Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

ENCORE!

Art on the wire and online: Jean-Hubert Martin on curating in cyberspace

Read more

FOCUS

Inside China's answer to Silicon Valley

Read more

ACCESS ASIA

Behind the scenes at China's Harbin snow festival

Read more

THE INTERVIEW

'Donald Trump is a great friend of Israel'

Read more

BUSINESS DAILY

Davos 2017: World Economic Forum wary of post-Brexit future

Read more

IN THE PAPERS

'Great Brexpectations'

Read more

IN THE PAPERS

Trump's anti-European 'attack'

Read more

BUSINESS DAILY

Davos 2017: Business leaders confident despite 2016 turmoil

Read more

EYE ON AFRICA

Gambian citizens flee ahead of Barrow inauguration

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2017-01-17 Brexit

'Great Brexpectations'

INTERNATIONAL PAPERS - Tues. 17.01.17: In the UK, Theresa May is set to give a speech in which she will present a 12-point plan for Brexit. British papers are calling it her most...

Read more

2017-01-17 Donald Trump

Trump's anti-European 'attack'

FRENCH PAPERS - Tues. 17.01.17: French papers react to comments US President-elect Donald Trump made in interviews with European papers published this weekend. Papers across the...

Read more

2017-01-16 Donald Trump

Donald Trump's busy weekend

IN THE WORLD PAPERS - Monday, January 16: Donald Trump has had a busy weekend. He was criticised by CIA Director John Brennan and he gave multiple interviews, including one of...

Read more

2017-01-16 Emmanuel Macron

France's electricity grid under pressure amid cold snap

IN THE FRENCH PAPERS - Monday, January 16: Papers react to the second debate between the candidates for the left-wing primary, which is judged more lively than the first....

Read more

2017-01-13 Russia

British spy allegedly linked to Trump dossier 'in hiding'

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 13.01.17: Britain papers focus on the former spy whose name has been linked to the explosive dossier on alleged links between Donald Trump and Russia....

Read more