Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

EYE ON AFRICA

Nigerian oppposition claims historic election win

Read more

MEDIAWATCH

Facebook tracks you, even if you not a user

Read more

DEBATE

Iran deal: Deadline day for nuclear talks (part two)

Read more

DEBATE

Iran deal: Deadline day for nuclear talks (part one)

Read more

DOWN TO EARTH

Agriculture: When farms turn into factories

Read more

FOCUS

Strait of Hormuz: a smuggler's paradise

Read more

THE INTERVIEW

Investigations against pro-Ouattara camp to begin mid-2015, says ICC chief prosecutor

Read more

ENCORE!

Asaf Avidan's Gold Shadow

Read more

THE INTERVIEW

UN Special Envoy to the Middle East: 'I leave the Gaza Strip in an even worse situation than before'

Read more

Live from the newsroom, we provide an overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2015-03-31 Nigerian presidential elections

'My enemy's enemy?'

INTERNATIONAL PAPERS - Tues. 31.03.15: The top story in the news today is those intense nuclear talks in Switzerland which have entered their final day. The deadline for a...

Read more

2015-03-31 French politics

Hollande: 'Lost in election'

FRENCH PAPERS - Tues. 31.03.15: French papers continue to react to the second round of local departmental elections on Sunday. Seen as an “electoral slap in the face” for the...

Read more

2015-03-30 French elections

The political recovery of France's right

The second round of local elections has seen a resounding victory for the UMP party of former president Nicolas Sarkozy. The National Front made sweeping gains, but fell short of...

Read more

2015-03-30 French elections

Success for Sarkozy as France turns right

Nicolas Sarkozy's UMP sweeps to victory in France's local elections, but even members of his own party have questioned some of the further right rhetoric he used during the...

Read more

2015-03-27 Germanwings flight 4U9525

'The co-pilot who wanted to end it all'

FRENCH PAPERS - Fri. 27.03.15: French papers focus on the latest shocking developments in the Germanwings plane crash. Yesterday, the public prosecutor of Marseille said the...

Read more