Irish Times (Irlande)
All of our neighbors are on tenderhooks

Si le traité de Lisbonne franchit l'obstacle irlandais, le traité pourrait être ratifié dès cette année dans l'ensemble des 27 Etats-membres. Le Irish Times nous offre un tour d’horizon du vote vu par la presse européenne. Pour les Allemands, pas une seule voix optimiste quant à la victoire du OUI ne s’élève, le doute sur le résultat plane. Bruxelles ne pourra s’en prendre qu’à elle-même si le NON gagne. Les Irlandais ne seraient pas bien informés.

C’est ce que dit aussi la presse autrichienne. Seuls 5% des Irlandais savent exactement pourquoi ils votent. Pour Le Monde, le débat s’épuise, les Européens sont fatigués après 10 ans de négociations. La presse suédoise soulève l’éventualité que l’Irlande ait à quitter l’Union européenne si le NON gagne.

Irish Times (Irlande)
UK titles’ irish editions import euroscepticism

La une du Sun à voir dans le Irish Times est claire : “Frog Off", autant dire "dégage", spéciale dédicace aux Français qui ont initié le mini-traité de Lisbonne. Les quotidiens irlandais serait plutôt pour le OUI, tandis que la presse britannique est pour le NON.

Libération (France)
Irlande : le traité de Lisbonne fait les affaires du Web

Les pro et anti-traités se livrent une bataille pacifiée sur le Net et tentent de convaincre les nombreux indécis. Chacun y donne les raisons pour voter plutôt oui ou plutôt non. Pour comprendre le texte et y voir clair, la commission du référendum, un organisme indépendant, a aussi ouvert un site pour tenter de simplifier les enjeux.

The Australian (Australie)
Guantanamo inmates ‘at risk’

Les conclusions du rapport de l’ONG Human Rights Watch sont révélées dans la presse australienne. On y apprend que les prisonniers souffrent de graves problèmes mentaux. Leurs conditions de détention les obligent à passer 22 heures seuls en cellule. Ils n’ont ni télévision ni visite et que le coran à lire. The Australian nous rappelle que leurs conditions de détention sont plus sévères que celles des pires criminels aux Etats-Unis.

International Herald Tribune (Paris)
Human Rights watch says Gitmo prison conditions put detanees at risk of mental illness

Le journal publie une interview d’une porte-parole du centre de détention. Elle tempère les conditions extrêmes en nous disant que 15 % des détenus sont suivis régulièrement pour leurs problèmes mentaux, et que ce chiffre est inférieur à celui des prisons américaines.

The independent (Grande-Bretagne)
Greece 0 Sweden 2: Ibrahimovic's thunderbolt has Greeks in shock

Ca s’est passé hier soir dans le match Grèce-Suède, remporté par la Suède 2 à 0. Et le plus beau but marqué jusqu’à présent l’a été par Zlatan Ibrahimovitch de l’équipe suédoise. The Indépendant nous le décrit comme un coup de tonnerre qui a stupéfait les Grecs.

L’expressen (Suède)
Ollson "Stor kvall for svensk fotboll"

Dans l’Expressen on peut lire une petite interview de Zlatan Ibrahimovitch. Il dit que marquer ce but a été  une "sensation fantastique". Le quotidien va même jusqu’à narguer les Grecs en mettant une couverture alternative à leur journal, en grec.

Le Figaro (France)
Le nouvel album de Carla Bruni en avant-première

L’album de la première dame de France s’appelle "Comme si de rien n’était". Il sort le 21 juillet mais Le Figaro nous dit déjà qu’il est une oeuvre attachante d’une artiste en pleine maturité. Selon Le Figaro, l’album le plus attendu de l’année est une belle réussite, pleine de surprises.