Dernière modification : 26/02/2010 

- France - Génocide rwandais - Nicolas Sarkozy - Paul Kagame - Rwanda


Sarkozy évoque "une grave erreur d'appréciation" de la France lors du génocide

À Kigali, Nicolas Sarkozy a tenu une conférence de presse avec le président rwandais, Paul Kagame, au cours de laquelle il a évoqué "une grave erreur d'appréciation" de la France lors du génocide de 1994 - sans toutefois présenter d'excuses.

Par Arnaud ZAJTMAN / Marlène RABAUD (vidéo)
FRANCE 24 (texte)
 

Nicolas Sarkozy a reconnu jeudi, à Kigali, que la France avait commis des "erreurs" au moment du génocide rwandais, en avril 1994. Lors d’une conférence de presse commune avec son homologue Paul Kagame, il a indiqué vouloir "tourner une page extrêmement douloureuse" des relations entre les deux pays.

Prié de détailler les erreurs commises par la France, il a évoqué une "grave erreur d’appréciation", une "forme d’aveuglement quand nous n’avons pas vu la dimension génocidaire du gouvernement du président [Juvénal Habyarimana] qui a été assassiné", ainsi que des "des erreurs dans une opération Turquoise engagée trop tardivement et sans doute trop peu". Lancée en juin 1994 par la France, soit deux mois après le début du génocide, l'opération Turquoise avait pour mission de mettre un terme aux massacres.

Réactions après la visite de Nicolas Sarkozy

Le chef de l’État français a par ailleurs demandé que tous les responsables du génocide soient "retrouvés et punis".

Il n’a cependant pas formulé d’excuses, comme l’avaient fait en leur temps la Belgique et les États-Unis. "Chaque pays a son histoire", a-t-il assuré en se défendant de vouloir se lancer "dans une course au vocabulaire".

Cette visite de Nicolas Sarkozy marque une étape importante dans la réconciliation entre la France et le Rwanda. En 2006, Kigali avait rompu ses relations diplomatiques avec Paris, à la suite de la mise en cause par un juge français du président Kagame dans l'attentat contre l'avion du président Habyarimana, le 6 avril 1994. L'événement est considéré comme l'étincelle qui a déclenché le génocide.

Extrait du discours de Nicolas Sarkozy

 

Commentaires (35)

aux francais

Aux francais, apprenez à vos enfants que quand on commes des "graves erreurs" On s'excuse.

Mr Sarkozy a été piege par

Mr Sarkozy a été piege par MINAFET, Kouchner qui a des ineterets au Rwanda avec Kagame, Sarkozy s'est fait ridiculiser par Kagame tout cela, via son ministre des affaiers etrangers qui ne merite plus sa place qui occupe. Sarkozy doit savoir de cela. Hassan

Et si c'etait la fameuse formule ?

Et si Kagame avait trouvé la formule pour être respecter par les européens en général et les français en particulier? Cette formule serait: Parler anglais+ victime de génocide+commonwealth= respect et dynamisme.

Sacrifices des africains

La France a raté un grand moment de son histoire avec l’Afrique !
1-Les africains se sont battus aux côtés de la France pour sa liberté, mais la France n'a pas été a la hauteur pour reconnaitre les sacrifices des Africains.
2-Dans leur processus de démocratisation, les africains sont confrontés à la France qui croit que leurs intérêts sont mieux protégés qu’avec des marionnettes au détriment des régimes démocratiques.
Les effets de la double diplomatie (Kouchner/Bourgui) en Afrique sont plus néfastes que les effets de l’esclavage. La présence de l’armée française au Gabon est nuisible à la libération du Gabon qui, en plus des 42 ans de tyrannie de Bongo père, vit depuis 6 mois une dictature meurtrière de Bongo fils adopté.
Le soutien de Paris à la monarchie au Gabon est une bombe à retardement à la Rwandaise. Si Paris ne comprend pas la dynamique des Elites Africaines, il y aura d’autres Président s français à visiter les lieux du crime en déplorant une erreur évitable

Que la Justice soit faite

La visité de Sarkozy, c'est un grand pas. Je pense alors qu'il faut laisser la justice faire son travail celle qui amènera à une vraie reconcilliation, une justice qui est èquitable pour tout le peuple Rwandais sans distinction.

Comment Nicolas Sarkozy,

Comment Nicolas Sarkozy, président d'un pays démocratique comme la France peut aller serrer la main du dictateur rwandais KAGAME?
C'est une honte.

