Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

FRENCH CONNECTIONS

The French are so rude! Or are they?

Read more

REVISITED

After key battle, Syrian town of Kobane looks to the future

Read more

THE INTERVIEW

'War is not an option,' says former FARC guerrilla leader

Read more

EYE ON AFRICA

Madagascar political crisis: top court orders formation of unity government

Read more

MEDIAWATCH

Ireland's abortion referendum

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Weinstein in court; Ireland abortion vote; Italy's populist takeover

Read more

YOU ARE HERE

Sugar and spice: The flavours of the French Caribbean

Read more

ENCORE!

The writing's on the wall: Revolutionary posters from May 68

Read more

REPORTERS

'We heard there might be a civil war': May 68 seen from abroad

Read more

IN THE PRESS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2018-05-25 Ireland

Coming #hometovote to end the era of abortions abroad

Friday, May 25, 2018: The Irish Times welcomes the end of a "divisive campaign" as voters in Ireland head to the polls in a historic abortion referendum. Irish expats in favour...

Read more

2018-05-25 North Korea

'The art of the fail'? Papers react to cancelled US-North Korea summit

Friday, May 25, 2018: For many papers, Donald Trump's abrupt decision to cancel his meeting with Kim Jong-un is the story of a bromance gone sour. US website The Daily Beast...

Read more

2018-05-24 Ireland

Does the NFL's new ultimatum on kneeling pander to Donald Trump?

IN THE PAPERS - Thursday, May 24: The Irish papers weigh in ahead of Friday's referendum on making abortion more accessible. In New Zealand, a university comes under fire for...

Read more

2018-05-24 Italian politics

What's in a name? France moves to protect regional term for chocolate croissant

IN THE PAPERS - Thursday, May 24: We look at reactions to the appointment of Italy’s new prime minister. Giuseppe Conte is called the “tightrope walker”. Also, Yulia Skripal...

Read more

2018-05-23 North Korea

Philip Roth: Polarising, prolific, provocative

IN THE PAPERS - Wednesday, May 23: Obituaries pour in for Philip Roth, one of America's most polarising and prolific writers. We also look ahead to North Korea dismantling a...

Read more