Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

THE DEBATE

Splintered Left: French Socialists divided ahead of primary runoff (part 1)

Read more

THE DEBATE

Splintered Left: Are Europe's social democrats obsolete? (part 2)

Read more

EYE ON AFRICA

New President says Jammeh has agreed to cede power

Read more

ACROSS AFRICA

France finally grants Senegalese vets citizenship

Read more

THE OBSERVERS

Pollution threatens island paradise of Mauritius, and one Cameroonian expat's quest to bring safe drinking water to his country

Read more

THE INTERVIEW

Publicis boss encourages firms to move staff to Paris post-Brexit

Read more

THE INTERVIEW

'Fake news has had almost no impact on Wikipedia'

Read more

FOCUS

Iraq: Embedded with French special forces in Mosul

Read more

ENCORE!

Dominique Dalcan: Godfather of French 90s pop returns to his roots

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-01-23 Syria

'Trump Administration Starts with Big Lie Over Small Thing'

INTERNATIONAL PAPERS - Mon. 23.01.17: Papers around the world focus on Syrian peace talks kicking off in Kazakhstan. Stateside, papers wonder what Donald Trump achieved during...

Read more

2017-01-23 left wing

French left-wing primary: The 'two lefts' go to war

The French papers focus on round one of the left-wing presidential primary which took place on Sunday. Benoit Hamon suprised many by finishing first, followed closely by former...

Read more

2017-01-20 Gambia

'On Inauguration Day, respect for the office and hope for the nation'

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 20.01.17: The volatile situation in Gambia is in the spotlight today. But the real story dominating the press is the upcoming inauguration of Donald...

Read more

2017-01-20 Donald Trump

French papers before Trump's inauguration: 'Here we go!'

FRENCH PAPERS - Fri. 20.01.17: All eyes are on the US today as the country gets ready to inaugurate its 45th president: Donald J. Trump. French papers are alarmed by the...

Read more

2017-01-19 François Hollande

Is Hollande eyeing 'European Council president' post after he steps down?

IN THE FRENCH PAPERS - Thursday, January 19: The seven candidates hoping to be the French left's presidential pick go head-to-head in the final debate before the primaries this...

Read more