Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

BUSINESS DAILY

Davos 2015: Businesses 'cautiously optimistic' in Japan

Read more

MEDIAWATCH

Twitter storm as IMF boss Christine Lagarde hails Saudi King Abdullah as 'strong advocate of women'

Read more

EYE ON AFRICA

DR CONGO: Senate amends controversial constitutional law

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Pope Family Planning: Heated Debate over Pontiff's 'Rabbit' Comments (part 2)

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Saudi King Abdullah Dies: Succession, Stability and Youth in Question (part 1)

Read more

FRANCE IN FOCUS

France tackles terror

Read more

THE BUSINESS INTERVIEW

Jean-Pascal Tricoire, CEO of Schneider Electric: 'France is on a better track'

Read more

DEBATE

Davos debate: Can big business agree on climate deal? (part 2)

Read more

#THE 51%

Chile's abortion debate

Read more

Live from the newsroom, we provide an overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2015-01-23 King Abdullah of Saudi Arabia

'Saudi King dies, the world shudders'

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 23.01.15: Papers across the world focus on the passing of King Abdullah of Saudi Arabia at the age of 90. His death adds another element of...

Read more

2015-01-23 ECB

'Super Mario breaks the bank'

FRENCH PAPERS - Fri. 23.01.15: The spotlight is on European Central Bank President Mario Draghi and his decision to inject at least €1.1 trillion into the ailing eurozone economy...

Read more

2015-01-22 Turkey

'Irony is History's most beautiful weapon'

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 22.01.15: The Independent interviews Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu, who says the "flood of jihadi volunteers" crossing into Syria to fight...

Read more

2015-01-22 counter-terrorism

French 'secularism' cracking at the seams

FRENCH PAPERS - Thurs. 22.01.15: French papers focus on a string of anti-terrorism measures outlined by the government yesterday, comments UMP leader Nicolas Sarkozy made in a TV...

Read more

2015-01-20 François Hollande

Hollande believes he's got a second chance

FRENCH PAPERS - Tues. 20.01.15: French papers focus on President François Hollande's incredible jump in opinion polls this month. His approval rating has gone up by a record 21...

Read more