- Cinéma
AFP - L'écrivain britannique Salman Rushdie a vertement critiqué l'intrigue du film aux huit Oscars "Slumdog Millionaire" estimant qu'elle était "d'une prétention véritablement ridicule".
L'histoire d'un enfant des bidonvilles de Bombay qui parvient à gagner le jeu télévisé "Qui veut gagner des millions" "défie l'entendement", écrit l'écrivain né en Inde, dans un article publié dans l'édition du week-end du Guardian.
Il souligne à quel point il est improbable qu'un enfant des rues, parlant les langues locales indiennes, puisse parler un anglais parfait et remporter ce jeu grâce à son expérience.
"C'est d'une prétention véritablement ridicule, c'est le genre de fantaisie littéraire qui entache la réputation" de ce genre, estime l'auteur des "Versets sataniques".
Salman Rushdie estime que la principale faiblesse du film est qu'il est l'adaptation d'un livre écrit par un diplomate indien, Vikas Swarup, "Q&A", qui est lui-même un "roman de gare à l'eau de rose, avec une intrigue qui défie l'entendement".
"C'est une intrigue qui a été conservée fidèlement par le réalisateur et est au coeur de (ce film) rebaptisé étrangement Slumdog Millionaire. Au final, le film aussi défie l'entendement", souligne l'écrivain.
Salman Rushdie signe un long article critiquant la qualité des adaptations cinématographiques des livres.
"Nous ne pouvons espérer que le pire soit passé, et qu'on ne voie à l'avenir que des meilleurs films, et des meilleures comédies musicales", tirées des oeuvres littéraires, écrit-il.
Salman Rushdie, cible d'une fatwa le condamnant à mort lancée il y a 20 ans par l'Iran reste le héraut infatigable de la liberté d'expression.
Sur le même sujet
Quand voisins et policiers grecs se donnent la main pour tabasse
L'activité de mon réseau
Commentaires (4)
Confusion de genre
Ce que Mr Salman Rushdie oublie c'est que le cinéma n'est pas là pour relater des faits réels ou s'approcher de la vérité, mais il n'estque des chimères ou et des allégories ce qui en fait un médium à part autrement ce film ne serait pas un film de cinéma mais le nommerait documentaire.. Là est toute la différence ..
les intellos 2/2
Alors si croire qu'un jeune homme pauvre et inculte peut gagner l'impossible c'est pour vous etre un imbecile alors je suis fière d'en être un parce que dans ce rêve fou il y a de l'espoir et de la liberte. Je finis ce commentaire par une petite phrase qui inspire réguliérement mon quotidien de rêveur "ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait"...
les intellos 1/2
M. Rushdie est comme tous nos intellectuels qui dés que les gens donnent du succes a une oeuvre autre que la leur c'est des imbeciles. Oui M. Rushdie les engins spaciaux n'existe pas, les hommes qui volent non plus et effectivement un jeune garçon issu des bidonvilles indien ne peut logiquement pas gagner au jeu qui veut gagner des millions. Mais C'EST DU CINEMA!!!!!!! Les gens prefaire rêver plutot que de voir la réalité qu' ils subissent de plein fouet, contrairement a vous et tout bon intellectuel qui se respect (" Bernard si tu nous écoute") vivant dans leur petit monde asseptise, et aimant se gargariser de la misére du monde, qui effectivement, pour eux, ressemble à de la fiction.
Salman millionaire
Peu importe si ce film est base sur le probable ou l improbable, le cinema nous fait rever, on a le choix d aller voir des films historiques qui relatent des faits ineluctables.Salman s acharne sur un film qui je pense a vraiment merite ces oscars..le jeu des acteurs, le decor la musique l histoire..il ya du vrai dans ce film , mais on est pas dupe .Peu importe, on voit deja assez de choses surrealiste(pourtant bien reelles) aux infos ..et ce n est pas les meilleurs..la Fatwa lance par l Iran 20 ans auparavant contre Salman est bien realiste, mais qui l u crut ? Agent provocateur specialise il est . et c est bien qu il pusse s exprimer librement .Slumdog millionaire est un film qu il est bon d aller voir.Mais qu est ce qu il fait bon de penser que cette histoire est bien reelle..et que l amour vainct a la fin ..
:))
Réagir à cet article