Dernière modification : 20/06/2010 

- Bleus - Coupe du monde 2010 - FFF - France - Nicolas Anelka - Raymond Domenech


Anelka renvoyé de l'équipe de France par la FFF après ses insultes

La Fédération française de football (FFF) a annoncé le renvoi d'Anelka de l'équipe de France, après ses insultes visant le sélectionneur Domenech. Exclu de sa première Coupe du monde, il doit quitter ce soir le camp des Bleus en Afrique du Sud.

Par Jonathan WALSH (vidéo)
Dépêche (texte)
 

REUTERS - Nicolas Anelka a plongé les Bleus davantage dans la tourmente à la Coupe du monde de football avec son exclusion samedi de l’équipe de France pour avoir insulté Raymond Domenech.

"Une atmosphère très lourde en conférence de presse"
Par Benoît PERROCHAIS, envoyé spécial en Afrique du Sud, le 19/06 à 20h

Cette décision a été prise après le refus du joueur de s’excuser publiquement pour ses propos tenus à la mi-temps de la défaite 2-0 contre le Mexique jeudi qui a placé la France sous la menace d’une élimination prématurée.

Il devait quitter les Bleus samedi soir pour rentrer à Londres, où se trouve son club Chelsea.

Patrice Evra a dénoncé la présence d’un traître au sein de l’équipe de France après la divulgation samedi dans la presse de l’accrochage dans les vestiaires entre l’attaquant et le sélectionneur.

Le capitaine des Bleus et Jean-Pierre Escalettes, le président de la Fédération française de football, ont tous deux jugé les propos d’Anelka inadmissibles mais ils ont affirmé qu’ils n’étaient pas les mêmes que ceux rapportés dans la presse. Ils ont cependant admis qu’ils en étaient proches tout en refusant d’en révéler la teneur exacte.

« Informé tard dans la soirée de vendredi de l’incident grave survenu durant la mi-temps du match France-Mexique, le président de la Fédération Jean-Pierre Escalettes a demandé à Nicolas Anelka, en présence du capitaine Patrice Evra, de présenter des excuses officielles à l’opinion publique française ainsi que de regretter ses propos devant Raymond Domenech, le staff et les 23 joueurs de l’équipe de France », écrit la FFF dans un communiqué.

Excuses au groupe

« Devant le refus du joueur de se livrer à des excuses publiques, il a pris la décision en plein accord avec le sélectionneur et les membres de la délégation officielle présents à Knysna d’exclure Nicolas Anelka du groupe », ajoute la Fédération.

Nicolas Anelka a tout de même présenté des excuses devant les autres joueurs et le sélectionneur, a précisé Jean-Pierre Escalettes en conférence de presse.

Patrice Evra a assuré que tous les joueurs souhaitaient voir l’attaquant rester avec eux.

D’après la version fournie par le président de la FFF,
Raymond Domenech a reproché à son attaquant de ne pas respecter les consignes qu’il lui avait données pour la première période du match contre le Mexique.

L’attaquant a alors prononcé des injures en retournant à sa place sans s’adresser directement au sélectionneur. Ce dernier a entendu les paroles d’Anelka mais il a poursuivi sa causerie devant le groupe avant d’aller informer l’attaquant qu’il ne retournerait pas sur le terrain pour la deuxième période.

Patrice Evra a rapporté avoir mis fin lui-même à l’échange entre les deux hommes.

"C’est ce traitre qu’il faut éliminer"

Pour le capitaine, cet incident est cependant moins grave que sa divulgation dans la presse.

« Le problème de l’équipe de France, ce n’est pas Anelka, c’est le traître qui est parmi nous. Comment ça a pu sortir dans la presse? C’est ce traître qu’il faut éliminer », s’est emporté Evra.

Il est resté silencieux lorsqu’il lui a été demandé si Anelka, qui s’est entraîné normalement vendredi, serait toujours en équipe de France si cette affaire n’était pas parue dans la presse.

A 31 ans, Anelka a inscrit 14 buts en 71 sélections avec les Bleus au cours d’une carrière mouvementée et marquée par de nombreux éclats, en équipe de France comme en club.

