This week, our Observers bring us to the Ivory Coast, where former members of the Gbagbo regime are being humiliated in prison. Next to New York City, where an incident of police brutality was caught of camera. Finally, to Somalia, where thousands of farmers are fleeing to the capital because of a severe famine and drought.
Presentation: Lorena Galliot. Editorial team: Julien Pain, Ségolène Malterre, Sarra Grira, Lorena Galliot and Peggy Bruguière.
Observers: Suy Kahofi (Ivory Coast), General Steele (USA) and Austin Kennan (Somalia).