Dernière modification : 09/11/2010 

- Barack Obama - Égypte - Islam - Politique américaine


Obama aux musulmans : "Le cycle de la méfiance doit s'achever"
Dans un discours prononcé à l'université du Caire, le président américain, Barack Obama, a affirmé que les relations entre Washington et les pays musulmans devaient être fondées sur le respect et l'intérêt mutuels.
Par Guillaume LOIRET (texte)

Regardez l'intégralité du discours

Dans un discours très attendu prononcé, jeudi, au Caire à l’adresse du monde musulman, le président américain Barack Obama a commencé par appeler à un "nouveau départ" entre les Etats-Unis et le monde musulman.

"Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les Etats-Unis et les musulmans à travers le monde (…) Je suis venu ici pour déclencher un nouveau départ (…) fondé sur l'intérêt commun et le respect mutuel, a affirmé Barack Obama. L'Amérique et l'islam ne doivent pas s'exclure, ne doivent pas être en compétition."

Le président américain a également rappelé les liens qui unissent les Etats-Unis à l’islam et au monde musulman, faisant référence à son histoire personnelle (son père, citoyen kenyan, était musulman) et rappelant que "l’islam fait partie intégrante de l’Amérique".

Barack Obama a ensuite énuméré dans son discours sept points de friction que les Etats-Unis et le monde musulman peuvent et doivent résoudre par le dialogue.

L’extrémisme. Les troupes américaines n’ont pas vocation à rester en Afghanistan ni en Irak, a rappelé Barack Obama, et "l’Amérique n’est pas - et ne sera jamais - en guerre contre l’islam". Le président américain a de nouveau affirmé son désir de "laisser l’Irak aux Irakiens". 

Le conflit israélo-palestinien. Si les liens qui unissent les Etats-Unis à Israël sont "indestructibles", Barack Obama a de nouveau appelé à la fin de la colonisation israélienne, rappelant que la seule solution viable et durable réside dans deux États souverains. "Nous ne tournerons pas le dos aux aspirations légitimes des Palestiniens à la dignité et à un État."

 Le dossier nucléaire iranien. La confrontation entre les Etats-Unis et l’Iran sur le programme nucléaire atteint "un tournant majeur", selon Barack Obama, qui a appelé à "empêcher une course aux armements nucléaires au Moyen-Orient qui pourrait conduire cette région et le monde sur une voie extrêmement dangereuse". Toutefois, le président américain a rappelé le droit de toute nation - l’Iran y compris - à accéder à l’énergie nucléaire.

La démocratie. "Aucun système de gouvernement ne saurait être imposé à un pays par un autre", a plaidé Barack Obama. 

La liberté de religion. Le président américain a commencé par rappeler la longue tradition de tolérance propre à la religion musulmane, qu’il a lui-même constatée dans sa jeunesse en Indonésie, pour ensuite dénoncer ceux qui refusent cette tolérance à leurs voisins, prenant l’exemple des maronites libanais ou des coptes égyptiens. "Chacun, dans chaque pays, devrait être libre de choisir et de vivre sa foi."

Les droits des femmes. Rappelant que les femmes musulmanes ne devraient pas se voir refusé le droit de porter le voile islamique, Barack Obama a insisté sur le fait que la question des droits des femmes n’est pas spécifique au monde musulman. Il a pour preuve cité des pays musulmans - Turquie, Pakistan, Indonésie - où des femmes accèdent aux responsabilités politiques.

Le progrès économique. "Il n’y a pas de contradiction entre le progrès et la tradition", a affirmé le président américain, ajoutant que, par le passé tout comme aujourd’hui, des communautés musulmanes ont été et sont à la pointe de l’innovation et de l’éducation.

Cependant, certains pays musulmans n’y accordent pas assez d’importance. Il faut investir dans ces domaines, a affirmé Barack Obama. Le président américain a confessé que "dans le passé les Etats-Unis se sont focalisés sur le pétrole et le gaz dans cette partie du monde" alors qu’il s’agit aujourd’hui de "rechercher un partenariat plus vaste".

Barack Obama a enfin cité les domaines dans lesquels ce partenariat pourrait être fructueux : l’éducation, les échanges économiques, la science et la technologie, la santé.