Cet attaquant au talent précoce avait ainsi refusé une sélection en 2003 quand Jacques Santini, alors à la tête des Bleus, l’avait convoqué pour pallier la blessure d’un autre joueur.

Arrivé en équipe de France dès 1998, à 19 ans, il a manqué trois coupes du monde avant de participer enfin à son premier Mondial, achevé prématurément et avec fracas.

Nicolas Anelka a pourtant été titulaire à la pointe de l’attaque lors des deux premiers matches de la France en Afrique du Sud, dans un rôle qui ne semble pas lui convenir.

Ces deux rencontres se sont soldées par un nul 0-0 contre l’Uruguay et une défaite face au Mexique et elles laissent la France au bord d’une élimination dès le premier tour.

Les insultes de Nicolas Anelka rappellent celles proférées par Eric Cantona contre Henri Michel en 1988. Non retenu pour un match de l’équipe de France, l’attaquant avait traité le sélectionneur de l’époque de “sac à merde”. Cantona n’avait plus été rappelé par Henri Michel jusqu’au limogeage de ce dernier quelques mois plus tard.

Commentaires (105)

scandale Anelka

je suis très déçu du manque de responsabilité et de bon sens du selectionnaire français. il n'aurait pas du lire la lettre redigée par les joueurs. et pire encore il n'aurait pa du reffuser de saluer Pareira.

La honte....

Vraiment vous ne pouvez pas savoir quel choc psychologique;l'elimination de l'equipe de france a causé à beaucoup des pays Africains.Mais ce qui m'a le plus touché c'est l'attitude du coach français;c'est la première fois que je voille un Blanc qui ne demissionne pas.un coach vomit par tout le monde;il reste...c'est terrible.je crois que avec la réunion que va tenir le PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE.Tout ira pour le mieux.Q

élimination de l'alalgérie

je crois que l'élimination de l'algérie ressemble un à celle de la france.domenech est maitre malgré son incompténce alors que chez saadane c'est se sont les joueurs qui sont des maitre meme s'il est plus compétent que l'autre. Quant on ne maitrise pas le groupe, le meilleur est de se retirer.

La declaration de Nicolah anelka

Quelle la declaration du joueur inclus
Quelle est aussi la declaration des autres joueurs france

Anelka

Je sout1 b1 Anelka c'est un joueur que j'admir bokou et un entraineur politicien comme Raymond Domenech qui n'a rien donner pour les Bleus est imcapable d'assurer sa mission c'est vrai qu'on peut le CLASHE " tu n joue pas si tu t'attend pas avec moi " regerder aumoin le cas Ben Zema, Ben Arfa et Nansiri je suis désolé c'est des joueurs qui joue bien avec ts c'est jeune joueur il na rien donner pour les Bleus moi en tant que suporteur des Bleus j'ai falli me rendre à l'Hopitale malheur a toi Raymond Domenech.

france vs afs

ce qui ne tue pas renforce la france reste toujours la france

Faut pas dramatiser

Moi je crois que ce qui arrive aux bleus n'est rien d'autre que les conséquences d'une malédiction encaissée contre l'Ilande. TT gardera ça dans sa conscience durant toute sa vie.

le fiasco de l'équipe de france

Non les joueurs français ont fait preuve d'une indiscipline notoirenon seulement face a leur entraineur mais aussi a l'égard des autorités française.Mais le cas anelka ne m'etonne pas car ce comportement il l'a toujours manifesté depuis le debut de sa carrière.la décision de la fff vient en retard car il ne devrait pas faire partie de l'equipe.Dounga a su prendre ses responsabilité face a ronaldinio.

efficacité

14 buts en 71 sélections,ce ne sera pas une grande perte pour l'équipe de France. Je suis sûr que Mathieu Valbuena fera mieux que lui.

