Nessma, la télé tunisienne qui voit grand

D'après le PDG de Nessma, Nabil Karoui, l'Arabe classique doit faire place à la Darija dans sa chaîne. La Darija qui d'après lui est un mélange d'Arabe, de Maltais, de Français, d'Italien et d'Espagnol. Ce monsieur oublie des influences plus importantes: à commencer par le Berbère, la langue autochtone parlée avant les invasions venues d'Europe et du Moyen-Orient, puis le Turc qui a laissé des traces indélébiles notamment dans son pays natal, la Tunisie. Ik oublie aussi l'existence du siège à Tunis de l'ALECSO ou l'UNESCO Arabe dont l'une des tâches principales est la promotion de l'Arabe classique qu'il veut enterrer. De plus il n'existe pas une seule Darija étant donné qu'elle varie d'un pays du Maghreb à l'autre. Un Tunisien qui entend un Mauritanien parler sa Darija, la Hassania n'y comprendra que dalle. Si l'on se limite aux influences linguistiques Européennes sur la Darija, ce sera l'Italien en Libye, Le Français en Tunisie, Algérie, Maroc, Mauritanie avec une très forte influence de l'Espagnol au Maroc. Ajoutons à ceci un autre phénomène nouveau et relatif au tourisme et à l'émigration: les influences rampantes entre autres de l'Allemand et de l'Anglais. Pourquoi le PDG de Nessma ne préconise-t-il pas tout simplement de remplacer l'Arabe par l'Espéranto? Ne faudrait-il pas plutôt chercher dans ses propos une tentative de Ben Ali parti en guerre contre Al Jazira qui a fait des encroches à la langue de bois des médias Tunisiens et qui ose diffuser des interviews en Arabe des opposants à Ben Ali, très appréciées par le public Tunisien qui souvent ignore ce qui se passe chez lui car on ne lui sert que l'apologie de l'Architecte du Changement en guise d'information?