Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

THE INTERVIEW

Turkish troops to go further into Syria, says foreign minister

Read more

EYE ON AFRICA

Court ruling expected on Gabon's contested election results

Read more

MEDIAWATCH

Clinton's Comedy Turn

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Sarkozy's Populist Pivot, Bahamas Leaks, Syria Truce, Rome Olympic Bid (Part 2)

Read more

THE WORLD THIS WEEK

US Police Shootings: Race relations and the race to the White House (Part 1)

Read more

#TECH 24

Breaking the wall between technology and people

Read more

FRANCE IN FOCUS

Rural France: Challenges and opportunities

Read more

REPORTERS

Video: In Burma, ex-political prisoners struggle to return to normal life

Read more

ENCORE!

Xavier Dolan: Wunderkind of Québecquois cinema

Read more

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

IN THE PAPERS

IN THE PAPERS

Latest update : 2009-11-16

Chinese pronunciation of Obama: "Ao-ba-ma" or "Ou-ba-ma"?

In today’s international press review, we look at Barack Obama’s first official visit to Asia.

 

The US President Barack Obama has made most front pages in China this morning.
 
The China Daily says Obama is likely to cooperate more than any of his predecessors.
 
George Bush for example, criticized China for its currency rate and Bill Clinton
questioned Human Rights there. According to the paper, it seems China is ready to build new relations with the US thanks to Barack Obama.
 
Meanwhile, the South China Morning Post reports about the pronunciation of Obama’s name in Chinese.
 
Until now, Chinese media have always pronounced it AO-BA-MA. But the US embassy has now decided to change it to OU-BA-MA, saying it sounds more accurate.
 
This has caused outrage in China because the new pronunciation, is the same as the one used in Taiwan.
 
 
Obama is expected to give a decision, on whether to send more troops to Afghanistan, on his return from Asia.

 

 

 
The LA Times says “Obama must rethink rethinking Afghanistan”. According to the paper, Obama is taking too long to make up his mind.
 
His “indecision” is also portrayed in a cartoon in the International Herald Tribune.
 
 
In other news, the Guardian talks about growing calls to end the death penalty. The paper reports from Texas, where most executions occur.
 
 
And finally in football, the Irish Independent tries to “cheer up” its team after it lost against France in the first leg of the World Cup Qualifiers on Saturday.
 
The second leg will take place on Wednesday. Egypt is also expected to play against Algeria on that day. The Algerian newspaper Al Watan accuses its opponent of being “a bad loser”.
 
 

 

By Aurore Cloe DUPUIS

COMMENT(S)

Archives

2016-09-23 US police shooting

Fatal shooting shakes Charlotte's self-image

INTERNATIONAL PAPERS - Fri. 23.09.16: The city of Charlotte, in North Carolina, is in the spotlight today. The city has become the scene of protests and unrest following the...

Read more

2016-09-23 François Hollande

‘We, the French Muslim women’

FRENCH PAPERS - Fri. 23.09.16: Le Parisien focuses on François Hollande's presidential track record. Did he keep the promises he made to young people? Meanwhile, Libération gives...

Read more

2016-09-22 Syria

Syrian ceasefire: Aleppo is between 'blood and fire'

IN THE INTERNATIONAL PAPERS - Thursday, September 22: The Charlotte Observer urges police to release the video of the Keith Scott shooting; the US and Russia continue to spar...

Read more

2016-09-22 Tax havens

Bahamas Leaks: 'New embarrassment' for European Commission

IN THE FRENCH PAPERS - Thursday, September 22: Le Monde reports on a new financial scandal in the Bahamas. The "Bahamas Leaks" have implicated a former EU anti-trust...

Read more

2016-09-21 Syria

'Love is dead. Everything is the worst. Bye, world.'

INTERNATIONAL PAPERS - Weds. 21.09.16: The blame game is in full swing over who bombed a United Nations humanitarian aid convoy in northern Syria on Monday. The deadly bombing...

Read more