Anelka a raté sa compétition,

Anelka a raté sa compétition, il n'a pas su être décisif, ça ne remet pas en cause son talent en club cela dit ... Reformer l'EdF est la priorité

eleve

bon moi se que pense pur l'equipe de la france se qui n'ont pas des joueurs qui respect leur langage

tu es toujour grand joueure anelka

je pense pas anelka vas insulté dumineche par ce que anelka il est gentille méme l'entraineur il est très si ver je te conseille anelka pour demandé un grand pardon pour douminiche

équipe de France

Quelle tristesse... Celui qui a rapporté les propos tenus dans les vestiaires dans le but de nuire à Domenech sans doute doit bien avoir un intérêt pécunier : puisqu'il n'y a plus que cela qui compte. Et la France dans tout cela : son image y ont t-il pensé ? Ce cher Leboeuf qui se propose d'aider La France et son équipe...j'en pleure de rire. Sans doute avec l'image de remplaçant à notre équipe championne du monde ou par sa prestation à KoLanta ?là je dois dire qu'il nous a montré toute sa résistance loin des hôtels 4 étoiles ; mais avec beaucoup d'argent il ferait peut-être beaucoup mieux.
Assez de cupidité,de jalousie qui mène à de situations comme celle-ci et nos joueurs Français iront beaucoup mieux...Allez je crois en vous les Français faîte taire tous ces gens assoiffés de scandales.

Mauvais

Bonjour je suis un senegalais qui aime l'equipe de france' on a de bon jours mais on a pas un bon entraineur ' vous savez la federation devrai renvoyer domenech même avant l'euro dernier. je vous dit que c'est la federation qui a vendue l'equipe de france

point de vue

1eme/ il n'existe plus de presse au 21eme siecle,toutest base sur du frics ,plus de deontologie,plus de respect;est pourtent l'ecole française etais une reference helas! plus maintenat,beaucoup nage dans des egots; je n'ai jamais imaginer que la corporation fançaise va donne de l'importance à ce mec(anelka)son comportement phisique est de nature negatif; à sa descente d'avion en angletaire on dirais un boxeur qui s'aprete à monter sur le ring;quand àDOMENEQUE ilreste un grand entreneur il ne merite pas de le descendre aussi bas n'oublions pas il est vis champion du monde n'on deplaise à certain ne ditons pas (le roi est mort vive le roi);messieurs de la presse française preserver çe qui reste du sport vous etes une puissance modiale donc l'example du monde je termine en vous rappelons çeci: LA CRITIQUE EST AISE L'ART EST DIFFICILE.
A BON ENTENDEUR SALUT / JE VOUS SOUHAITE BON COURAGE? SACHANT QUE CE N'AI PAS CHOSE FASSILE

FOOT

HURLEZ AVEC LES LOUPS... SINON GARE AU MODÉRATEUR !

Coupe du monde

Si chaos il y a il faut d'abord chercher à qui profite le crime.
En diffusant ce numéro, montage fictif obscène et mensonger,repris par d'autres journaux aussi indignes, L'ÉQUIPE déshonore la presse et la nation française. Ce scoop bidon a rapporté une augmentation énorme du tirage en allumant la poudre pour une discorde, privée et courante dans le sport et en détruisant le championnat du monde.
HONTE à ce genre de presse délatrice et "fouteuse de merde" comme a dit ZIDANE l'idole du foot français.
Hurlez avec les loups ... mais respectez la FRANCE !!!

Coupe du monde

Si chaos il y a il faut d'abord chercher à qui profite le crime.
En diffusant ce numéro, montage fictif obscène et mensonger,repris par d'autres journaux aussi indignes, L'ÉQUIPE déshonore la presse et la nation française. Ce scoop bidon a rapporté une augmentation énorme du tirage en allumant la poudre pour une discorde, privée et courante dans le sport et en détruisant le championnat du monde.
HONTE à ce genre de presse délatrice et "fouteuse de merde" comme a dit ZIDANE l'idole du foot français.
Hurlez avec les loups ... mais respectez la FRANCE !!!

Les Bleus

A mon avis l'équipe de la France est représenté que par des Black-français;si la France aurait gagné ? Là on aurait dit que
La France a gagné et si c'est l'inverse on parle de ces joueurs
de travers avec tous les mots déstablisants.On devait les parler
avec des expressions encourageantesbet non comme dans l'Armée ?
Quand le moral s'explose on ne sait pas c'est qu'on dit : Je pense que l'entraineur est à bout avant le championnat 2010 et il devait s'arrêter et donner sa place à un autre ? Il connaî^t
les joueurs depuis longue date et pourquoi au dernier moment pour que Anelka fasse des excuses en public ? Le moment était de
terminer le championat une fois rentrée on devait le convoquer
pour des explications afin que les autres joueurs auraient garder le moral pour jouer.Est-ce-que l'excuse était plus impor-
tente que le match ? Le président de FIFA était absent au moment
de ces accrochages encore il faut les prouver ? Mais j'en veux
un peu aux journalistes d'avoir diffuser pour en faire une affaire d'Etat;si c'était le Président les journalistes auraient
agit d'une autre manière ? Mettre dans la te^te que les français
NOIR sont des êtres humains aussi:ils ont aussi une patrie qui
est la leur: La FRANCE. Cordialement: Parisma

