Obama en Chine : "Bienvenue" n’était pas "le mot approprié"

REVUE DE PRESSE INTERNATIONALE. Mardi 17 nov. Barack Obama a souhaité la "bienvenue" à la Chine sur la scène international. La presse américaine critique. A voir aussi : Le retour de Sarah Palin, Le voleur britannique aux 8 millions…

REVUE DE PRESSE

Barack Obama en Chine, Jour 2… La presse attendait beaucoup, et bien elle commente beaucoup… La presse officielle chinoise est très positive, comme le China Daily qui met en Une cette phrase d’Obama : « Il y a de la place pour tous les deux ». « Le président américain estime que la Chine et les US ne sont pas des ennemis prédestinées ». « Nous souhaitons la bienvenue a la Chine comme membre puissant, prospère, plein de succès, de la communauté internationale ».

Le South China Morning Post est en revanche un peu plus cynique avec une caricature en Une, suggérant que la visite d Barack Obama est intéressée. A la Tribune, il détourne la fameuse phrase de Kennedy : « Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous. Demandez ce que vous pouvez faire pour votre pays. ». Cela donne : « Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous. Demandez ce qu’il peut faire pour nous »

Mais c’est le Washington Post qui est le plus sévère, a propos du mot « bienvenue » utilisé par Obama : « Mais est-ce que dire Bienvenue à la chine sur la scène Internationale est approprié? (…) Le comportement de la Chine durant cette dernière décennie s’est souvent démarqué radicalement de celui des grandes démocraties du monde. La Chine a soutenu sans rougir les dictateurs, Robert Mugabe au Zimbabwe, le régime génocidaire du Soudan. (…) La Chine a menacé Taiwan a plusieurs reprises, la Chine a systématiquement tiré parti des pressions occidentales sur les états voyous, augmentant par exemple son commerce avec l’Iran… »

Le LA Times n’est pas d’accord avec ce point de vue : Obama « soulève les critiques des conservateurs américains qui voient le pouvoir mondial comme un jeu à somme nulle, et qui trouvent que Barack Obama cède trop de terrain à la Chine ».

« Nous ne sommes pas d’accord. Les Etats-Unis peuvent admettre la réussite économique et son pouvoir politique dans un monde multipolaire sans sacrifier leur leadership dans la région. La vérité, c’est qu’il y a peu de dossiers aujourd’hui, de l’Iran à la Corée du Nord, en passant par le climat et la reprise économique, qui peuvent être résolus sans la participation de la Chine. »

Retrouvez les autres articles cités dans cette revue de presse en cliquant sur les liens suivants :

Grande Bretagne : un homme a dérobé plus de 8 millions de livre simplement en passant quelques coups de fils… The Guardian

Le grand retour médiatique de Sarah Palin, The Guardian

De la pub sur les I-Phone ? The Independent

Les Irlandais se persuadent qu’ils peuvent gagner contre la France, The Irish Times

Les liens soulignés renvoient, lorsque cela est possible, vers les articles cités, mais certains journaux offrent à leurs lecteurs un contenu web différent du contenu papier.

Retrouvez tous les matins en direct sur France 24 la Revue de presse française (du lundi au vendredi, à 6h23 et 7h10 heure de Paris) et la Revue de presse internationale (du lundi au vendredi à 9h10). Suivez également tous les week-ends en multidiffusion la Revue des Hebdos.

Hélène Frade

Chroniqueuse

15/02/2012 - REVUE DE PRESSE NATIONALE

"Jour J, heure H, etc."

Au menu de la presse française ce mercredi 15 février : l’annonce de l’annonce de la candidature de Nicolas Sarkozy, toujours, la tranquillité affichée de François Hollande, qui a toutefois quelques soucis avec son aile gauche, et les chiffres de la délinquance qui tombent à pic.

(1) commentaire

14/02/2012 - Revue de presse internationale

"L'Europe hargneuse"

Presse internationale, Mardi 14 février 2012. Au menu de la presse internationale ce matin, l’exaspération des Grecs et les inquiétudes de leurs partenaires européens, le double attentat anti-israélien de New Delhi et Tbilissi, et Xi Jinping.

14/02/2012 - REVUE DE PRESSE NATIONALE

"Comment déclarer sa flamme"

Presse française, Mardi 14 février. Au menu de la presse française ce matin, l’annonce de l’annonce de la candidature de Nicolas Sarkozy, qui serait prévue pour demain, la défection de Christine Boutin, les signatures du FN, Israël, et la Grèce.

13/02/2012 - Revue de presse internationale

"Se serrer la ceinture à s'en étrangler"

Presse internationale, Lundi 13 février 2012. Au menu de la presse internationale ce matin, les émeutes qui secouent la Grèce après le vote de nouvelles mesures d’austérité, le débordement des violences syriennes au Liban, le mremier anniversaire de la chute de Moubarak, et Whitney Houston.

13/02/2012 - REVUE DE PRESSE NATIONALE

"A droite, toute !"

Presse française, Lundi 13 février. Au menu de la presse française ce matin, l’annonce imminente de la candidature de Nicolas Sarkozy, qui amorce un net virage à droite, en proposant deux référendums, sur le chômage et l’immigration - ce qui lui vaut d’être accusé de chasser sur les terres du FN, par la gauche et les centristes.

(2) commentaires