Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

MEDIAWATCH

Protests, Putin & Prosecutions

Read more

THE DEBATE

Do Russians care? Kremlin cracks down after anti-corruption (part 1)

Read more

THE DEBATE

Do Russians care? Kremlin cracks down after anti-corruption (part 2)

Read more

ENCORE!

Music show: Jamiroquai, Nelly Furtado & jazz singer China Moses

Read more

FOCUS

French presidential election: What attracts young voters to the far right?

Read more

EUROPE NOW

Italy challenged by populism

Read more

EUROPE NOW

60th anniversary of the Treaty of Rome: What's to celebrate?

Read more

THE OBSERVERS

How traffickers lie to migrants wanting to go to Europe; and the gold rush polluting rivers in Ivory Coast

Read more

BUSINESS DAILY

Startled startups flee UK ahead of Brexit

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-03-27 Yemen

What's next for Yemen?

INTERNATIONAL PAPERS - Mon. 27.03.17: Turkish citizens living abroad start voting in a controversial referendum on constitutional change. In Yemen, tens of thousands of people...

Read more

2017-03-27 Overseas France

French Guiana: 'A powder keg abandoned by the state'

FRENCH PAPERS - Mon. 27.03.17: The situation in French Guiana is making headlines. The overseas territory in South America has seen social unrest over the past week and there are...

Read more

2017-03-24 François Fillon

France's Fillon insists President Hollande is behind efforts to tarnish him

FRENCH PAPERS, 24.03.17: Le Figaro leads with accusations by conservative presidential candidate François Fillon that French President François Hollande has been orchestrating...

Read more

2017-03-23 London

'Terror in Westminster'

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 23.03.17: Join us as we take a look at reactions in the press and on social media to yesterday's terrorist attack on Westminster in London. Amid the...

Read more

2017-03-22 Brussels attacks

Brussels attacks, one year on: 'What if their hate has contaminated us?'

INTERNATIONAL PAPERS - Weds. 22.03.17: Belgium marks the first anniversary of the terrorist attacks that killed 32 people. For a week now, Belgian media and politicians have been...

Read more