Comment Nicolas Sarkozy,

Comment Nicolas Sarkozy, président d'un pays démocratique comme la France peut aller serrer la main du dictateur rwandais KAGAME?
C'est une honte.

Ruanda

Il faudra bien qu’un jour la France reconnaisse qu’elle a commis plus que des erreurs au Ruanda. C’est son armée qui a formé les futurs génocidaires hutus et qui leur a permis de s’échapper avec armes et bagages en RDC. Depuis 1994 jusqu'à aujourd’hui les ex miliciens Interhamwes continuent à semer la mort au Kivu. Tout ça pour que le Ruanda reste dans le giron de la Francophonie. Résultat, l’enseignement du français y est interdit par le régime actuel.
Je crois qu’un retour à la démocratie sera très difficile dans un pays où anciens génocidaires Hutus et rescapés Tutsis doivent vivre côte à côte !

Ruanda

Il faudra bien qu’un jour la France reconnaisse qu’elle a commis plus que des erreurs au Ruanda. C’est son armée qui a formé les futurs génocidaires hutus et qui leur a permis de s’échapper avec armes et bagages en RDC. Depuis 1994 jusqu'à aujourd’hui les ex miliciens Interhamwes continuent à semer la mort au Kivu. Tout ça pour que le Ruanda reste dans le giron de la Francophonie. Résultat, l’enseignement du français y est interdit par le régime actuel.
Je crois qu’un retour à la démocratie sera très difficile dans un pays où anciens génocidaires Hutus et rescapés Tutsis doivent vivre côte à côte !

sarko au rwanda

la question du génocide est une question tribalistique qui a ruiné le rwanda et qui fait des ravages dans beaucoup de pays africains; je pense au kenya, au cameroun , au gabon etc.
depuis la période coloniale les tibues au pouvoir ont souvent meprisé les autres tribues et ce qui peut en découler , on en a eu la preuve au rwanda cela devrait donner à reflechir aux africains ; il ne faut plus jamais que le monde revive ce que le rwanda a vécu....

tutsi

le tribalisme est un mal

sarko

il n´est pas facile de dire aux africains que la colonisation était positive et s´excuser devant eux...
la question du génocide est complexe; cette vision du mechant hutu qui à massacré la victime tutsi est une vision simpliste et partielle;(sans être un partisan du genocide car on peut regler les problemes autrement ) avant tout ce drame il y avait bien une colonisation qui avait fait du tutsi un super cytoyen et du hutu un cytoyen de seconde zone ce qui programmait un mécontentement ou une éventuelle révolte
et pour regler cette question une fois pour toute, il faudra bien remonter à la racine de cette histoire.....
sinon, on n´en finira jamais..

La lourde faute des Belges

Qui, les premiers, ont introduit un distinguo hiérarchique entre Hutus et Tutsis ? N'est-ce pas les Belges, ceux-là mêmes qui inventent des lois de compétence universelle et autre remake de Tribunal Russell....et qui n'ont toujours pas demandé pardon pour les millions de Congolais assassinés ou mutilés (mains coupées pour un oui ou pour un non) sous Léopold Ier principalement? Plus que les Français, les Belges ont une lourde dette et une lourde responsabilité à faire pardonner! (cf. :http://www.cobelco.info/Interviews/InterviewAH.htm

la démocratie

Je pense que le plus sûr afin d'éviter ce genre de génocide et des massacres. C'est de promouvoir la démocratie.
Kagame n'est pas du tout démocrate. D'ici 100 ans voir plus, si rien n'est fait. Alors il faudra attendre le même pire des choses

Bravo Nicolas!

Si fort dans la lexicologie diplomatique!Tu t'en es sorti sans laisser de traces sales et sans casses. Les rwandais sont un peu apaisés bien que naturellement mefiants et sceptiques.Pour moi tu merites un prix!

la visite de M. SARKOZY au Rwanda

c'est un pas de géant que réalise là le Président français quand on sait la difficulté des relations entre les deux ces seize dernières années. cela dit je crois pour ma part qu'il est temps que la France au travers de son premier citoyen fasse ses excuses aux pays qui comme le Rwanda se sont sentis à un moment donné de leur histoire trahis par la nation colonisatrice. j'avoue qu'il est difficile de présenter des excuses quand on croit avoir posé l'acte qu'il fallait. pourtant les stigmates sont bel et bien présents. aussi reconnaitre ses erreurs sans pour autant demander pardon est je trouve ne pas jouer franc jeu. comme l'Australie, la Grande Bretagne la France devrait présenter ses excuses à l'Afrique.