PONDERATION

CHERS AMIS§
JE VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR PRENDRE DISTANCE SUR CE QUE SE PASSE AUJOURD'HUI AVEC L'EQUIPE DE FRANCE EN AFRIQUE DU SUD! VOUS SAVEZ TOUS QUE CET EQUIPE A DONNE BEAUCOUP DE JOIE AUX FRANCAIS ET A MONDE. IL S'AGIT D'UN FAIT ISOLE MALGRE SA GRAVITE... IL FAUT SAVOIR QUE LA PRESSION ETAIT FORT SUR LES JOEURS APRES LES 2-0 EN PREMIER PARTIE DU JEU...
JE CONTINUE A DONNER MA CONFIANCE A L'EQUIPE DE FRANCE...
L'IMAGE DE FRANCE NE DEPANT QUE DU SPORTS ELLE RESTERA LA CAR IL FAUT ATTENDRE LE MOMMENT "A POSTERIORI " LE COUP DU MONDE QUE SURMENT LES JOEURS VONT PRESENTER LEURS EXCUSES AUX MONDE ET AUX FRANCAIS....MERCI A TOUS

le renvoie de Nicolas Anelka

A mon avis ce renvoie n'était pas dans sa place car c'est pas logique de voir Nicolas Anelka absent dans le match de Bafana Bafana contre Banana Banana!!!!!!

affaire anelke

c'est honteux pour les jouers Francais,car ils on oublie le but
marque par henri de la main et cettait pas a eux a etre au mondial*c'est ca le remerciement

anelka

Nico a fait ce qu'il devais faire comme l'un des anciens des bleus. Je pense que cela servira de leçon à d'autres entrianeurs. Domenech a merité ce coup. Bravo Anelka, Raymond du courage tu merite pas ton travail.

équipe de france

Je ne suis pas un spécialiste du foot ball, mais je trouve que notre image est sérieusement écornée par des irresponsables surpayés et qui ne méritent pas de porter les couleurs de la France, je souhaite juste qu'ils rentrent en France, et que l'on reparte d'une feuille blanche, avec des sportifs heureux de porter le maillot FRANCE, et un encadrement digne de ce nom,
jcb

remboursement des frais

je suis comme de nombreux supporters francais à etre tout à fait d'accord que les joueurs de l'equipe de france (si l'on peut encore employer ce terme)rembourse les frais engages . j'ai honye pour eux . leur salaire n'est vraiment pas justifié

anelka

Que fait cette personne dans l'équipe d'un pays ou il ne paie pas d'impots, il ne connais pas l'hymne....... la seule chose qu'il apprécie c'est le fournisseur en fric qu'est la France! et sa généreuse fédération de foot -et si les adhérents de cette fédération ne payaient plus leurs cotisations?_

pourquoi tu à foutu le bordele dmnc

la France pourquoi arrivée jusque là pour foutre la pageai qui est le responsable de cette merde dmnc vous été le premier qui doit s'explique sur cette situation vous ete payer pour ça.

Je pense que les Bleus

Je pense que les Bleus doivent faire preuve de leur humanisme et de s'unir comme la République a toujours fait. Ils doivent transcender leurs orgeuils pour défendre la FRANCE. C'est avec un esprit d'équipe doit battre l'Afrique du Sud avec une quantité de buts suffisants pour pouvoir passer le cap et mettre les fans des Bleus dans l'ambience de cette Coupe du Monde.

une selection pr tous

la selection Francaise comme toutes les autres selections internatinales n'appartiennent pas seulement au pays donnant ces selections, mais a tout le monde, parce qu'elles ont des fans, des partenaires et autres, partout. ALORS FAITES BIEN ATTENTION DE VOUS!!!!!!!!!!!!!!!!

