Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

MEDIAWATCH

Louis XIV's message for the royal baby

Read more

BUSINESS DAILY

Macron hopes for breakthrough on trade tensions during US visit

Read more

THE DEBATE

Macron meets Trump: A state visit with discord on the horizon?

Read more

ENCORE!

Music show: Mahalia, Ariana Grande & Willie Nelson

Read more

FOCUS

Tramadol: Cameroon’s low-budget opioid crisis

Read more

TALKING EUROPE

EU citizens’ consultations: Macron’s efforts to renew Europe

Read more

THE INTERVIEW

Strengthening ties Down Under: The man charged with promoting Australia in France

Read more

TALKING EUROPE

Jagland: ‘Would be disastrous if Russia pulls out of Council of Europe’

Read more

IN THE PRESS

Much ado about nothing? Actress Natalie Portman's boycott of 'Jewish Nobel awards' sparks backlash

Read more

IN THE PRESS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2018-04-23 Emmanuel Macron

Much ado about nothing? Actress Natalie Portman's boycott of 'Jewish Nobel awards' sparks backlash

IN THE PAPERS - Monday, April 23: We take a look at coverage from the French and international papers ahead of Emmanuel Macron's trip to Washington. Will he succeed in convincing...

Read more

2018-04-23 France

Emmanuel Macron and Donald Trump: Strategic BFFs?

IN THE PAPERS - Monday, April 23: Just how successful will Emmanuel Macron's trip to Washington be? And how real is his “bromance” with Donald Trump? The papers speculate their...

Read more

2018-04-19 Donald Trump

'Badass': Accolades pour in for Southwest pilot who landed plane after engine failure

IN THE PAPERS - Thursday, April 19: We look at reactions to an expected meeting in the coming months between Donald Trump and Kim Jong-un. There's much scepticism, though, about...

Read more

2018-04-20 United Kingdom

A reflection of our times: More women, more young people in Time 100 list for 2018

IN THE PAPERS - Friday, April 20: The British papers put pressure on Prime Minister Theresa May over her handling of the Windrush scandal, affecting children of Caribbean...

Read more

2018-04-19 France

Emmanuel Macron in Berlin: Will Europe's superhero succeed?

IN THE PAPERS - Thursday, April 19: In France, ongoing strikes continue to create chaos as students, health professionals and civil servants join the movement to air their...

Read more