Open

Coming up

Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

ENCORE!

Encore’s Year in Music

Read more

FOCUS

Hebron, a city where peace seems impossible

Read more

WEB NEWS

Web users criticize Sony for pulling "The Interview"

Read more

BUSINESS DAILY

Qatar Airways CEO: Traditional airlines 'inefficient'

Read more

BEYOND BUSINESS

Gastrodiplomacy: is French food losing its flair?

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Viva La Evolucion! US and Cuba Move to Normalise Ties

Read more

LIFESTYLES

Creative Christmas confections

Read more

WEB NEWS

Web users react to Cuba and the US normalizing relations

Read more

WEB NEWS

Connected toys are a must-have for Christmas

Read more

Live from the newsroom, we provide an overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2014-12-22 Tunisia

The 'world’s unluckiest man' turns misfortune into a golden opportunity

INTERNATIONAL PAPERS: Mon. 22.12.14: Papers focus on Tunisia’s first free Presidential election, the fatal shooting of two police officers in New York City on Saturday and a tale...

Read more

2014-12-22 Socialist Party (France)

Better not get sick this Christmas!

FRENCH PAPERS - Mon. 22.12.14: A major Doctor’s strike is kicking off today and set to last until December 31st. Le Parisien warns readers not to get sick during the Christmas...

Read more

2014-12-19 Cuba

'Castro's hipster apologists want to keep Cuba authentically poor'

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 19.12.14: International papers continue to focus on the historic move between the US and Cuba to restore full diplomatic relations. The Daily Beast...

Read more

2014-12-19 Cuba

Cuban Diaspora divided along generational lines

FRENCH PAPERS - Fri. 19.12.14: French papers are still focusing on that historic move between the US and Cuba to restore full diplomatic relations. Communist paper L'Humanité is...

Read more

2014-12-18 Cuba

Cuba-USA: 'A roll of the dice'

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 18.12.14: Papers in the US and Cuba react to that historic move to restore full diplomatic relations. The New York Times applauds this decision to...

Read more