Don't miss

Replay


LATEST SHOWS

MEDIAWATCH

#CecilTheLion : Hunter Becomes The Hunted

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Erdogan’s gamble: Turkey launches offensives on PKK and Islamic State Group (part 2)

Read more

THE WORLD THIS WEEK

Europe’s shame: Calais migrant crisis deepens (part 1)

Read more

FRANCE IN FOCUS

The River Seine, the lifeblood of the French capital

Read more

FOCUS

Remote learning brings hope to Brazil’s rural poor

Read more

ENCORE!

'The Little Prince', from the book to the screen

Read more

IN THE PAPERS

Indian execution like a 'Hollywood courtroom drama'

Read more

IN THE PAPERS

A new player in Syria's war

Read more

FOCUS

Bangladesh: Secular bloggers live in fear after spate of killings

Read more

Middle east

Iraqi interpreter picks exile over certain death after 'working for enemy'

Text by FRANCE 24

Latest update : 2013-04-23

When Iraqi Ahmed Alrais joined the US army as an interpreter, he thought the benefits of establishing good relations with the occupying army would outweigh the risks of being seen as a traitor. Exile soon became his only way out.

Ten years after the US-led invasion of Iraq in 2003, the human cost of the war remains difficult to measure, even after numerous studies. Besides the casualties – both civilian and military – tens of thousands of people have been permanently disabled and emotionally scarred, while millions of Iraqis have been forced into exile. As many as 80,000 Iraqi refugees fled to the US in the wake of the war.

CASUALTIES OF THE IRAQ WAR

“My Beloved Enemy” is a web documentary series that focuses on real people, both Iraqi and American, whose lives have been forever changed by the conflict.

A few months into the war, Ahmed Alrais gave up his job as a chef to join the US army as an interpreter.

In the beginning, his neighbors reacted badly at what they saw as treason. But the community eventually realized the benefits of having one of them work in close contact with the occupying force, for a while.

Alrais left Iraq in 2006. He now lives in the Chicago area with his family

 

Date created : 2013-04-15

  • IRAQ WEBDOC SERIES

    Iraqi Christians and Muslims live side by side in Detroit

    Read more

  • IRAQ WEBDOC SERIES

    Iraqi refugee seeks own American dream

    Read more

  • IRAQ WEBDOC SERIES

    US army vet and Iraqi activist find common ground

    Read more

COMMENT(S)