Visite du President Sarkozy à Kigali

C'est vraiment un grand pas vers un reconcilliation,que l'école française ouvres ses portes pour nos enfants et le centre culturel(le seul centre de lecture et biblioteque au rwanda!)afin de bien conserver et garder la culture francophone!
VIVE LA COOPERATION FRANCO-RWANDAIS!!!

coupable et criminelle

Par sa présence son ingérence dans un pays souverain la france est coupable et criminelle. Le plus grave c'est qu'elle le reconnait à demi-mots Quelle lacheté!!!

comment

I am Rwandan.now,I am very happy to receive Mr President sarkozy
in our country.Because,now I am sure that there is no other
confusion to the French people,to ask themselves whether France played any role in 1994 Genocide against Tutsi,in that even their President is now one of its witnesses.This is starting point.

comment

I am Rwandan.now,I am very happy to receive Mr President sarkozy
in our country.Because,now I am sure that there is no other
confusion to the French people,to ask themselves whether France played any role in 1994 Genocide against Tutsi,in that even their President is now one of its witnesses.This is starting point.

Vive Le Rwanda !

Ce qui vient de ce passer au Rwanda,est extremement symbolique et exemplaire.
Une réconciliation avec la France est une bonne chose car elle l'a toujours joué un role particulier au Rwanda et en Afrique.Je tiens à poser une question à ce cher Internaute,"aeroxavier"...Vos arguments sont d'une nulité abasourdi.Que savez-vous du Rwanda?pas grand chose à ce que je vois...
Apprenez d'abord l'histoire du Rwanda et le role de la France dans le génocide de 1994.
La France financée et aidée militairement l'ancien régime génocidaire contre le FPR inkontanyi.Ces francais meme ont entrainé des milices "interahamwe" qui ont commis ce génocide envers les Tutsis.
Il n'y a que la vérité qui triomphera et elle a triomphé !Et je tiens à vous préciser que les évenements du Rwanda et de la Guerre de 1944 ne sont pas comparable.
En conclusion,je tiens à saluer l'enorme progrés des deux présidents pour resserer les liens qui existent entre nos deux pays,car ce qui s'est passé au Rwanda ne doit pas etre oublier pour le bien etre des generations futures.

france-rwanda

a croire que c'est la france qui couper en morceau les rwandais.
comme toujours la france si elle agit lors d'une rebellion elle est blamer et quand elle ne fait rien aussi.
il faut comprendre que cette zone n'est pas un lieu de la haute colonie francaise donc moindre implantation militaire.le role de la france n'est pas implicable car a part les quelques millier d'hommes sur place elle ne pouvait pas savoir grand chose de la situation,et pourquoi ne pas parler des autres pays notamment voisin du rwanda et de leur non participation?

comme accuse les USA de debarquer seulement en 44 et de ne rien avoir fait sur les camps nazis avant de connaitre vraiment l'etendue de la chose.

au rwanda un tas de meurtrier qui ont tuer leurs compatriote se baladent tranquilement mais on parle juste de la france qui en gros n'a rien fait et donc on l'accuse.j'aurai peur d'habiter dans un pays comme celui la ou les coupables sont les non coupables

la visite du président Français à kigali

La reconnaissance du "rôle de la France dans le génocide" n' est que partielle pour tourner cette page douloureuse.

Censure toujours, une honte

"Le chef de l’État français a par ailleurs demandé que tous les responsables du génocide soient "retrouvés et punis".Il n’a cependant pas formulé d’excuses." --> Oui, pas fou ! ... Il a effectivement de fait et en connaissance de cause demandé que les représentants de l’État français qui se sont rendus coupables de génocide soient jugés ; mais respectueux de l'indépendance de la justice qu'il est, il ne va pas pas faire le travail à sa place et s'excuser pour ses actes alors qu'il était porte parole et ministre du budget du gouvernement.

france-Afrque un mensonge!!

oui president sakozy c est ca une erreur d appreciation mais que ce que vous faitez pour eviter ce genre de cas actuellement a la cote d ivoire?dans 20ans vous direz encore c est une autre erreur d appreciation?

