Open

Coming up

Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

AFRICA NEWS

Senegalese photographer's flashbacks to Africans throughout history

Read more

MEDIAWATCH

Hollande photographed with Julie Gayet on Elysée Palace balcony

Read more

REVISITED

Is Beirut still haunted by ghosts of the civil war?

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Band Aid 30 - Hit or Miss? Bob Geldof in Hot Water over Ebola Single

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Deal or No Deal with Iran? Home Stretch to Reach Historic Agreement

Read more

FRANCE IN FOCUS

Football scandals: The ugly side of the beautiful game

Read more

#THE 51%

Ending violence against women: The dangers of trial by Twitter

Read more

#TECH 24

Tech giants under scrutiny: The problem with Uber

Read more

FOCUS

Inside an Iranian nuclear research reactor

Read more

Live from the newsroom, we provide an overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2014-11-21 Barack Obama

'Obama, Daring Congress, Acts to Overhaul Immigration'

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 21.11.14: Lots of papers focus on the sweeping changes to the US immigration system outlined by President Barack Obama yesterday. Obama’s initiative...

Read more

2014-11-21 European Commission

D-Day for the 'Five Musketeers'

FRENCH PAPERS - Fri. 21.11.14: France face Switzerland in the Davis Cup tennis final today. Le Parisien says it's D-Day for the "five Musketeers" as they try to win the title for...

Read more

2014-11-20 Israeli-Palestinian conflict

Forget bony, perky and perfect Barbie. Meet 'normal Barbie'!

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 20.11.14: Papers across the world continue to focus on the aftermath of Tuesday's deadly synagogue attack in Jerusalem. According to the Washington...

Read more

2014-11-20 Islamic State (IS)

France's 'football mafia'

FRENCH PAPERS - Thurs. 20.11.14: Papers continue to focus on the latest Islamic State group video released on Sunday after a second French citizen was identified. Also, scandal...

Read more

2014-11-19 jihad

A dark day for French football

FRENCH PAPERS - Weds. 19.11.14: French papers focus on events on Tuesday which were deemed a "dark day for French football". Police took four Marseille officials into custody...

Read more