Mercredi 26 mars 2008
Par AFPLe film d'animation franco-iranien "Persepolis", critiqué par les autorités iraniennes pour sa peinture de la Révolution islamique, n'a pas été autorisé à sortir sur les écrans libanais, a annoncé mercredi un responsable du ministère de l'Intérieur.
Le responsable, membre des services de la Sûreté générale dépendant du ministère, n'a pas précisé la raison de cette interdiction. Mais une source gouvernementale, s'exprimant sous le couvert de l'anonymat, a expliqué à l'AFP que le film avait déplu au chef de la Sûreté, un proche du mouvement chiite Hezbollah.
"Il est clair que le chef des services de sécurité, le général Wafiq Jizzini est proche du hezbollah et ne veut pas autoriser ce genre de film qui, selon lui, donne une image de l'Iran plus mauvaise que sous le Chah", a estimé cette source.
Le général Jizzini n'a pu être joint pour commenter cette information.
Persépolis, prix du jury ex-aequo au Festival de Cannes 2007 et nommé pour les Oscars 2008, est tiré de la bande dessinée éponyme de la Franco-Iranienne Marjane Satrapi.
Le film, qu'elle a co-réalisé avec Vincent Paronnaud, montre la répression sous le régime du Chah mais aussi le musellement social, les arrestations et exécutions qui suivirent la Révolution islamique menée par l'ayatollah Khomeiny.
La nature rebelle de l'héroïne et ses ennuis avec les autorités la forcent à quitter temporairement son pays pour l'Autriche, puis à partir en France pour ne jamais rentrer en Iran.
Le film a été condamné par le gouvernement du président Mahmoud Ahmadinejad comme "islamophobe" et "anti-iranien", dont une version censurée a pourtant été diffusée à quelques reprises dans le pays.
Pour aller plus loin
27/03/2008 22:56:34 Signaler un abus
Islam=Liberté
Par Lil -
La liberté est l'essence même, le principe fondamental de l'Islam. Le juger à travers ce qu'on voit dans les médias est équivaut à un homme qui visualise un verre d'eau plein et transparent et qui se dit que le crayon mis dedans est effectivement et évidemment cassé...=> Illusion optique biaisée par notre perception limitée des choses. J'ai un souhait: que chaque musulman ou non musulman lise le Coran en entier par lui-même et puis jete un coup d'oeil sur ce qu'ont écrit les 4imams les plus éminents. Cela me désole que de voir un film censuré au nom de l'Islam. Ceux qui sont pour la censure seront peut-être touchés par le verset 99 de sourate Younes (Jonas). Musulmans, soyons pour la liberté d'expresion, celle que le Diable même a pu en profiter en discutant avec Dieu. Si on n'est pas pour une idée, un acte, agissons comme le faisait notre amour et bien aimé Mohammed que la paix soit sur lui et sur tous les prophètes.
Rappelez-vous cet homme qui est venu lui demander l'autorisation de "zina", c'à -d d'avoir des relations sexuelles hors mariage. Qu'à fait notre prophète? Ces compagnons allaient frapper cet homme, mais lui, Mohammed (PSSL) il les a arretait et il a tt simplement discutait avec lui... Islam sans liberté c'est un corps sans esprit.
26/03/2008 15:43:00 Signaler un abus
Persepolis donne une vision occidentale de l'iran.
Par Antoun -
Persepolis donne une vision occidentale de l'iran. Pour les francais, l'iran n'est qu'un pays loin la bas ... quelque part entre la russie et l'irak...
Pour les libanais, l'iran est déjà beaucoup plus proche et l'histoire de l'iran est connue de tous. La vision enfantine du film est très détendante pour les occidentaux, pour les libanais on ne peut pas se contenter de pointer du doigt le mal et dire ... Bah ça c'est mal
On parle de l'histoire d'un pays pas d'un conte pour enfant