"Notre responsabilité est de nous allier pour construire le monde que nous voulons, un monde où les extrémistes ne sont plus une menace, où les troupes américaines reviennent à la maison, où Israéliens et Palestiniens vivent en paix dans deux États, où l’énergie nucléaire est utilisée à des fins pacifiques, où les gouvernements sont au service de leurs citoyens et où tous les enfants de Dieu sont respectés", a conclu le président américain devant une salle qui applaudissait à tout rompre.

Commentaires (64)

remercier

bravo a monsieur Obama pour les musulmans du monde un grand espoir pour l islam merci barakallah ou fik

camp arabe

d'abord Bouteflika ne fait pas parti du camp des arabes pour la simple raison qu'il est le premier à avoir appliqué l'ouverture dans son pays et oeuvre depuis longtemps afin d'abolir la torture. tout ce à) quoi Obama aspire aujourdhui a été cité et est appliqué depuis longtemp par Bouteflika, lui au moins il est de bonne foi. contrairement à Obama, un musulman convertit au christianisme et qui nous considère comme les enfants de Dieu or que Dieu ne peut avoir d'enfant, franchement je doute en sa sincèrité. car on ne change pas le monde en changeant de religion comme ça

Le retour de l'Amérique je aime !!!

Alors n’attendez pas qu’on vous apporte le bonheur et la paix sur le plateau !!! Mais agissez en utilisant vos neurones et non vos muscles. LE SYMBOLE DE CE CHANGEMENT est inévitable acte du journaliste IRAKIEN qui a balancé ses chaussures sur BUSH. C’est le symbole même du mécontentement mondial vers l’Amérique. C’est un acte de bravoure et pacifiste. Il a été traité comme un terroriste. Si l’Amérique veut concrétiser ses paroles en acte alors qu’elle demande et obtient la grâce de ce journaliste.

Le retour de l'Amérique je aime !!!

Des gens ne disaient pas ce qu’il pensait et attendait que ca se passe…. Comme dans certain commentaire, les gens pensent que dieu va descendre pour agir à leur place ou envoyer quelqu’un en son nom, ce qui me permet de douter que d’autre monstre peuvent venir pour terminer leur travail. Les gens qui veulent faire renaitre l’espoir doivent agir dans l‘UNITE et s’organiser à travers le monde... il faut prendre les terrains aux terroristes (y compris aux terroristes d’état), aux oppresseurs de tout genre y compris les gouvernements qui agissent sans discernement

Le retour de l'Amérique je aime !!!

Je me suis toujours demandé pourquoi la réalité manque de cohérence et de logique. L’Amérique qui m’fait rêver, était devenue un monstre. Et la monde a suivit cet impérialisme aveugle et complaisant dirigé non pas par des peuples mais des groupes d’intérêt fichistes et de chercheur de profit. Donc je ai pensé que la sagesse et l’intelligence des hommes était perdu à jamais. Voilà un brin d’espoir… mais elle est fragile et elle risque de ne pas durer. Il faut la consolider et donner plus de poids à M. Obama pour qu’il puisse restaurer les espoirs anéantis. La solidarité et votre force de conviction que le juste doit prendre le dessous sur l’injuste doit être affirmé avec force.

Qui sème le vent

L'Algérie n'est pas le seul état voyou de la région. Les gens suivent l'exemple venu d'en haut. Qui sème le vent récolte la tempête.

faits réels

En algérie :
-Nous avions décrié la montée de la moutarde!
-aujourd'hui un algérien a cassé la gueule à un procureur de la république dans son bureau (Adrar).
- un policier a séquestré un procureur général adjoint(Béjaia).
- un magistrat assassiné pur et simple(Batna)
- une magistrate a essuyé une agression à l'arme blanche (Batna).
- les avocats boycottent le tribunal pour dépassement de juge(constantine).
- un avocat saisit le conseil de la nation pour agessements insolents de juge(Oum el Bouaghi).
-un juge assassiné à Tizi Ouzou .
-un président d'audience rappelé à l'ordre par un avocat (batna).
C'est l'image d'un état voyou .

