L'art de la traduction de Claro

Aujourd'hui littérature dans le Journal de la Culture mais pour évoquer un métier de l'ombre, celui de traducteur. Avec en plateau le champion toute catégorie de la discipline, connu sous le nom de Claro. Et puis théâtre, avec un habitué des terrains de foot et des plateaux cinéma qui fait ses premiers pas sur les planches. Eric Cantona joue au Petit Marigny à Paris dans « Face au paradis ».

CULTURE

Louise Dupont

Chroniqueuse culture

08/02/2012 - CULTURE

'My Land', une autre vision du conflit israélo-palestinien

Le réalisateur Nabil Ayouch vient de signer son premier documentaire "My Land". Il nous évoque le conflit qui oppose Israéliens et Palestiniens autour d’une terre que tous revendiquent. Au programme également les 60 ans de carrière de la chanteuse Juliette Gréco qui célèbre avec panache ses 85 ans sur la scène du Théâtre du Châtelet.

07/02/2012 - CULTURE

Emel Mathlouthi: la voix du printemps arabe

Nous accueillons Emel Mathlouthi, chanteuse tunisienne engagée, dont le présent succès de son premier album "Kelmti Horra" se confond désormais avec le parfum révolutionnaire du printemps arabe. A suivre aussi, l'adaptation française annoncée de la célèbre comédie musicale "Sister Act", produite par Whoopi Goldberg.

06/02/2012 - CULTURE

La déchéance d’un Don Quichotte à l’ère libérale

Nous accueillons Sibylle Grimbert pour évoquer son nouveau roman, "La conquête du monde." Il relate la descente aux enfers d’un avocat brillant qui assiste à sa propre déchéance sociale. A l’affiche aussi le retour au théâtre de Line Renaud avec la pièce "Harold et Maude" jouée au Théâtre Antoine de Paris, qui raconte l'improbable rencontre entre un jeune homme suicidaire et une vielle dame pétillante.

04/02/2012 - CULTURE

Laetitia Casta sublimée par Dominique Issermann

Découvrez Laetitia Casta en muse aquatique. La photographe de nombreuses stars, Dominique Issermann, est notre invitée en plateau. Puis, retrouvailles après dix ans d'absence pour la bande de "La Vérité Si Je Mens". Enfin, la comédie musicale "Eurocrash" ose tourner la crise de l'euro en dérision.

02/02/2012 - CULTURE

Louis Gardel, du romancier au scénariste

Littérature aujourd'hui en compagnie de notre invité du jour, l'auteur Louis Gardel. Il évoque pour nous son dernier roman, "Le scénariste." Mais tout d'abord, des jumelles presque parfaites: une copie de la Joconde vient d'être découverte. Enfin, découvrez la loi de la jungle sur grand écran avec le film "Félins" qui nous transporte dans la savane africaine.

(2) commentaires