Je vois que certains se méprennent sur une question d'argent. Alors pour explication, ces 1600€ ne sont pas données par la France comme allocation, mais par l'Etat colombien en vertu de la loi sur le désarmement des combattants des guérillas et des paramilitaires, où il était prévu que si un combattant permet la libération d'un otage, il reçoit une somme équivalent à 300 000€ si mon souvenir est bon, plus une allocation de réinsertion dans la vie civile de 1600€ par mois pendant quelques années. Cette disposition de 2003 du plan Patriota visait à la désertion dans les rangs des guérillas, et à la libération des otages grâce à un ou des combattants. Le cas de ce guérillero fuyant les rangs avec un otage est unique dans l'histoire colombienne, et mérite un coup de chapeau pour le courage du mec qui a été embrigadé. Alors il a toute mon admiration d'avoir risqué sa vie pour la liberté d'un. Et tant mieux que la France tienne parole sur ce sujet des otages colombiens et des anciens guerilleros repentis. Car personne dans le monde ne peut se réjouir d'une guerre, la plus meurtrière derrière le Darfour depuis 1945 d'après l'ONU.
De plus, pour info, il faut voir que ce guérillero est illetré, n'a fait que soldat dans sa vie, et ne sait rien faire d'autre. D'où cette allocation prévue pour lui laisser le temps de se reconstruire, de retrouver un boulot normal en Colombie. Donc a fortiori, cette allocation est ultra nécessaire en France, pour un colombien ne parlant qu'espagnol, ne sachant pas lire ni écrire, n'ayant pas de formation, alors je trouve çà tout à fait normal cette situation pour l'aider. Alors arrêtez ces airs outrés par principe politicien, et réfléchissez à la situation de cet homme et surtout des otages, ou tout simplement de ce pays en guerre depuis 45 ans.Ce devrait être transpartisan car il touche à la vie ou la liberté d'êtres humains.

A GG : Pour avoir cet article en anglais, avec donc l'information concernant ces 1.600 € mensuels, il suffit de cliquer sur "english" (juste à coté de la date) pour accéder à la version anglaise de ce site.....

Je vis en Asie, et n'ai vu nulle part en anglais ou chinois ou autre langue cette information de 1300 ou 1600€ de revenu mensuel accordé à ce réfugié, n'en déplaise à ceux qui font circuler cette information. Pourtant je suis les infos sur CNN (et non seulement sur TV5).
Par contre ce Monsieur qui ne parle qu'espagnol apprendra peut être rapidement le français, et l'écrira mieux que ce Monsieur qui polémique sur Sarko et cette allocation.
Cette allocation si elle est réelle, n'est à mon avis que temporaire, on ne peut pas prétendre l'accueillir en en faisant un sans abri, même si son pécule colombien est rondelet

on donne €1300 par mois a un colombien UNE HONTE pendant que 7 millons de francais vivres en dessous du smig en france on devrais un autre 68 ou faire une revolution comme en grece ce colombien va vivre comme un roi sans education il ne parle que l'espagnole et va ce foutre de notre gueule une idée de betancourt qui devrais l'assister

Je me pose une question ..... pourquoi, sur la version française de cet article, ne nous dit-on pas que ce criminel 'repenti', en plus de la prime, qui finalement semble être de 330.000 €, recevra de la part de l'Etat Français la somme de 1.600 € mensuels. Ceci apparaît pourtant clairement dans la version en anglais. Pourquoi cherche t-on a nous cacher ce détail ?? Sachant que le RMI pour une personne seule est de 412 €, je me demande pourquoi un criminel aurait droit à un tel traitement de faveur !
A CG : je ne sais pas s'il va dépenser son pécule chez nous, mais ce qui est sûr, c'est qu'il va bel et bien vivre aux dépends de la France.
Globalement, je ne suis pas contre le principe de l'accueillir ici, lui proposer un droit de séjour, mais il serait nécessaire, dans ce cas, qu'il ait la volonté de se s'insérer dans la société française et montre qu'effectivement il désire changer. Lui donner le minimum vital que chacun perçoit en France, avec la condition de trouver un travail, je pense que ce serait déjà faire beaucoup pour un criminel.
Et essayez de lire les articles en anglais, vous verrez que le reste du monde en sait beaucoup plus que nous sur ce qui se passe réellement dans notre propre pays......

