "كنت لأخبر أمي عن الرسوم، لكنها لم تعد هنا".

ماسية عواد

نشرت في : 19/09/2017

  • بورما

    "هيومن رايتس ووتش" تدعو لفرض عقوبات على بورما بسبب أزمة الروهينغا

    للمزيد

  • بورما

    "الجيش البورمي أباد كل القرية... كانت هنالك جثث في كل مكان"

    للمزيد

  • بورما

    قائد الجيش البورمي يدعو للاتحاد حول "قضية" الروهينغا ويعتبر أن لا جذور إثنية لها في البلاد

    للمزيد

تعليق