Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

THE WORLD THIS WEEK

Head of French armed forces quits; Six months of President Trump

Read more

IN THE PAPERS

Man vs Shark: Michael Phelps loses 'race' to great white

Read more

IN THE PAPERS

Chris Froome 'almost' among the greats with fourth Tour de France win

Read more

EYE ON AFRICA

International Francophone Games kick off in Abidjan

Read more

THE INTERVIEW

Iran open to dialogue with Saudis, says top diplomat

Read more

MEDIAWATCH

Spicer bows out of White House

Read more

FOCUS

Iraq's Mosul: Rebuilding a city fractured by sectarian mistrust

Read more

FRANCE IN FOCUS

Bistrot or bust? Why France's famed cafés are disappearing

Read more

REPORTERS

Video: Afghans live in fear as kidnappings soar

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-07-24 Jerusalem

Man vs Shark: Michael Phelps loses 'race' to great white

IN THE WORLD PAPERS - Monday, July 24: We look at reactions to the ongoing security conflict at the al-Aqsa compound in Jerusalem. In Turkey, 17 journalists go on trial for...

Read more

2017-07-24 Tour de France

Chris Froome 'almost' among the greats with fourth Tour de France win

IN THE FRENCH PAPERS - Monday, July 24: President Emmanuel Macron suffers a big slip in his popularity, but for some papers, this is a part and parcel of him leading...

Read more

2017-07-21 Malaysia

'Too sexy for Malaysia': Hit single 'Despacito' stirs controversy

INTERNATIONAL PAPERS, Fri. 21.07.17: The New York Times accuses Donald Trump of showing "contempt for the rule of law", after he publicly criticised Attorney General Jeff...

Read more

2017-07-21 Emmanuel Macron

Is this the end of Emmanuel Macron's honeymoon period?

IN THE FRENCH PAPERS, Fri. 21.07.17: Emmanuel Macron faces criticism after the resignation of France's top general. Right-wing daily Le Figaro says the French president appears...

Read more

2017-07-20 OJ Simpson

From footballer to inmate: Will OJ Simpson be released?

IN THE WORLD PAPERS - Thursday, July 20: In the United States, OJ Simpson faces a parole board and could be freed as early as October. Also, Donald Trump decides to end a CIA...

Read more