felicitation

je félicite le président français pour avoir reconnu l'erreur que la France a commise envers le peuple rwandais.c'est un acte fort à encourager.

le Rwanda est un pays extrement riche en minerai

Dans le journal de 13:00 et 13:30,le Spécialistes des questions:
Gautier Rybinski,lui aussi a commis des erreus en disant que le Rwanda est un pays extrémement riche en minerai.Quels minerai? Dans le sous-sol rwandais,il n'y a pas de minerai.Ou,il a voulu abonder dans la phrase qui a été prononcée par Présidennt Sarkozy là où' il a dit que les resources naturelles du Congo Kinshassa doivent être aussi exploitées par les pays voisins du Congo.

N Sarkozi au Rwanda

Je ne m'étonne pas que la France ne formule aucune excuse. Elle ne l'a pas fait pour l'esclavage, elle ne l'a pas fait pour les autres "erreurs" commises au fil du temps. La France ne sair pas demander pardon, son orgueil est encore trop grand.
Signé : un Français

La politique est toute fois sans formule!

On peut plus s'imaginerrcomment un president francais peut encore apparaitre au RWANDA et commen le president Kagame peut donner un accord les francais d'atteindre le RWANDA!!!!!!!

L'erreur d'appréciation...

a commencé en 1990, lorsque François Mitterrand a décidé d'apporter un soutien politique et militaire fort au pouvoir Hutu de l'époque. C'est le premier ministre Balladur qui a retiré les soldats français à la fin de 1993. Ils ont été remplacés par un contingent de l'ONU qui n'a pas rempli sa mission en avril 1994. Ces troupes onusiennes ont quitté le pays sans protéger la population qui était en danger de mort : voilà la faute impardonnable des américains et des belges. par contre, c'est l'aveuglement des Mitterrand, père et fils, qui a mis la France en difficulté politique.
PSB France Normandie

Merci à Sarkozy.

Je suis envahis par l’émotion, le geste du Président Sarkozy me va doit au coeur, c’est un geste du courage dans le respect de la dignité humaine, le courage qui va au delà de l’égoïsme, de l’arrogance et des intérêts politiques. Me font mal, les tendances négationnistes qui ne sont que politiquement motivées.
Pour ceux qui rêvent de la démocratie, bonne chance, mais si le prix de la dernière équivaut à une montagne des corps sans vies des vôtres, j’ai du mal à croire que le peuple Rwanda est votre préoccupation.
Merci à Sarkozy.

Reconciliation Franco rwandaise

Bravo la France et le Rwanda, vous venez de dépasser votre Orgueil depuis 16ans de votre acharnement.
Nous espérons que vous allez demandé au Rwanda le retour de la langue française dans les écoles publiques et dans les ministères et la rediffusion de RFI et CFI.

salut

trois axes principaux de votre prochaine initiative dans la région des Grands Lacs : premier axe, « l’exploitation en commun, pour la RDC et le Rwanda, des ressources minières du Nord-Kivu » pour laquelle vous prônez « le partage des richesses », deuxième axe, « la question foncière » pour laquelle vous proposez « le partage de l’espace », et enfin le troisième axe, la minorité tutsi en faveur de la quelle vous plaidez pour sa «représentation politique […] au niveau local». Par ailleurs, prétendre résoudre les problèmes de l’agression et du pillage de notre pays par le partage de notre territoire et de nos richesses avec l’agresseur rwandais, au seul motif que l’organisation des richesses de notre pays est «étrange», cela ressemble fort à un avocat qui, plaidant la cause de son client pris en flagrant délit de vol , de viol et d’assassinat dans une famille, demande à la Cour que la victime partage désormais ses biens avec son bourreau , parce que d’une part, le pauvre voleur et assassin a beaucoup d’enfants qu’il n’arrive ni à nourrir, ni à loger, tandis que la riche victime se montre négligente et ne ferme pas la porte de sa maison la nuit avant de dormir ! Les Congolais auraient aimé voir un tel élan de générosité s’exprimer lors des sommets de G8 où les riches pays industrialisés seraient invités à partager avec les nombreux pays pauvres de l’hémisphère sud, des scandaleuses richesses qu’ils ont accumulées à eux seuls! Mais quand on considère seulement l’énervement que provoque en Europe le flux migratoire des pays pauvres du Sud, on est loin d’espérer ce miracle. Quant à la représentation de ce que vous appelez « minorité tutsi », il convient de vous signaler que sociologiquement ou ethnologiquement (c’est selon), la République Démocratique du Congo compte plus de 500 minorités. Dès lors une question mérite d’être posée : pourquoi le problème de la représentativité politique ne se pose pas pour toutes les autres minorités, et l’est uniquement pour la seule « minorité tutsi » ? Poser cette question, c’est y répondre.
Car, Monsieur le Président, il est erroné de prétendre que la cause première de la guerre qui a été déclenchée contre le Zaïre en 1996 et qui a décimé les populations congolaises de l’Est de la République et détruit tout l’écosystème de la région ainsi que toutes les infrastructures économiques, politiques, administratives, militaires, sanitaires, touristiques et sociales, que cette cause première réside dans la seule problématique de l’exiguïté du Rwanda et de sa démographie galopante. Tous les historiens sérieux reconnaissent unanimement que c’est bien le conflit interne entre les communautés soeurs hutu et tutsi au Rwanda qui est à la base des différents mouvements migratoires des tutsi ou des hutus rwandais vers les pays voisins dont principalement la République Démocratique du Congo. Dès lors, les Congolais se demandent pourquoi les autres pays voisins du Rwanda dont la Tanzanie et l’Ouganda ne partageraient-ils pas leurs terres et

