Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

FASHION

Paris Fashion Week: Saint Laurent, Lanvin, present new designers

Read more

#THE 51%

Online and proud: Iranian women use social media in a campaign for equality

Read more

#TECH 24

Say hello to Pepper!

Read more

REPORTERS

Video: The final days of Colombia’s FARC guerilla

Read more

REVISITED

Video: Abkhazia, the country that (almost) doesn't exist

Read more

FOCUS

Lawlessness and lynchings in Venezuela

Read more

PEOPLE & PROFIT

Volkswagen: ‘We've changed the foundations of our company’

Read more

YOU ARE HERE

The chandelier, master of light

Read more

FRENCH CONNECTIONS

Vive le vin! Understanding France’s love of wine

Read more

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2016-09-29 Syria

Between darkness and fear: Bombs rain down in Aleppo

IN THE INTERNATIONAL PAPERS - Thursday, September 29: The press is looking at the situation in Aleppo after two hospitals were reduced to rubble. This as the standoff between the...

Read more

2016-09-29 Shimon Peres

Shimon Peres: From Hawk to Dove

IN THE FRENCH PAPERS - Thursday, September 29: Was Shimon Peres a man of peace or war? French papers dedicate their front pages to the death of the Israeli statesman, while...

Read more

2016-09-28 Shimon Peres

Shimon Peres’ Quixotic battle for Israeli-Palestinian peace

INTERNATIONAL PAPERS - Weds. 28.09.16: Israeli papers pay tribute to former president and prime minister Shimon Peres. According to the Jerusalem Post, "in his 93 years, Shimon...

Read more

2016-09-28 Nicolas Sarkozy

Sarkozy's friends, ongoing cases, bothers

FRENCH PAPERS - Weds. 28.09.16: Former President Nicolas Sarkozy is in the spotlight. One of his former advisors, Patrick Buisson, is set to publish a tell-all book and seems to...

Read more

2016-09-27 Hillary Clinton

'The first debate featured an unprepared man repeatedly shouting over a highly prepared woman'

INTERNATIONAL PAPERS - Tues. 27.09.16: US papers focus on who won the first presidential debate between Hillary Clinton and Donald Trump. Most analysts tend to think Clinton won...

Read more