Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

EYE ON AFRICA

Alpha Condé reacts to Dadis Camara's bid to return home

Read more

MEDIAWATCH

'We need an American in every train compartment'

Read more

THE WORLD THIS WEEK

When China Sneezes: World markets rattled by bubble burst (part 2)

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Desperate to get to Europe: How to handle migrant surge? (part 1)

Read more

FRANCE IN FOCUS

Behind the scenes of France's National Assembly

Read more

#TECH 24

Saving water, one shower at a time

Read more

FOCUS

Katrina, ten years on: Young survivors still grapple with trauma

Read more

ENCORE!

Has New Orleans got its groove back?

Read more

REPORTERS

Meet the French troops hunting jihadists in Sahel

Read more

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2015-08-28 migrants

Refugee drama: 'A truck full of corpses'

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 28.08.15: Papers across the world focus on grim news coming out of Austria: an abandoned truck was discovered containing dozens of decomposing...

Read more

2015-08-28 Morocco

Two French journalists arrested for 'attempted blackmail of Moroccan king'

FRENCH PAPERS - Fri. 28.08.15: Two French investigative journalists were arrested in Paris yesterday on suspicion of trying to blackmail the king of Morocco. French papers take a...

Read more

2015-08-27 USA

Shock and horror after two journalists shot dead on-air

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 27.08.15: There's lots of shock and horror in the US press today following the deadly shooting of two TV journalists during a live interview. Papers...

Read more

2015-08-27 migrants

'Could this lunatic make it to the White House?'

FRENCH PAPERS - Thurs. 27.08.15: The European migrant crisis continues to be a top story in the French press. Papers focus on the official French position as well as what's going...

Read more

2015-08-26 China

China's stock market crash explained with bears

INTERNATIONAL PAPERS - Weds. 26.05.15: Papers across the world continue to focus on the fallout from the Chinese stock market crash. The Wall Street Journal blames Beijing for a...

Read more