Le camp arabe

La plaie la plus douloreuse du monde musulman moderne est celle de la Palestine. C´est sans doute pour cela qu´Obama a choisi une capitale arabe pour s´adresser aux musulmans. Son discours n´a pas de précédent: Le leader de la plus grande puissance mondiale a reconnu les torts faits par son pays au monde musulman. Pour faire amende honorable il promet de résoudre le problème palestinien et rappelle qu´il a interdit de torturer des musulmans. Le moins ques ses partenaires arabes puissent faire, c´est de l´imiter. Allez, les deux Abdallahs d´Arabie et de Jordanie, Assad, Moubarak, Ben Ali, Kadaffi, Bouteflika et autres. Annoncez la fin de la torture dans vos pays.

rédomption à bon compte...

...les américains en élisant un président noir et en le laissant discourir démagogiquement espére une rédomption à bon compte pour faire oublier leurs crimes ...mais je regrette où sont les excuses pour le million de mort en irak ...les bombardements de civils en afghanistan...la déstabilisation du pakistan....quant à un état palestinien il ne pourrait se mettre en place que dans la guerre civile israélienne ce que les américains ne sont pas prés à accepter...alors beaucoup de bla-bla et rien de concret...le monde musulman doit plus que jamais rester sur la défensive...

le nouveau depart des etas unis et le monde musulman

Nous sommes flattés de la nouvelle ligne de conduite du pays de l'oncle Sam vis à vis des autres pays de la planète. Nous voulons que les Usa considèrent les autres nations nations comme de parténaires surtout dans le milieu musulman où tous ces pays étaient considérés comme des ennemis des états unis. Voilà que la venue de Barack Obama apporte un nouveau depart de cooperation avec ces nations. Que Dieu protège son serviteur Barack est que sa politique d'ouverture s'ouvre à travers ce monde

LE VRAI MESSAGE

le message d'Obama a ete envoye aux musulmans bien avant qu'Obama prenne l'avion...je veux dire son vrai message parcequ il y en a deux en faits... le vrai et le faux...le vrai message est celui ou passe a l'action sans parler c'est a dire Obama envoya son armee en Afganistan - le faux message c'est celui de la rhetorique, la belle parole celle qui fait pleurer les hirondelles et ce dernier message les musulmans l'on connu deja par le passe donc tout compte fait c'est une mission non-accomplie....le retrait des forces americaines est une condition necessaire et suffisante pour que le pont soit retabli entre Obama et le monde musulman.

Le Discur d' Obama au Caire

Je me sens tres fiere d'etre citoiyenne americaine avec un President comme Barack Obama. Je n'ai jamais crue vivre pour voir et ecouter un telle merveilleux discurs. Le Monde et tous ceux qui avons marre du conflit Israelo-Palestiniens pouvons rever un monde ou les autres personnes existen aussi. Que soit fini a jamais les probleme qui a noirci notre vie depuis 50 ans.On a marre!!!!!!

OBAMA, UN THEO-HUMANISTE MONDIAL

QU'ON SE LE DISE !... BARACK , UNE DERIVEE DU SWAHILO-ARABE
SIGNIFIE BENEDICTION. BARACK OBAMA EST UN ENVOYE DE DIEU
POUR UNE MISSION PACIFIQUE MONDIALE.
C'EST UN HUMBLE PRESIDENT HUMANISTE QUE LE MONDE N'A JAMAIS CONNU.
ET APRES BARACK OBAMA..., LE MONDE AURA PERDU UN PRESIDENT SANS PAREIL...

CE N'EST QUE LE DEBUT DU COMMENCEMENT DE SA MISSION...

MORGAN F.

l'homme universel

vraiment,l'homme universel est né.l'homme de toutes les races.de toutes les origines,de tous les continents,de toutes les classes sociales,de toutes les religions,qui parle la langue la plus connue,et qu'en sais je encore...Ne voyez vous pas mes frères que B.H.Obama est vraiment le nouveau messie? Longue vie à cet homme.

obamaaaaaaaaaaa

c'est l'homme du moment,le sauveur le messie...................il est tout simplement génial

Obama

un discours pleins d'enseignements .Donc chacun doit jouer son role pleinement.Un monde de paix rien n'est meilleur.la conclusion du discours résume tout.L'union fait la force

Discours Obama

rien à dire à propos de ce discours très émouvant, sincère et qui pourra enfin briser une vision ostentoirement figée à l'encontre de cette réligion de paix et de tolérence qui est l'islam. J'espère bien que les autres états arreteront aussi de stigmatiser cette religion et amorcer une nouvelle base pacifique avec le monde musulman. Que Dieu guide les pas de ce grand homme et lui accorde une longévité afin de changer le visage du monde éphémère.
mille fois merci à Fance 24 pour cette initiative de nous donner l'occasion d'exprimer nos sentiments.

