Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

IN THE PAPERS

Bonnie Tyler to sing 'Total Eclipse of the Heart' during total solar eclipse

Read more

IN THE PAPERS

Fighting back: How can Europe protect citizens from 'soft target' terrorism?

Read more

EYE ON AFRICA

Kenya’s opposition files a petition against presidential vote

Read more

MEDIAWATCH

'Siempre vida Barcelona'

Read more

THE DEBATE

Spain attacks - Can Europe prepare for vehicle-ramming terror attacks?

Read more

EYE ON AFRICA

Measures in place to prevent Grace Mugabe leaving South Africa

Read more

IN THE PAPERS

Terror in Barcelona

Read more

BUSINESS DAILY

Terror attack, Trump turmoil rattle stock markets

Read more

FRENCH CONNECTIONS

Malbouffe: understanding junk food à la française

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-08-21 Spain

Bonnie Tyler to sing 'Total Eclipse of the Heart' during total solar eclipse

IN THE WORLD PAPERS - Monday, August 21: We look at the investigation in to the Spanish terror cell behind Barcelona's attack and tributes to the victims. The US and South Korea...

Read more

2017-08-21 France

Fighting back: How can Europe protect citizens from 'soft target' terrorism?

IN THE FRENCH PAPERS - Monday, August 21: It's 'back to work' week for Emmanuel Macron after a 10-day break. He's laying the ground for debates around the hot topic of reforming...

Read more

2017-08-18 Spain

Terror in Barcelona

PRESS REVIEW - Fri. 18.08.17: Papers in Spain and around the world react to yesterday's deadly terrorist attack on Las Ramblas boulevard in Barcelona. El Mundo calls for 'unity...

Read more

2017-08-17 Donald Trump

Lebanon repeals 'rape law', but activists say more is needed to protect women

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs.17.08.17: Donald Trump's comments on the violence in Charlottesville continue to draw criticism. The New York Times says the US president has failed...

Read more

2017-08-17 smoking

'Why do French people smoke so much?'

FRENCH PAPERS - Thurs.17.08.17: Fresh figures show that tobacco consumption in France has remained stable over the past year, despite efforts by the government to reduce smoking....

Read more