Don't miss




Hollande’s Grand Coalition: Conflicting interests undermine fight against Jihadists (part 2)

Read more


France in Mourning: What response to Paris Attacks? (part 1)

Read more


Going above and beyond to measure pollution

Read more

#TECH 24

COP21: How technology fights climate change

Read more


Burkina Faso gears up for crunch presidential elections

Read more

#THE 51%

Standing up against violence

Read more


Cutting the cash flow: How governments are tackling terror financing

Read more


Thirteen years after Bali bombings, tourists return but painful memories remain

Read more


Journey to Antarctica, a continent under threat

Read more

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.



Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.


The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.



The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.


By Aurore Cloe DUPUIS



2015-11-27 Turkey

'Donald Trump Is Our Jean-Marie Le Pen'

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 27.11.15: Papers continue to focus on "sizzling tensions" following the shooting down of a Russian warplane by Turkey. Also, France wants Britain to...

Read more

2015-11-27 Paris attacks

A moving tribute to the victims of the Paris attacks

FRENCH PAPERS - Fri. 27.11.15: French papers focus on today’s national tribute to the victims of the Paris attacks. The government has called on people to fly the French flag...

Read more

2015-11-26 Russia

'World War Three has not started (yet)'

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 26.11.15: Papers focus on the aftermath of Turkey’s shooting down of a Russian warplane. The whole world held its breath, bracing itself for the...

Read more

2015-11-26 French politics

National Front gets boost from Paris attacks

FRENCH PAPERS - Thurs. 26.11.15: Next month’s regional elections are in the spotlight today. According to Le Parisien, the far-right National Front party got a boost following...

Read more

2015-11-25 Tunisia

'The Turkish missile crisis'

INTERNATIONAL PAPERS - Weds. 25.11.15: Tunisian papers mourn the victims of yesterday's deadly bombing in Tunisia. Meanwhile, papers across the world react to Turkey’s shooting...

Read more