Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

FOCUS

Video: Far right at the gates of power in Austria

Read more

FRANCE IN FOCUS

FRANCE 24 turns 10: A look behind the scenes

Read more

EYE ON AFRICA

Gambia's Yahya Jammeh concedes defeat in presidential polls

Read more

MEDIAWATCH

Gambians herald 'new independence' after Jammeh defeat

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Hollande, the One Term President (part 1)

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Trump Keeps 'Em Guessing, Italian Referendum, Austrian Election, Castro's Death (part 2)

Read more

FASHION

Discovering the winter 2016/2017 men's fashion collections in Paris

Read more

ENCORE!

Rendez-vous on '42nd Street' as the meta musical comes to Paris

Read more

REPORTERS

Uzbekistan reinforces its tight grip on election and country

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2016-12-02 François Hollande

'Hollande's protégé steps forward after palace coup'

INTERNATIONAL PAPERS, 02.12.16: British paper The Times describes President Hollande's decision not to run for a second term as a "palace coup" by none other than his former...

Read more

2016-12-02 François Hollande

French papers react after Hollande bows out: 'The End'

The press is unanimous this Friday: France's phenomenally unpopular President François Hollande was right to announce he won't be seeking re-election in 2017. But while left-wing...

Read more

2016-12-01 Syria

'The West's Grim Failure': Papers Mourn West's Impotence as East Aleppo Crumbles

INTERNATIONAL PAPERS, 01.12.16: A Guardian editorial decries Western tunnel vision in Syria - it argues that governments are more interested in fighting the Islamic State group...

Read more

2016-12-01 Aleppo

'Aleppo's Rebel Neighbourhoods are Falling'

FRENCH PAPERS, 01.12.16: As bombs continue to fall on civilians in eastern Aleppo, left-wing paper Libération expresses its shame at "Western inaction" in the face of the...

Read more

2016-11-30 Syria

Colombia plane crash: Chapecoense fairytale ends in tragedy

INTERNATIONAL PAPERS - Weds. 30.11.16: Arab-language papers lash out against the international community for its indifference towards the plight of civilians fleeing Eastern...

Read more