DISCOURS DU CAIRE DE BARACK OBAMA

Excellent président!! Il est en train de marquer l'histoire; C'est un président exceptionnel car l'acte qu'il vient de poser est extraodinaire au vue des réactions positives actuelles qui viennent des pays musulmans après son discours.C'est un homme de paix et cela traduit des valeurs traditionnelles Africaines; continent des ses aïeux. Bravo OBAMA, Que DIEU le Tout Puissant te protège et te garde et que la paix puisse règner dans le moyen et proche-Orient.Courage mon excellent président et continue car tu auras un prix Nobel de la paix.

bravo mister president

quel homme,quel destin,c est magnifique ses paroles presque "prophetiques" il changera certainement le cours de l histoire premierement par son election presidentielle,et la main tendue pour les musulmans ,merci thank you ,baraka allah ou fik ,mister president .

Que diront ils???

Eux ces politiciens Europeens qui ont souvent manquer de sagesse pour resoudre les problemes du Monde. Voila que le ton est donné et tels ont les connait ils s'aligneront une fois de plus comme ils l'ont fait avec Mr Georges Bush je pense á Merkel, Brown, Sarko etc... Je me souviens encore et regrette le depart de la politique de certains Grands Hommes Francais tel Chirac qui avait en son temps su tenir des discours du genre du Prophet Obama... j'ose espere que cette fois de passage en Allemagne, Merkel qui tient les ficelles de la politique Europeenne ecoutera a la ligne les cosignes du Prophet Obama et saura garder sa langue veneuse sur le Monde Musulman...
Les grands Hommes viennent souvent de loin...
YES WE CAN... N'etait pas seulement destiné au peuple Americain mais á toute la planete entiere ( discours du Prophet á Berlin).
Vive la Reconciliation Mondiale des pleuples et des Cultures... Abat les Demons de la division...

Un des plus beaux jours de ma vie

Aujourd'hui est l'un des plus beaux jours de ma vie.Je remercie de tout mon coeur le Président Obama pour l'honneur et le plaisir qu'il a donné aujourd'hui au peuple égyptien et aux musulmans de part le monde ..pour l'espoir aussi.Que Dieu le garde et le bénisse Randa Mohtar -Une cairotte musumane

discour au caire

BELLE DISCOUR MAIS ATTENDANT VOIRE LES ACTES... .

discour au caire

BELLE DISCOUR MAIS ATTENDANT DE VOIRE LES ACTES ... .

discours du Président OBAMA

MIRACLE!!! comme par enchantement un changement de 360° , LE RESPECT DES MUSULMANS.... alors que MR OBAMA a choisi un pays tel que l'egypte pour prononcer son discours . Ce discours qui s'adresse aux musulmans de la planète, à partir d'un pays comme tant d'autres pays musulmans où le citoyen n'est pas respecté ou il y a absence de démocratie ou la pauvreté bat son plein ......c'est aussi un pays comme tant d'autres protégé par les americains.....Alors que faut il comprendre!!!!!!

commentaire sur le discours de obama au caire

je remercie dieu d'avoir donné obama au usa que dieu le renfermisse dans cette tache

Naissance de l'homme universel

Le discours du président OBAMA pose les bases d'une nouvelle humanité.Pendant longtemps, des murs de mefiance et de defiance ont été élevés au nom de la superiorité d'une culture ou une civilisation sur une autre. La dictature de la pensée unique.En puisant dans l'histoire, le respect des differences, la diversité des opinions, en pronant l'attachement à la justice, à l'egalité et à la liberté; sur les ruines d'un monde finissant, BHO annonce l'avenement de l'homme universel.De toutes nos energies positives, aidons le messie de la nouvelle civilisation de l'universel.