Monsieur, vous écrivez sans faute d’orthographe, bravo, même si je pense que votre première phrase aurait méritée un peu de ponctuation. Malheureusement vous n’avez rien à dire. L'orthographe en France à été torturée par des gens qui n'avaient rien à faire de leurs journées et qui voulaient creuser un fossé avec le petit peuple. Faire 0 fautes aux dictées de B.Pivot, n'a jamais rendu plus respectueux de la France.

Cette histoire fait un veritable scandale en Colombie,quand on sait que l'ambassade de France donne les visas de tourisme à la tête du client et avec parcimonie. Faut il être un criminel et un narco( car les Farcs ne sont rien d'autre) pour pouvoir venir en France. A quand des visas pour les paramilitaires...

ApparementMme BETANCOURT n'est pas "lasse" de la Colombie, et de ses risques, puisqu'elle y retourne, et rentre avec un ex-Farc... A croire, qu'elle s'est fait des potes là-bas comme nous en congé, et qu'ensuite elle les invite en FRANCE "pays généreux, surtout avec les étrangers et qui pourtant "croule" sous le nombre de ses pauvres S.D.F. qui meurent de froid..... cherchez l'erreur !!!!!

France pays des droits de l'Homme donnant refuge aux dictateurs déchus, aux terroristes et preneurs d'otages au détriment des lois internationales. Comment expliquer que la France soit le seul pays européen qui agisse de la sorte ?

Après cela on donne des leçons de morale à la Chine ! La France exige des autres pays ce qu'elle n'est même pas capable de mettre en pratique chez elle.

Bravo pour les leçons de morale !

Non aux repentis de Colombie, qui viennent se la couler douce avec une prime de surcroît. Quelle pauvre image de notre pays. Pourquoi ne pas aussi acceuillir Robert Mugabe ou bien son autre congénère le président Rwandais. Au nom du repentir, Oui à ce que cet homme puisse refaire sa vie mais pas moyennant finance. C'est une incitation à tous les criminels de faire pareil. Le jour où il a perdu son oeil, combien a-t-il fait de morts? Liberté! combien de crimes commet-on en ton nom? Allez expliquer aux SDF de Paris que peut-être en commettant un délit ils se retrouveront logés, nourris et blanchis. Et madame Betancourt ferait mieux de ne pas se faire voir avec des personnes de cet acabit. Belles leçons de démocratie à tous les expulsés de cette année. Merci Sarko et Hortefeux pour l'exemple....

a-t-on informé ce FARQUISTE que la parole de l'état français, si elle vaut ce jour, peut se transformer en piège demain; à preuve, battisti et petrella pour qui sarkozy a renié la parole d'état.

Je viens de voir la nouvelle, je suis absolument consternée!
Je n'en veut pas a ce pauvre homme lui n'y est pour rien il à droit à une segonde chance j'en convient ;
mais j'en veut à l'état français qui à cause de cette étiquette des libértés des droits de l'homme etc, nous fait accueillir tous les repentis de la terre.
Je ne sais pas vous mais cette Betancourt commence à me casser les pieds!
Elle à juste était mariée à un français et fait ces études ici et l'État français fait tous sa pour elle c'est vraiment étrange somme nous sûr que ce n'est pas aussi parce que elle connait Dominique de Villepin et qu'on leurs prête une liaison!!!
Bref la Colombie, en Colombie et la France, en France.
On ne peut s'empêcher d'aller voir ce qui se passe chez les autres et s'en mêler surement sommes nous encore un peu colonial.

L'accueil des "repentis" des Farcs moyennant prime est, non seulement degradante pour les "balances" elles memes, mais deshonorante pour la France, pays des droits de l'homme. Nous ne tarderons a voir les effets pervers de ces methodes, fasse que ce ne soit pas de facon spectaculaire et dramatique. J'ajouterai un mot concernant Ingrid Betancourt si vous le permettez; j'aurais aime qu'elle nous laissa sur une belle image d'elle meme et non pas celle d'une "revancharde" cautionnant le type d'initiative comme celle evoquee ci-dessus, il y a d'autres facons plus valorisantes de continuer le combat.