Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Raids aériens, roquettes et propagande

En savoir plus

DÉBAT

Soudan du Sud : l'avenir sombre d'un pays jeune de trois ans (partie 2)

En savoir plus

DÉBAT

Soudan du Sud : l'avenir sombre d'un pays jeune de trois ans (partie 1)

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Rwanda : les juges français mettent fin à l'instruction sur la mort de l'ex président Habyarimana

En savoir plus

CAP AMÉRIQUES

Le cauchemar de la Seleçao

En savoir plus

FOCUS

La charia a-t-elle sa place dans le droit britannique?

En savoir plus

SUR LE NET

Kenya : l'opposition manifeste pour plus de démocratie

En savoir plus

À L’AFFICHE !

"Qu’est ce qu’on a fait au bon Dieu ?" : décryptage d’un phénomène

En savoir plus

DÉBATS POLITIQUES EN FRANCE

L'UMP en crise : entre dette et règlements de compte

En savoir plus

  • L'Argentine rejoint l'Allemagne en finale du Mondial

    En savoir plus

  • Terrorisme : la France se protège contre "les loups solitaires"

    En savoir plus

  • Tour de France : Chris Froome, vainqueur du Tour 2013, abandonne

    En savoir plus

  • Soudan du Sud : la trahison des héros de l’indépendance

    En savoir plus

  • Tueur à gage et flèche empoisonnée : les mystères de la tuerie de Chevaline

    En savoir plus

  • Rwanda : clôture de l’enquête française sur l’attentat contre Habyarimana

    En savoir plus

  • Les Femen poursuivies pour avoir dégradé les cloches de Notre-Dame de Paris

    En savoir plus

  • Cinquante-trois cadavres découverts par l’armée dans le centre de l’Irak

    En savoir plus

  • Jean-Baptiste de Franssu, ce Français nommé à la tête de la banque du Vatican

    En savoir plus

  • Brésil - Allemagne : "Les joueurs brésiliens ont souillé un maillot sacré"

    En savoir plus

  • Mondial-2014 : en Allemagne, une victoire jugée "inimaginable”

    En savoir plus

  • Le Hamas vise Jérusalem et Tel-Aviv, Israël poursuit ses raids

    En savoir plus

  • Présidentielle indonésienne : les deux candidats revendiquent la victoire

    En savoir plus

  • La Coalition nationale syrienne a élu un nouveau chef

    En savoir plus

  • Au 30 juin, la dette de l’UMP a atteint 74,5 millions d’euros

    En savoir plus

  • Pour Kiev, "la 'libération' de Donetsk risque de poser des problèmes"

    En savoir plus

  • Somalie : un assaut shebab sur le palais présidentiel repoussé

    En savoir plus

Asie - pacifique

Washington reconnaît sa responsabilité dans la mort de 26 civils

©

Vidéo par Jonathan WALSH

Texte par Dépêche

Dernière modification : 20/06/2009

L'armée américaine a admis vendredi que des erreurs avaient été commises lors de bombardements dans l'ouest de l'Afghanistan, au début du mois de mai : une période au cours de laquelle au moins 26 civils avaient trouvé la mort.

AFP - L'armée américaine a reconnu vendredi que des erreurs avaient été "probablement" à l'origine de la bavure commise début mai dans l'ouest de l'Afghanistan, estimant que 26 civils avaient été tués dans des bombardements, alors que le gouvernement afghan avance le chiffre de 140.
  
Trois frappes effectuées par un bombardier B-1 le 4 mai n'ont pas "respecté toutes les lignes de conduite spécifiques" en matière de combat, a conclu l'enquête militaire dont un résumé a été publié par le Pentagone.
  
Cette entorse aux règles "a probablement eu pour conséquence des victimes civiles", selon ce document.
  
Le bilan de 26 civils tués fourni par l'armée américaine est très inférieur à celui des autorités afghanes, mais Washington reconnaît que le chiffre exact des victimes pourrait être plus élevé.
  
"Personne ne pourra jamais déterminer avec certitude le nombre de victimes civiles du 4 mai", écrivent les auteurs du rapport d'enquête.
  
Les enquêteurs rappellent que l'armée américaine est intervenue à la demande des forces afghanes prises sous le feu des talibans près du village de Gerani dans la province de Farah. Afin de faciliter l'évacuation de soldats blessés, les Marines ont demandé des frappes aériennes.
  
A la nuit tombée, deux des trois raids effectués par un bombardier B-1 semblent avoir causé des victimes civiles, selon le rapport, qui précise que les bombes utilisées pesaient entre 250 kilos et une tonne.
  
Le commandant au sol comme les pilotes pensaient viser des rebelles qui continuaient à tirer sur les forces afghanes et de la coalition depuis un bâtiment, selon le rapport. Mais ni le commandant ni l'équipage du bombardier "ne pouvaient confirmer la présence ou l'absence de civils déjà à l'intérieur du bâtiment".
  
Dans leurs recommandations, les enquêteurs appellent les militaires américains en Afghanistan à mettre en place une stratégie qui donne la priorité à la protection des civils. Ils leur demandent de réexaminer toutes leurs règles de combat en tenant compte de la présence éventuelle de civils.
  
Un entraînement immédiat sur cette question est nécessaire pour les troupes sur place comme pour celles qui doivent être déployées en Afghanistan, soulignent-ils.
  
Le rapport suggère la création, en collaboration avec les autorités afghanes, d'équipes d'enquêteurs capables d'intervenir rapidement en cas d'éventuelles victimes dans la population.
  
Ce rapport illustre les difficultés de l'armée américaine à améliorer son image en Afghanistan, où les rebelles cherchent à profiter d'informations sur des pertes civiles pour attiser la méfiance de la population envers les forces internationales sous commandement de l'Otan.
  
Le secrétaire américain à la Défense, Robert Gates, a assuré jeudi que la réduction des pertes civiles était un enjeu primordial pour les forces de la coalition, et une priorité pour le général américain Stanley McChrystal, qui a pris lundi la tête des quelque 90.000 soldats des forces internationales, américaines et de l'Otan.

Première publication : 20/06/2009

Comments

COMMENTAIRE(S)