Discours du président Obama

Je tiens à féliciter le président Barack Obama pour son discours très franc envers le peuple musulman, j'exhorte mes frères muslmans et américains d'êtres indulgents envers eux-mêmes, le monde avancera dans la paix, tel, le non dit de ce discours.

alléluia

Enfin, nous avons un president censé aux etats unis. Obama, merci d'avoir compris que la paix mondiale passe obligatoirement par le retour de la justice dans les pays arabes. Derriere nous toutes ces guerres injustifiées, derriere nous, cette injustice sociale, derriere nous l'impunité des etats qui se croient intouchables, SI Obama n'etait pas né, le monde se devait de le creer. L'espoir est permis

Discours du Musulman Obama

Je pense que le Président Américain est entrain de délaissé l'État d'Israël pour sa religion, Et là je peux vous dire que c'est grave au régard du Peuple Juif et des Juifs qui l'ont soutenu pendant sa campagne comme son Directeur de Campagne. Je vous assure qu'il ne peut franchir d'un deuxieme Mandat présidentiel. J'ose croire que Cela naura pas d'impact sur la Relation Israélite-Américaine sinon ce sera le début du déclin Américain.

OBAMA

Pour moi, le problem du monde Musulman avec les occidentaux n´est pas Israel, mais la facon de d´acheter le pétrole du moyen Orient...Israel est utilisé jusqu´ici comme und Gendarme pour ceux qui voulaient s´amuser avec les prix...Si Monsieur Obama définit avec tous les musulmans et israélien les nouvelles régles du jeu ce problem sera aussi résolu, Que dieu l´aide.....

Nouveau départ

Pour ceux qui accusaient les arabes et les musulmans d'agressivité et de paranoia envers l'occident je rappelerais quelques vérités du discours d'Obama. L'islam est une religion d'humanité, de tolérance et de science. Les arabes ont subi le colonialisme et des agressions injustes, telles la guerre d'Irak. Ils ont compensé les victimes de l'antisémitisme par la perte de la Palestine. Des complots ont fait tomber leurs gouvernements (Iran).Ces choses ayant été dites, un ulcère d'estomac n'avance à rien. Le seul choix est un nouveau départ. Et le départ des dictateurs qui étouffent les peuples arabes.

OBAMA imposera la justice en créant un état palestinien ,,,

OBAMA est un grand président , il ne craint pas de mettre israel au pied du mur de la paix et il l'obtiendra , par contre notre président sarkosi est incapable d'avoir le meme langage de peur de se mettre a dos les juifs, sarko a une attitude de complaisance envers les dirigeant israelien on l' a bien vu lors de l'écrasement de gaza ,,,

Discours d'Obamaau Caire

Plein de sagesse et stratégique.

OBAMA / sarkosi

OBAMA est un grand président , il ne craint pas de mettre israel au pied du mur de la paix et il l'obtiendra , par contre notre président sarkosi est incapable d'avoir le meme langage de peur de se mettre a dos les juifs, sarko a une attitude de complaisance envers les dirigeant israelien on l' a bien vu lors de l'écrasement de gaza,,,

Discours du Président OBAMA au Caire

Ce que je souhaitais entendre pour les Musulmans et la situation au moyen orient, le Président Obama l'a dit avec des gestes forts. Quel bonheur d'entendre enfin des déclarations qui sonnent "justes et vraies". Je suis Française et j'aime et apprécie autant les musulmans qui sont mes fréres que le peuple juif et leur nation Israël. Acceptons de ne nous parler et de nous comprendre. Respectons nous. Je soutiens et encourage
Mr le Président Barack H. OBAMA.

l'opposition obama/bush.

voila un président que les états unis n'auront jamais apré celui la, la politique d'obama n'a rien avoir ak la politik de l'animal bush !!!!

discours OBAMA

israel doit et a l'interet a cooperer avec Obamadans le procesus de paix au proche orient.
J'imagine ce que deviendra Isral si USA leur tourne le dos?

le discours d obama

promettre un" nouveau depart "tout en insistant sur les bases qui ont incite a la haine veut dire que le discours de monsieur obama rejoint la bonne parole sans plus... les juifs ont droit a une patrie et c est aux palestiniens que les juifs ont chasse hors de leur terre de bannir la violence et de reconnaitre le droit des occupants ... voila de quoi achever le cycle de la mefiance... nous ne sommes pas de mauvais entendeurs mais des etres humains qui refusent l hypocrisie politique ... quand redresserons-nous un peu ce monde a l envers ???

