Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

L'ENTRETIEN

Gwendal Rouillard, Secrétaire de la commission de la Défense et des forces armées

En savoir plus

CAP AMÉRIQUES

Bolivie : au travail dès l'âge de 10 ans

En savoir plus

DÉBAT

Manifestation en soutien à Gaza : un rassemblement test pour le gouvernement

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Andy Serkis : l'homme à l'origine du singe

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Empathie et sympathie"

En savoir plus

SUR LE NET

Gaza : Tsahal et le Hamas s'affrontent aussi en ligne

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

Le tourisme, moteur de l'économie espagnole

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Come prima"

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Les oubliés de Mossoul

En savoir plus

  • En direct : une cinquantaine de Français à bord du vol AH5017 d'Air Algérie

    En savoir plus

  • Ce que l'on sait sur la disparition du vol AH5017 d’Air Algérie

    En savoir plus

  • Gaza : Israël et le Hamas loin d’être prêts à un cessez-le-feu

    En savoir plus

  • Le Kurde Fouad Massoum élu président de l'Irak

    En savoir plus

  • La Soudanaise condamnée à mort pour apostasie est arrivée en Italie

    En savoir plus

  • France : UBS mise en examen pour blanchiment de fraude fiscale

    En savoir plus

  • Un match entre Lille et le Maccabi Haifa interrompu par des pro-palestiniens

    En savoir plus

  • En images : À Alep, les cratères d'obus deviennent des "piscines" pour enfants

    En savoir plus

  • Arizona : condamné à mort, il agonise deux heures sur la table d'exécution

    En savoir plus

  • Levée de la suspension des vols américains vers Tel-Aviv

    En savoir plus

  • Tour de France : ces forçats qui ont forgé la réputation du Tourmalet

    En savoir plus

  • Sénégal : risque de famine en Casamance

    En savoir plus

  • L'ONU ouvre une enquête sur l'offensive israélienne à Gaza

    En savoir plus

  • Tour de France : "Depuis le temps qu'un Italien n'a pas gagné !"

    En savoir plus

  • "Le conflit israélo-palestinien est importé en France depuis longtemps"

    En savoir plus

  • Les députés adoptent la nouvelle carte des régions françaises

    En savoir plus

  • Bagdad accusé d'utiliser des "barrel bombs" contre sa population

    En savoir plus

Amériques

Sur le Net, une intervention 2.0

Texte par Guillaume LOIRET

Dernière modification : 05/06/2009

Dans le discours prononcé ce jeudi au Caire par Barack Obama, rien n’a été laissé au hasard. Et surtout pas la manière de relayer la parole du président américain dans tout le monde arabo-musulman...

Barack Obama aime communiquer sur Internet, via les réseaux sociaux que la Toile propose : Twitter, Facebook ou Myspace principalement. Pendant sa campagne pour la présidentielle américaine, puis lors de sa cérémonie d'investiture, le président américain avait abondamment eu recours à cette communication "2.0".

 

Côté américain, tout a donc été mis en œuvre pour promouvoir le discours d'Obama au Caire dans tout le monde arabo-musulman, en particulier auprès des jeunes générations qui utilisent ces nouvelles technologies.

 

Un teaser avant le discours
Première phase : annoncer le discours par l’intermédiaire de témoignages vidéo de musulmans qui travaillent pour le gouvernement fédéral des États-Unis. Intitulée "Des Américains musulmans au service du gouvernement", cette vidéo a été postée mercredi après-midi sur le blog de la Maison-Blanche. Elle est également visible sur la chaîne YouTube de la présidence américaine en anglais, arabe, persan et ourdou.

 

Washington a également veillé à ce que les journalistes du monde entier, et notamment ceux du monde arabo-musulman, puissent préparer la traduction en direct du discours du Caire. Le service de communication du président américain a donc envoyé, dès jeudi matin, aux principales agences de presse (Agence France Presse, Reuters) le script complet du discours de Barack Obama en anglais, arabe, persan et ourdou.


Obama en temps réel
Deuxième phase : la Maison Blanche a fait de son mieux pour que les jeunes des pays arabo-musulmans - le "cœur de cible" du discours du Caire - puissent recevoir en temps réel les phrases clés du président américain.

 

Le plus simple, pour les détenteurs de téléphones portables, était sans doute de s’inscrire au service de messagerie sms de l'administration américaine. Sur le site, il suffisait de cliquer sur "Oui, envoyez-moi les grandes lignes du discours du président Obama sur mon téléphone mobile" et de laisser un numéro de téléphone. Les inscrits ont ainsi reçu entre 12h29 et 13h12 (GMT+2) sept messages citant le discours de Barack Obama.

 

Les utilisateurs de Twitter - un site de micro-blogging qui permet d’envoyer de courts messages appelés "tweets" à des millions d’inscrits - ont, eux aussi, pu suivre le discours en direct, et la page Facebook de la Maison Blanche a publié au fur et à mesure du discours les points clés développés par Obama.

 

En direct du Caire
Pour ceux qui souhaitaient regarder le discours en direct (en anglais) sur leur ordinateur, il suffisait de télécharger une application spéciale sur Facebook, de se connecter au site "En direct" de la Maison Blanche, ou encore au Myspace de la présidence américaine.

 

Outre qu'elle permet de toucher davantage de personnes, cette nouvelle manière de communiquer se traduit par une interactivité nouvelle. Beaucoup d’internautes ont ainsi posté des commentaires sur la page Facebook de la Maison Blanche. Il était également possible de répondre aux sms envoyés par la communication présidentielle américaine. Ainsi, une heure après la fin du discours, trois pages de réactions avaient été publiées sur le site du gouvernement américain. "Le président Obama a dit ce que je voulais entendre, j’en avais les larmes aux yeux (…). Nous voulons sentir que l’Amérique est avec nous et pas contre nous", réagissait un internaute d’Arabie saoudite.


Du côté des médias traditionnels enfin, la stratégie de communication de la Maison Blanche s'est, là aussi, traduite par un franc succès : le discours a été très largement retransmis par les télévisions en langue arabe du Moyen-Orient.

 

Al-Manar, la chaîne télévisée du Hezbollah libanais, a ainsi diffusé l'intervention en direct, tout comme Al-Alam, la chaîne d’information officielle de Téhéran.

Première publication : 04/06/2009

COMMENTAIRE(S)