Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Hollande solidaire avec Netanyahou

En savoir plus

DÉBAT

Israël - Hamas : à qui profite la guerre ? (partie 2)

En savoir plus

DÉBAT

Israël - Hamas : à qui profite la guerre ? (partie 1)

En savoir plus

L'INVITÉ DE L'ÉCO

Gérard Mestrallet, président de Paris Europlace et PDG de GDF Suez

En savoir plus

SUR LE NET

Mondial 2014 : le match Allemagne-Brésil inspire le Net

En savoir plus

FOCUS

Le scandale des bébés du "péché" traumatise l'Irlande

En savoir plus

DÉBATS POLITIQUES EN FRANCE

Littérature , histoire et pouvoir

En savoir plus

L'ENTRETIEN

Frédéric Tissot, ancien consul général de France à Erbil

En savoir plus

FOCUS

La charia a-t-elle sa place dans le droit britannique?

En savoir plus

  • Vidéo : à Gaza, entre guerre psychologique et pénuries

    En savoir plus

  • Vidéo : à Tel-Aviv, les habitants vivent dans la peur des tirs de roquettes

    En savoir plus

  • Obama face à la "crise humanitaire" des mineurs clandestins au Texas

    En savoir plus

  • Lancement de la “première application de télékinésie pour Google Glass"

    En savoir plus

  • L'armée ukrainienne avance vers Donetsk, toujours aux mains des pro-russes

    En savoir plus

  • Ces missiles que le Hamas utilise pour "terroriser" Israël

    En savoir plus

  • Allemagne : le chef des services secrets américains expulsé

    En savoir plus

  • Un raid israélien tue neuf spectateurs de la demi-finale du Mondial à Gaza

    En savoir plus

  • Le scandale des bébés du "péché" traumatise l'Irlande

    En savoir plus

  • Le conflit israélo-palestinien change le sens de l'application Yo

    En savoir plus

  • Vidéo : ramadan sous tension pour les musulmans de Pékin

    En savoir plus

  • L'Argentine rejoint l'Allemagne en finale du Mondial

    En savoir plus

  • Un concours lancé en Suisse pour dépoussiérer l'hymne national

    En savoir plus

  • Lunettes danoises de François Hollande : les opticiens français voient rouge

    En savoir plus

  • Chikungunya aux Antilles : "une épidémie majeure" pour Marisol Touraine

    En savoir plus

Culture EUROPE

L'œuvre controversée sur la Bulgarie cachée au public

©

Dernière modification : 20/01/2009

À la demande du président tchèque, Vaclav Klaus, l'œuvre controversée de l'exposition européenne "Entropa" qui dépeint la Bulgarie comme une succession de toilettes à la turque a été recouverte d'un drap noir.

AFP - Un drap noir cache désormais les toilettes à la turque représentant symboliquement la Bulgarie dans la sculpture à thème controversée "Entropa" installée dans un bâtiment officiel de l'Union européenne à Bruxelles, ont constaté mardi des journalistes l'AFP.
  
Cette opération camouflage, destinée visiblement à calmer l'indignation du gouvernement bulgare, a été menée discrètement dans la nuit de lundi à mardi dans l'atrium du Conseil des ministres de l'UE.
  
Chaque présidence de l'Union européenne a pour coutume de décorer l'endroit à son idée. Les Tchèques avaient donc commandé Entropa, un puzzle géant de l'Europe dont chacun des 27 modules nationaux devait être réalisé par un artiste du pays concerné.
  
Mais Entropa a été conçue entièrement par une petite équipe réunie par le plasticien tchèque David Cerny qui voulait "savoir si l'Europe pouvait rire d'elle-même", selon ses propres termes.
  
La Bulgarie avait protesté officiellement et demandé le retrait de son module dès l'installation d'Entropa la semaine dernière dans le bâtiment officiel.
  
Le président tchèque, l'eurosceptique Vaclav Klaus, a critiqué le "message équivoque et insultant" délivré par Entropa, et appelé son gouvernement à "publiquement désavouer cette affaire malheureuse", dans une lettre publiée lundi sur le site internet du magazine Euro.
  
Lors de l'inauguration d'Entropa jeudi, le vice-Premier ministre tchèque, Alexandr Vondra, avait présenté ses excuses aux pays qui avaient "pu se sentir offensés", mais décidé de laisser Entropa en place comme prévu jusque fin juin, au nom de la liberté d'expression.
  
Outre la Bulgarie, la Slovaquie avait protesté officiellement pour sa représentation comme un saucisson lié par une ficelle aux couleurs de sa voisine hongroise. Elle a toutefois accepté vendredi les excuses tchèques, indiquant qu'elle considérait "l'affaire close".
  
David Cerny, réputé pour ses créations absurdes et choquantes, a tout fait pour provoquer en jouant sur les stéréotypes associés à chaque pays. La France est couverte d'une banderole "en grève", la Suède réduite à un emballage Ikéa, la Grande-Bretagne, réputée pour son euroscepticisme, carrément absente.

Première publication : 20/01/2009

Comments

COMMENTAIRE(S)