Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

EYE ON AFRICA

Donors pledge millions at Uganda refugee summit

Read more

MEDIAWATCH

Depp plumbs depths of bad taste

Read more

THE WORLD THIS WEEK

France's new frontman, America's absent center, May's Brexit gambit, Saudi royal reshuffle, after Mosul & Raqqa fall

Read more

REVISITED

Senegal’s Casamance hopes for new era of peace

Read more

THE INTERVIEW

FARC disarmament a 'historic day' for Colombia, says president

Read more

FASHION

Cruise collections: All aboard for Dior and Chanel's latest fashions

Read more

ENCORE!

Colombia comes to France

Read more

#THE 51%

The last taboo: Helping women and girls. Period.

Read more

DOWN TO EARTH

Who benefits when the ice caps melt?

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-06-23 Brexit

'Philando Castile's death poses questions that still need answering'

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 23.06.17: British Prime Minister Theresa May gets a warm welcome at a two-day EU summit in Brussels, but many papers expect a clash to come....

Read more

2017-06-23 weather

When it's hot, how much skin can you show at work?

FRENCH PAPERS - Fri. 23.06.17: One year after the Brexit referendum, many French papers are still holding out hope that the UK will remain in the EU. Meanwhile, the photo of the...

Read more

2017-06-22 Saudi Arabia

Saudi Arabia's 'Prince of Chaos'

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 22.06.17: The Washington Post gets a glimpse of the Senate Republican plan to replace the Affordable Care Act - criticised as a "stingier" version...

Read more

2017-06-22 Emmanuel Macron

Macron's government, take two: 'Reviewed and corrected'

FRENCH PRESS - Thurs. 22.06.2017: The re-appointment of the French government following legislative elections is usually just a formality, but Emmanuel Macron had to make several...

Read more

2017-06-21 Portugal

Portugal's papers soul-searching after deadly fires

IN THE WORLD PAPERS - Thursday, June 21: Portuguese papers are soul-searching today as they try to make sense of devastating fires that have killed dozens of people. Also, the...

Read more