L'inflation a encore accéléré en juillet dans la zone euro pour battre un nouveau record, à 4,1% sur un an, selon une première estimation jeudi de l'Office européen des statistiques Eurostat.
  
Ce chiffre, du jamais-vu depuis la création de la zone euro en 1999, est légèrement inférieur aux attentes des analystes interrogés par Dow Jones Newswires, qui tablaient en moyenne sur 4,2%.
  
Le précédent record remontait au mois de juin, avec une inflation à 4%.
  
L'inflation ne cesse d'accélérer depuis l'automne dernier, alimentée en particulier par la flambée des prix pétroliers et alimentaires.
  
Cette tendance est d'autant plus inquiétante qu'elle se double désormais de signes d'un net ralentissement économique dans la zone euro, qui commence à ressentir les effets du pétrole cher, de l'euro fort et des turbulences sur les marchés financiers.