Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Le référendum écossais, sujet sensible pour les médias britanniques

En savoir plus

DÉBAT

Organisation de l'État Islamique : s'allier avec l'Iran ?

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Guinée-Bissau : le président Vaz limoge le chef de l'armée

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Centrafrique : la force de l'ONU prend le relais de la force africaine

En savoir plus

DÉBATS POLITIQUES EN FRANCE

Vote de confiance : une victoire à l'arrachée pour Manuel Valls ?

En savoir plus

EXPRESS ORIENT

Une coalition internationale contre les jihadistes

En savoir plus

FOCUS

Référendum en Écosse : le poids des indécis

En savoir plus

À L’AFFICHE !

"Mange tes morts", une plongée dans l’univers des gitans

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Organisation de l’État islamique : la guerre des mots

En savoir plus

  • Ukraine - Russie : Vladimir Poutine a-t-il remporté son bras de fer ?

    En savoir plus

  • Ligue des champions : le PSG neutralisé par l'Ajax

    En savoir plus

  • Une volontaire française de MSF contaminée par Ebola au Liberia

    En savoir plus

  • Une saison en exil pour les footballeurs ukrainiens de Donetsk

    En savoir plus

  • Élections en Tunisie : et revoilà les "amis" de Ben Ali

    En savoir plus

  • Des jihadistes enlèvent un soldat libanais près de la frontière syrienne

    En savoir plus

  • Jack Ma et son Alibaba superstars de Wall Street

    En savoir plus

  • Nigeria : au moins dix morts dans une attaque contre une université

    En savoir plus

  • Un rapport dissèque les sommes records mises de côté par les entreprises

    En savoir plus

  • Ebola : l'épidémie pourrait avoir un impact économique "catastrophique"

    En savoir plus

  • Vidéo : l'épidémie d'Ebola menace la Centrafrique

    En savoir plus

  • Filière jihadiste : six personnes interpellées près de Lyon, des armes saisies

    En savoir plus

  • Vidéo : dernier jour pour mobiliser les indécis sur le référendum en Écosse

    En savoir plus

  • Loi anti-jihad : l’interdiction de sortie du territoire adoptée

    En savoir plus

  • Barack Obama appelle le monde à "agir vite" face à Ebola

    En savoir plus

  • La première tranche de l'impôt sur le revenu bientôt supprimée ?

    En savoir plus

  • Premières élections démocratiques aux îles Fidji depuis 2006

    En savoir plus

  • Valls obtient la confiance des députés malgré l'abstention des "frondeurs"

    En savoir plus

EUROPE

Radovan Karadzic affronte le premier témoin de l'accusation

Vidéo par Karim YAHIAOUI

Texte par Dépêche

Dernière modification : 14/04/2010

Poursuivi devant le TPIY pour génocide, crimes de guerre et crimes contre l'humanité, l'ancien chef politique des Serbes de Bosnie, qui a choisi d'assurer lui-même sa défense, a interrogé Ahmet Zulic, qui fut détenu dans un camp serbe.

AFP - L'ancien chef politique des Serbes de Bosnie Radovan Karadzic a affronté mardi, à son procès à La Haye, le premier témoin de l'accusation, un musulman de Bosnie venu raconter les atrocités qu'il a subies pendant la guerre de Bosnie (1992-1995).

M. Karadzic, 64 ans, qui a choisi de se défendre seul, a procédé lui-même au contre-interrogatoire d'Ahmet Zulic, 62 ans, ancien prisonnier des camps de détention serbes, devant le Tribunal pénal international (TPI) pour l'ex-Yougoslavie à La Haye.

En costume sombre et chemise blanche, l'accusé avait auparavant assisté, impassible, à l'interrogatoire de M. Zulic par le procureur, Mme Ann Sutherland, en prenant de nombreuses notes.

Son procès pour génocide, crimes de guerre et crimes contre l'humanité, suspendu le 2 mars, a repris mardi après-midi, avec le début de la présentation des éléments de preuve de l'accusation, qui va durer plusieurs mois.

Arrêté le 18 juin 1992, à Sanski Most (nord-ouest de la Bosnie), Ahmet Zulic, qui a déjà témoigné dans trois procès du TPI, avait été détenu pendant cinq mois par les forces serbes.

Il avait été enfermé dix-neuf jours dans un garage à Betornika, où il avait régulièrement été frappé par les forces serbes.

"J'ai eu des côtes fracturées et des lésions à six ou sept vertèbres", a raconté d'une voix sourde le sexagénaire au visage fatigué, les yeux baissés, sans jamais regarder M. Karadzic, assis à quelques mètres de lui.

"Ils m'ont piétiné les mains, mes doigts ont été cassés", a-t-il continué. "Ma plaie dans le dos s'est infectée, les médecins ont dû intervenir avec une lame de rasoir pour la traiter".

Il avait ensuite été enfermé dans une étable à Manjaca, avec "600 à 800" prisonniers. "Une miche de pain divisée en 44 morceaux", "un verre d'eau pour deux ou trois hommes" leur étaient distribués une fois par jour, avec du "pâté de foie".

A sa sortie du camp, le 25 novembre 1992, Ahmet Zulic ne pesait plus que 55 kilos contre 90 auparavant. "Je n'étais pas en mesure de faire 1.000 mètres en guise de promenade". Il dit être aujourd'hui "tout à fait incapable, inapte".

C'est alors au tour de l'ancien président de la République unilatéralement proclamée des Serbes de Bosnie de prendre la parole, après avoir rassemblé ses notes.

"J'ai pas mal de questions, mais il y en a bon nombre sur lesquelles nous tomberons rapidement d'accord, auxquelles on peut répondre par oui ou par non", avertit-il.

"Je ne vais pas dire que vous êtes un témoin préféré, mais j'ai l'impression qu'on tient à vous en tant que témoin", lance-t-il à M. Zulic. "Objection votre honneur", s'insurge le procureur Ann Sutherland.

"Il y a peut-être une façon malhabile de faire, c'est la première fois que j'interviens comme conseiller de la défense", riposte l'accusé.

M. Karadzic commence alors à poser une longue liste de questions au témoin : ses études, sa famille, son travail, ses relations sont passés en revue.

Au motif qu'il n'était pas prêt, M. Karadzic avait boycotté l'ouverture, le 26 octobre 2009, de son procès pour des faits commis pendant la guerre de Bosnie qui a fait 100.000 morts et 2,2 millions de déplacés. Le procès, suspendu quatre mois durant, avait repris les 1er et 2 mars, puis avait été à nouveau suspendu.

Première publication : 14/04/2010

  • JUSTICE INTERNATIONALE

    Reprise du procès de Radovan Karadzic à La Haye

    En savoir plus

  • TPIY

    Karadzic obtient un nouvel ajournement de son procès

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)