Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

IN THE PAPERS

93 candles for Robert Mugabe

Read more

IN THE PAPERS

Senate report: state policy to 'de-radicalize' jihadists is a failure

Read more

EYE ON AFRICA

Novotel attack trial gets under way in Ivory Coast

Read more

BUSINESS DAILY

Austria to reward companies for hiring locals

Read more

MEDIAWATCH

France's Macron takes presidential campaign to London

Read more

THE DEBATE

Rogue nation: North Korea and the death of Kim Jong-nam (part 1)

Read more

THE DEBATE

Rogue nation: North Korea and the death of Kim Jong-nam (part 2)

Read more

FOCUS

Migrant crisis: How Italy is training Libyan coast guards

Read more

ENCORE!

Slapstick, stunts and a sweet 'pas de deux' in the streets of Paris

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-02-22 Donald Trump

93 candles for Robert Mugabe

INTERNATIONAL PAPERS - Weds. 22.02.17: In the US, President Donald Trump directs his administration to enforce the nation’s immigration laws more aggressively drawing mixed...

Read more

2017-02-22 jihad

Senate report: state policy to 'de-radicalize' jihadists is a failure

FRENCH PAPERS - Weds. 22.02.17: A senate report scheduled to come out today assesses government efforts to help individuals brainwashed by Islamists. According to the report, the...

Read more

2017-02-21 North Korea

'The Evolution of the Presidential Portrait'

INTERNATIONAL PAPERS - Tues. 21.02.17: Papers focus on Iraq's campaign to take back the western section of its second-largest city, Mosul, from the so-called Islamic State group....

Read more

2017-02-21 Champions League

A sweeter pill to swallow: Fillon unveils revamped healthcare policies

FRENCH PAPERS - Tues. 21.02.17: Hoping the so-called "Penelopegate" scandal is behind him, conservative presidential candidate François Fillon lays out his new healthcare...

Read more

2017-02-20 Donald Trump

No mood to party: Some Brazilian cities are cancelling carnival

IN THE INTERNATIONAL PAPERS - Monday, February 20: Donald Trump clarifies his Sweden "terror" comments that sent the nation into mass confusion. Meanwhile, the battle for Mosul...

Read more