Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

IN THE PAPERS

The fall of the comedy king

Read more

MEDIAWATCH

Spain 'goes nuclear' on Catalonia

Read more

THE INTERVIEW

Civil rights leader Al Sharpton says Trump 'channels' racism

Read more

THE DEBATE

Moment of truth: Spain sets in motion direct rule over Catalonia

Read more

PEOPLE & PROFIT

Must it come down? Market analysts bracing for correction

Read more

FOCUS

Italian regions of Lombardy and Veneto to vote on autonomy

Read more

THE POLITICAL BRIEF

France considers tough new laws to crack down on sexual harassment

Read more

ENCORE!

Inside the new Yves Saint Laurent museum in Morocco

Read more

INSIDE THE AMERICAS

California: When your home is reduced to ashes

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-10-20 Canada

The fall of the comedy king

FRENCH PAPERS - Fri. 20.10.17: Papers in France focus on a growing sexual harassment scandal in Canada. Quebec entertainment giant Gilbert Rozon has been accused of abuse by...

Read more

2017-10-19 Xi Jinping

Russia's 'Paris Hilton' launches 2018 presidential bid

IN THE WORLD PAPERS - Thursday, October 19: We take a look at reactions to Xi Jinping's speech at the Communist Party's congress. Also, Donald Trump is embroiled in a scandal...

Read more

2017-10-19 France

Space kitty: Should Félicette, the first cat in space, get her own statue?

IN THE FRENCH PAPERS - Thursday, October 19: France braces for a new day of protests as the country's main union leads demonstrations against Emmanuel Macron's labour and tax...

Read more

2017-10-18 photography

Wildlife Photographer awards highlight effects of poaching, plastic pollution

IN THE WORLD PAPERS - Weds. October 18: The Chinese papers are giddy with excitement over the 19th Communist Party congress. Also, the Islamic State group loses control of its...

Read more

2017-10-18 France

'In Marie's name': Elle magazine takes a stand on domestic violence

IN THE FRENCH PAPERS, Weds. October 18: The 19th Chinese Communist Party congress is underway in what some call the "Superbowl" of Chinese politics. This as President Xi Jinping...

Read more