Open

Coming up

Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

MEDIAWATCH

No strategy and a beige suit

Read more

THE WORLD THIS WEEK

The World This Week - 29 August 2014 (part 2)

Read more

THE WORLD THIS WEEK

The World This Week - 29 August 2014

Read more

ENCORE!

Alain Choquette: A Hilarious Magician in Paris

Read more

FOCUS

France welcomes Iraqi Christian refugees

Read more

FRANCE IN FOCUS

Emmanuel Macron: A new economy minister with a pro-business agenda

Read more

THE OBSERVERS

More of this year's best Observers stories

Read more

#TECH 24

Changing the world, one video game at a time

Read more

IN THE PAPERS

Socialist Party summer conference kicks off in explosive atmosphere

Read more

Live from the newsroom, we provide an overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2014-08-29 French politics

Socialist Party summer conference kicks off in explosive atmosphere

FRENCH PAPERS - Fri. 29.08.14: Papers react to an interview the new Economy Minister Emmanuel Macron gave to the right-wing magazine Le Point. He suggested scrapping the 35-hour...

Read more

2014-08-29 Twitter

Canada and Russia exchange snarky tweets

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 29.08.14: Papers across the world focus on the crisis in Ukraine after Kiev accused Moscow of de facto invasion. Amidst this threat of a serious...

Read more

2014-08-28 French politics

Valls ♥ Business

FRENCH PAPERS - Thurs. 28.08.14: Prime Minister Manuel Valls declared his love for companies during a speech at the French employers' association yesterday. He received rapturous...

Read more

2014-08-27 French economy

'Macron Economics'

FRENCH PAPERS - Weds. 27.08.14: The leading story in the French press today is yesterday's cabinet reshuffle. According to a poll in Le Parisien, most French people welcome the...

Read more

2014-08-27 tourism

'The capital of sex, drugs, alcohol, trash and trashy tourism'

INTERNATIONAL PAPERS - Weds. 27.08.14: Papers across the world focus on a long-term ceasefire agreement between Israel and Palestinian militants in the Gaza Strip. Also, the...

Read more