Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

THE WORLD THIS WEEK

Trump's Jerusalem move angers Muslim world; UK and EU break deadlock on Brexit

Read more

REPORTERS

Migrants: Caught in the fire between Libya and Italy

Read more

REVISITED

Video: Tahrir Square, a melting pot for Egyptian revolutions

Read more

FASHION

Mens fashion: ‘The flowers are starting to bloom’

Read more

FRANCE IN FOCUS

Lyon's Fête des Lumières: From candles to extraordinary light shows

Read more

#TECH 24

A glimpse into the hotels of the future

Read more

ENCORE!

'Whose Streets?': On the frontline of Ferguson

Read more

FOCUS

Marine pollution around Dakar reaches critical levels

Read more

#THE 51%

Talking about a revolution: #Metoo campaign is TIME magazine’s Person of the Year

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-12-08 Johnny Hallyday

Johnny Hallyday: 'Why we loved him so much'

FRENCH PAPERS - Fri. 08.12.17: French papers focus on the 30th anniversary of the Téléthon, a TV charity event that raises money for rare genetic diseases. This year’s Téléthon...

Read more

2017-12-07 Donald Trump

Trump's Jerusalem decision a 'disaster for Arab world - and US'

IN THE WORLD PAPERS - Thursday, December 7: We look at reactions from the Arab, Israeli and American papers after US President Donald Trump declared Jerusalem the capital of...

Read more

2017-12-07 France

A legend, national treasure and France’s last rock icon: French papers pay tribute to 'Johnny'

IN THE FRENCH PAPERS - Thursday, December 7: It's all about one man - Johnny Hallyday! The French press has dedicated several tens of pages to the iconic French rocker who passed...

Read more

2017-12-06 France

A myth, a legend, an icon: 'French Elvis' Johnny Hallyday

IN THE PAPERS - Wednesday, December 6: In this special edition, we bring you social media and newspaper reactions from France and around the world following the death of iconic...

Read more

2017-12-05 France

French schoolchildren the 'dunce's hat' of European literacy

IN THE FRENCH PAPERS - Tuesday, December 5: French childhood literacy is among the lowest in Europe according to a new study. Are years of chaotic education reforms to blame? La...

Read more