la fête de la musique

Aujourd'hui fête de la musique : sur quel air allez vous jouer ?
Demain sur quel air dansera t-on : Le Portugal ou la Corée ?

c'est trop

On attend pas ca et on le souhaitera jamais, des son arrive de l'equipe de France sur le sol Africain, l'affaire du foot, l'envie de jouer ensemble, le plaisir de construire une equipe ne reignent pas entre eux. C'est trop pour un monde qui nous offre un tout petit peu de plaisir. Tenant compte de l'environnement, de la potitique, de l'economie mondiale... nous attendions tous a une coupe du monde de bonne embiance et seulement ca.

informtion

salu je veux des informtion plus cosernent l'equipe nationale française de foot merci

réaction

je suis vraiment désolé de l'ambiance qui prévaut au niveau de la sélection des bleus ,j'estime que lorsqu'il y a défaite on devrait être plus soudé et montrer un peu de patriotisme au lieu de renvoyer bêtement Anelka.je me demande si 'la raison majeur ce n'est pas à cause de ses origines?

coupe du monde Anelka

Il est vrai que l'équipe de France a été nulle.
Mais pour en revenir sur la polémique entre les mots d'Anelka et les enfants,je suis sur qu'aucun téléspectateur n'a ENTENDU ces mots alors que tout le monde les a lu.
Alors HONTE au journal,"l'équipe" qui pour assoir son ego publie des choses que personne ne souhaitait étaler .
Je comparerai ce journal avec certain journaux "fouille merde"

Mercenaire de haut niveau sportif

Les Portugais au moins ont séléctionné de vrais compatriotes pour défendre les couleurs de leur nation , voyez ces joueurs de ce territoire relativement petit en surface mais tellement grand par la fierté et le patriotisme de ses habitants y compris ses sportifs de tous niveaux; le résulta&t de leur équipe sélectionnée dans les règles de l'art, est clair: elle vient de battre les Coréens du nord par 7 buts à 0 ; c'est fantastique !! car il faut bien reconnaitre qu'en mettant en compétition les différentes nations on ne fait qu'encourager le nationalisme dans l'indifférence de la propagande utopique des mondialistes. Ne faut_il pas admettre que l'hexagone_ qui a été pendant plus de 1 500 ans, un remarquable creuset assimilateur devient aujourd'hui un pays anarchique, ceux qui refusaient autrefois la collaboration puis l'assimilation quittaient la Gaule Gallo-romaine puis la France pour les îles Britanniques ou bien pour la Germanie ou encore pour un pays lointain. Actuellement hélas, les nouveaux venus,brûlent le drapeau français et sifflent l'hymne national, affirmant ainsi qu'ils rejettent l'intégration à l'âme française détentrice de l'héritage de Rome sans pour autant confondre pouvoir politique et pouvoir religieux si généreusement offerte. Il ne faut donc pas être étonné par le comportement au "mondial" 2010 des joueurs de l'équipe de France, peu représentatifs de notre grand pays, sans doute écrasés par le poids d'une fortune imméritée, revoltés contre la fiscalité de la République, et surtout ridiculisés par une hypocrite indignation de façade.

Journalistes ,aussi coupables!!!

Rappelez-vous Jacquet harcelé ,vilipendé par certains journalistes de l'Equipe et pourtant ,la France a gagné!
Cette fois ,rebelote ,pour vendre du papier ,gros titres à la UNE ,insultes ,descente en flèche de Domenech et ceci depuis un bout de temps!A force,on a presque envie de défendre ce pauvre Domenech.Dans ce climat délétère (où l'on mêle les avis d'une ministre des sports qui a "brillé "dans la la crise de la grippe H1N1,un Président qui se mêle de tout ,même de téléphoner au sélectionneur,une sous-ministre qui en remet une couche...)comment voulez-vous que des sportifs soient zen ? Il fallait les laisser en paix au lieu de jeter de l'huile sur le feu avec des articles au vitriol (des inventions de tiraillements ethniques ...et tout ce que j'ai pu lire!L'entourage est aussi responsable de cette situation.
Les journalistes sont moins âpres à condamner les dérives de nos politiques,vous voyez ce que je veux dire !....

