Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

MEDIAWATCH

The hunter hunted

Read more

MEDIAWATCH

The hunter hunted

Read more

THE DEBATE

The Allure of Trade: French Foreign Minister seeking closer ties with Tehran part 2

Read more

THE DEBATE

The Allure of Trade: French Foreign Minister seeking closer ties with Tehran part 1

Read more

FOCUS

Colombian community takes on drug gangs

Read more

THE INTERVIEW

Tony Parker backs France to retain European title

Read more

ENCORE!

The films of summer 2015

Read more

MIDDLE EAST MATTERS

Israel mulls force-feeding Palestinian prisoners on hunger strike

Read more

EYE ON AFRICA

Obama addresses African Union

Read more

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2015-07-29 Iran

Putting trade over principles in Iran

INTERNATIONAL PRESS - Wed. 29.07.15: The picture of slain "Cecil the lion" may be on the front pages, but it's Iran that they're talking about. Laurent Fabius is making the first...

Read more

2015-07-29 Iran

'Breaking the ice' in Iran

FRENCH PAPERS - Wed. 29.07.15: Foreign Minister Laurent Fabius makes the first trip by a French diplomat to Iran for twelve years. But is he there for politics or business? Also,...

Read more

2015-07-28 Turkey

'Turkey's messy war explained'

INTERNATIONAL PRESS - Tues. 28.07.15: We break down who Turkey is fighting against and why it's changed its policy in Syria and Iraq, with the help of Turkish paper Hurriyet and...

Read more

2015-07-28 forest fire

Thousands evacuated amid forest fires

FRENCH PAPERS - Tues. 28.07.15: Forest fires grip southern France, causing thousands of holidaymakers to be evacuated. Meanwhile, new unemployment figures may not paint as happy...

Read more

2015-07-27 Hurriyet

Turkey must distinguish between IS group and the PKK, says Washington

INTERNATIONAL PRESS - Mon. 27.07.15: Newspapers from Turkey, Saudi Arabia and the US react to Turkey's new strategy against IS group. The Wall Street Journal focuses on the...

Read more