Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

EYE ON AFRICA

Ghanaian President Mahama concedes defeat to opposition leader Afuko-Addo

Read more

MEDIAWATCH

Trump's TV Career Continues

Read more

THE WORLD THIS WEEK

President Park Impeached, Ghana's High Stakes Election (part 1)

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Aleppo Offensive, Renzi Resigns, Trump's Cards (part 2)

Read more

ENCORE!

South Korea: An inside look at the K-pop wave

Read more

#THE 51%

Diving back in: Offering support for French mothers returning to work

Read more

REPORTERS

Chaotic post-hurricane relief efforts in Haiti

Read more

PEOPLE & PROFIT

Cash crunch casualties: India's wedding industry suffers from currency changes

Read more

FOCUS

Ivory Coast faces uphill battle against counterfeit medicine

Read more

IN THE PAPERS

An overview of the stories making the French and international newspaper headlines. From Monday to Friday live at 7.20 am and 9.20 am Paris time.

Latest update : 2009-11-19

Thierry Henry’s “hand of god” sends France to World Cup

IThe French papers breathe a sigh of relief this morning after France narrowly defeated Ireland to qualify for the World Cup. Several front pages lead with the photo of Thierry Henry’s contentious handball.

The French papers this morning are highly complimentary of Ireland’s performance and there is a general consensus that they outperformed les Bleus. That Thierry Henry handled the ball in setting up William Gallas’s extra-time equalizer is also generally acknowledged.

L’Equipe’s front page photo focuses on this very moment. “The hand of God,” reads its headline. The paper says it was a “catastrophic” match and while the result is what counts, this does nothing to dispel the feeling of malaise. “Let’s just hope the French side’s performance will be up to the standards of the giants they eliminated to get into the World Cup: Romania and Ireland.”

Inside l’Equipe, former international referee Joël Quiniou says William Gallas’s goal was “not valid”.

As for the performance of specific Irish players, Robbie Keane was “almost a super hero”, says the paper. He scored in the 33rd minute and almost scored a second time which would have sealed an Irish victory.

The world ‘hand’ appears in nearly every headline we looked at this morning.

Le Figaro: “The hand of relief for the French”

 

L’Union: “Main basse sur le Mondiale” (literally “low hand” or “take over” of the World Cup)

We expected giants of football and it was like children scribbling on a page, says this Reims-based paper. Its editorial says that last night’s performance summed up the World Cup qualifiers for France who got through by the seat of their pants. “Domenech never got his side properly motivated. Their performances were blasé… they seemed to be playing more out of a sense of obligation than anything else…Unacceptable errors were committed…There was fear in our stomachs until the very last moment.”

Le Progrès de Lyon
Le coup de main du destin (The slap of destiny)


L’Est Républicain
Henry’s hand sees les Bleu qualify

Mirroring l’Equipe’s conclusion, l’Est Républicain says the match was ‘catastrophique’. Its editorial concludes that France qualified because of cheating. Somewhat optimistically though, l’Est Républicain thinks that “in a week, Henry’s handball will be forgotten.”

France Soir
Ouf!

Ouf is an expression of relief but perhaps there’s even a little note of humility and shame in this one-word headline?!


Other stories covered in today’s French papers:

La Croix
Europe, - a President to do what?

Le Figaro
Portrait of Belgian PM Herman Van Rompuy
 

By James CREEDON

COMMENT(S)

Archives

2016-12-09 Boris Johnson

Is Boris Johnson Britain's most undiplomatic chief diplomat?

IN THE INTERNATIONAL PAPERS - Friday, December 9: Boris Johnson finds himself in hot water after criticizing British ally Saudi Arabia. There's also a lot of criticism over the...

Read more

2016-12-09 France

Paris pollution: 'Tomorrow we stop breathing'

IN THE FRENCH PAPERS - Friday, December 9: What can France do to combat a crippling pollution problem? Traffic in Paris is restricted for a fourth day as the city and other parts...

Read more

2016-12-08 Paris

Paris pollution: 'What are we waiting for?'

FRENCH PAPERS - Thurs. 08.12.16: France is facing its worst pollution spike in years, as Paris and other cities are cloaked in smog. La Croix asks "What are we waiting for?" amid...

Read more

2016-12-08 Donald Trump

Donald Trump named Time magazine's Person of the Year

INTERNATIONAL PAPERS - Thurs. 08.12.16: Donald Trump has been named "Person of the Year" by Time magazine. It's a controversial pick, but The Independent reminds us that far more...

Read more

2016-12-07 education

French educational system 'as mediocre as always'

FRENCH PAPERS - Weds. 07.12.16: France ranks 26th on the OECD's most recent study of student assessment - neither worse nor better than its 2013 score. Right-wing daily Le Figaro...

Read more