Blessing

What a great man!
Long live for Barack Obama! May God make him properious and successful within his mission, he is really a legend!

discours de Monsieur OBAMA

Bravo et félicitation Monsieur le Président,
vous devez persèverez et pour ma part je souhaite que tous les JUIFS de bonne volonté se lève pour soutenir
cet Homme. A quand une liste mondiale de soutien ?

Toujours Fidele a sa vision pour un monde meilleur pour tous

Avant, durant et apres les elections, une vision human respectueuse a tous le monde, pleine de realisme, rationalite , droits et responsabilite. C’est vrais que les discours ne sont pas les solutions des probelemes et real time mais quand ils touchent a tous avec respect et souhait et un mind set , ils sont toujours le moyen de commencer a travailler ensemble pour un monde meilleur pour tous base sure la dignite human, la justice et autocritique se necessaire. Seul ca va etre dificcile ensenmble ca va rendre les chose plus facile a gerer et resoudre.
Bonne chance a tous et tous pour une paix juste

obama

yes we can !! ,vive obama ,, l'espoir est de retour ! !

BRAVO OBAMA

obama n'est pas un dieu, il ne ne peut tout de meme pas changer le monde à lui tout seul, par contre il est tres fort et res direct pas comme beaucoucoup de presidents pourris et hypocrites qui ne cherchent quà soigner leur image , lui au moins il n'a pas froid aux yeux, il dit ce qu'il pense , mais pour ça il faut l'aide de tous les etats ce n'est pas un magicien comme on dit l'union fait la force alors unissons -nous pour un monde meilleurlà où la justice reignera

aidons le

jespere que le monde musulman et juif doit suivre barak obama dans son projet qui n,est pas du tout facile ,mais en l'ecoutant il poura un jour mettre fin aux differents problemes qui paralysent le monde entier
nous le souhaitons bonne chance
que dieux le protege

La rencontre d'OBAMA au Caire

Si à partir de ce discours des pourparlers pouvaient se substituer aux armes, notamment dans le moyen orient, tout comme il y a 60 ans, lors du débarquement en Normandie, les Américains relanceraient la paix dans cette partie du monde

bravo obama

je vous soutiens obama, vous avez de bonnes initiatives. ce qu'il nous faut c'est la paix et non des guerres inutiles qui ne nous ameneraient nulles parts

DISCOURS OBAMA AU CAIRE

COMMENT NOUS CONVAINCRE
IL N'A PAS LE ROLE FACILE
SI SEULEMENT CES MAL ENTENDUS S'ARRETAIENT
NOUS SOUHAITONS TOUS LA PAIX
MAIS PAS DE FAUSSES PROMESSES A TOUS LES NIVEAUX DU MONDE

OMAMA A PARLE AUX SOURDS!

Barak a vraiment fait un discours aux sourds. Il n'est pas facile qu'un rat puisse vite croire même à un chat, nourisson soit-il. Ce discours de bonne intention doit être accompagné des actions concrètes afin de sortir les musulmans dans leur profond pessimisme.
Bonne Chance OBAMA, le combat n'est pas facile mais au moins tu as fais le premier pas.

RE: Discours de Barack Obama au Caire

Le Président a délivré un discours qui porte sur la paix envers le monde musulman. Il a sans doute fait réafirmer son souhait pour que nous vivions dans un monde ou la paix rèigne. C'est un discours que j'apprécie énormément de la part du Président Américain. Il a montré au pays qu'il n'est pas celui de l'ère de Bush mais celui de l'ère Obama ou la paix reignera.

Merci

RE: Discours de Barack Obama au Caire

Le Président a délivré un discours qui porte sur la paix envers le monde musulman. Il a sans doute fait réafirmer son souhait pour que nous vivions dans un monde ou la paix rèigne. C'est un discours que j'apprécie énormément de la part du Président Américain. Il a montré au pays qu'il n'est pas celui de l'ère de Bush mais celui de l'ère Obama ou la paix reignera.

Merci

Réagir à cet article
To prevent automated spam submissions leave this field empty.

Sur le même sujet
Fermer