Lettre ouverte à Monsieur Nicolas SARKOZY,

Lettre ouverte à Monsieur Nicolas SARKOZY, Président de la République française Monsieur le Président, Votre message annuel de voeux au corps diplomatique ce vendredi 16 janvier a provoqué des sérieux points d’interrogation dans la tête de bon nombre de mes compatriotes congolais quant aux préoccupations que vous avez exprimées au sujet d’une part, de « l’avenir du Rwanda […] pays à la démographie dynamique et la superficie petite » et d’autre part, de « la question de la République Démocratique du Congo, pays à la superficie immense et à l’organisation étrange des richesses frontalières » (C’est moi qui souligne les deux mots). Car ils choquent les esprits ! Ils laissent croire, à tort ou à raison, que vous êtes préoccupé uniquement par l’avenir du Rwanda et non par celui de la République Démocratique du Congo, qui est pourtant plus sérieusement menacé par suite des affres de l’agression rwandaise. En effet, une bonne partie de la population congolaise est décimée en 10 ans de guerre (plus de six millions d’âmes !). Des femmes, des jeunes filles et des enfants qui sont massivement violées chaque jour portent en elles les stigmates du virus du Sida, ce qui compromet la croissance démographique des populations de cette région pour les années à venir… Vos propos concernant la RDC, mon pays, ont donné à beaucoup de Congolais l’impression que c’est la seule « question de l’organisation étrange des richesses frontalières» (expression dont nous avons d’ailleurs du mal à cerner le contour), qui constitue l’objet de vos préoccupations. Les crimes horribles que les envahisseurs rwandais commettent quotidiennement contre les populations congolaises ne semblent pas retenir votre attention dans cette démarche de la «recherche d’une solution globale». Alors que beaucoup de Congolais s’interrogeaient encore sur l’étrangéité de vos propositions suggérant un « dialogue structurel » qui examinerait les voies et moyens de partager l’espace et les richesses de la République Démocratique du Congo avec le Rwanda voisin selon, semble-t-il, « les lois de la géographie», le quotidien français Le Monde est venu dissiper toutes les zones d’ombres qu’entretenait encore l’ambiguïté du discours diplomatique.
Les «révélations» faites par la journaliste Nathalie Nougayrède pour expliciter votre discours diplomatique, et qui n’ont pas été démenties par l’Elysée, ont exposé

La sagesse

A l'analyse de la situation actuelle, Kagame le president du Rwanda n'est peut qu'être perdant dans tous les sens, l'homme blanc est tellement intelligent que la presence de Sarkozy ne que synonyme d'interêt de la France, Quittez La francophonie pour le Commonwealth ce du Blanc bonnet, Bonnet Blanc. Pensez vous que UK et la France s'entretuerons pour Kagame? Quand de l'autre côté les enjeux face à un Iran trop menancant, La chine, la russie deviennent de plus en plus croissant? Qui vivra verra. Vous comprendrez que la politique est une fonction de temps et des interêts en Jeux.

Réagir à cet article
To prevent automated spam submissions leave this field empty.

Sur le même sujet

 
 
 
Fermer