Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

THE INTERVIEW

Colombia peace deal will be ‘lasting’, FARC rebel leader tells FRANCE 24

Read more

EYE ON AFRICA

Ghanaian President Mahama concedes defeat to opposition leader Afuko-Addo

Read more

MEDIAWATCH

Trump's TV Career Continues

Read more

THE WORLD THIS WEEK

President Park Impeached, Ghana's High Stakes Election (part 1)

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Aleppo Offensive, Renzi Resigns, Trump's Cards (part 2)

Read more

ENCORE!

South Korea: An inside look at the K-pop wave

Read more

#THE 51%

Diving back in: Offering support for French mothers returning to work

Read more

REPORTERS

Chaotic post-hurricane relief efforts in Haiti

Read more

PEOPLE & PROFIT

Cash crunch casualties: India's wedding industry suffers from currency changes

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2016-12-09 Boris Johnson

Is Boris Johnson Britain's most undiplomatic chief diplomat?

IN THE INTERNATIONAL PAPERS - Friday, December 9: Boris Johnson finds himself in hot water after criticizing British ally Saudi Arabia. There's also a lot of criticism over the...

Read more

2016-12-09 France

Paris pollution: 'Tomorrow we stop breathing'

IN THE FRENCH PAPERS - Friday, December 9: What can France do to combat a crippling pollution problem? Traffic in Paris is restricted for a fourth day as the city and other parts...

Read more

2016-12-08 Paris

Paris pollution: 'What are we waiting for?'

FRENCH PAPERS - Thurs. 08.12.16: France is facing its worst pollution spike in years, as Paris and other cities are cloaked in smog. La Croix asks "What are we waiting for?" amid...

Read more

2016-12-08 Donald Trump

Donald Trump named Time magazine's Person of the Year

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 08.12.16: Donald Trump has been named "Person of the Year" by Time magazine. It's a controversial pick, but The Independent reminds us that far more...

Read more

2016-12-07 education

French educational system 'as mediocre as always'

FRENCH PAPERS - Weds. 07.12.16: France ranks 26th on the OECD's most recent study of student assessment - neither worse nor better than its 2013 score. Right-wing daily Le Figaro...

Read more