A Pierre Godin

Wouah quelle didactique, quelle repartie tu as, un vrai intelectuelle, ceci dit aux footeux on leur demandent pas de savoir parler sinon de bien jouer a la babale, le foot c est un sport populaire, si tu veux de l intello vas a Roland Garros.
Bien que je sois un peu d accord avec toi, maintenant, c est wesh gros, t as vu, j ecoute du hip hop ds mon Ipod, j roule en Merco gros, mais ce n est qu une mode passagère...

Anelka, le pouvoir de dire NON

Dans toute crise, il faut un bouc émissaire pour faire passer la pilule, cette fois ci c'est Anelka ; cela tombe bien il est fier, indépendant et intègre tout ce dont les organisations viellisantes et les entraineurs incapables détestent.

insultes

moi je crois ce que je voie et entend,anelka a la classe que beaucoup de joueurs n on pas ,la jalousie existe aussi chez les sportifs,le delateur doit etre puni tobby

ANELKA-KA et cie.

A mes yeux, pour faire partie des bleus, il faudrait imposer aux joueurs sélectionnés de:
- jouer dans un club en FRANCE (et y payer ses impôts)
- connaître la Marseillaise et la chanter, à l'instar de nos joueurs de rugby et de nos handballeurs(euses).
- ne pas faire ses prières en entrant sur le terrain.

reproche

Je voudrais saluer la fff pour sa prise de responsabité concernant Anelka .Mais j'ai quelques interrogations .La fff a t-elle suivi la discussion entre le joueur et son entraineur ? ou cela lui a été rapporté ? De toutes les façons Anelka devait obeit à la fff d'abord parce qu'en Afrique du Sud , il est sous la responsabité de la France .Et je pense qu'après tout le foot est un jeu ;alors pourquoi tant de tages inutiles autour d'une seule équipe? Pourquoi tant d'insultes ? Si en tant que joueur , entaineur , supporters ou journaliste sportif ,on ne peut pas accepter la defaite ,il vaut mieux ne pas s'informer des résultats d'un match de foot .Je souhaite le courage à toute l'équipe de france et" bon retour à la maison " le peuple BONINOIS salue tous les français résidant à Cotonou

insolence

il ya une chose dans la vie appelée argent quand un joueur signe déja un gros contrat dans un club il a son argent desqu'il arrive dans son pays il ne veux plus jouer comme il faut il a peur de se blaiser il n'a plus l'amour de son pays il vois ses 75millions d'euro c'est alors qui est a l'origine de tout ça

anelka

si mr anelka est renvoyer de la coupe vous pouvez l envoyer a draguignan aider les sinistrés je pense qu'il sera plus utile et il peut aussi s'il le veut faire des dons a ces pauvres cytoyens qui eux ont tout perdu; maman d'un footballeur en dhr

l'honneur de la france

c'ést vraiment malheureux ce qui arrive à l'équipe de france et par ricochet à la france elle meme, c'est une honte dont la responsabilité n'icombe pas seulement à une personne( entraineur, joueur ou qui que ce soit), mais dans un état démocratique et qui est une des sources de notre civilisation,c'est toute l'institution(FFF) qui est responsable, d'ou des mesures équitable, severes touchant les causes reelles de cette dégrangolade doivent etre prises pour sauver et l'honneur et la grande histoire de la france que bcp de gens aiment je respectent.

l'honneur de la france

c'ést vraiment malheureux ce qui arrive à l'équipe de france et par ricochet à la france elle meme, c'est une honte dont la responsabilité n'icombe pas seulement à une personne( entraineur, joueur ou qui que ce soit), mais dans un état démocratique et qui est une des sources de notre civilisation,c'est toute l'institution(FFF) qui est responsable, d'ou des mesures équitable, severes touchant les causes reelles de cette dégrangolade doivent etre prises pour sauver et l'honneur et la grande histoire de la france que bcp de gens aiment je respectent.

l'honneur de la france

c'ést vraiment malheureux ce qui arrive à l'équipe de france et par ricochet à la france elle meme, c'est une honte dont la responsabilité n'icombe pas seulement à une personne( entraineur, joueur ou qui que ce soit), mais dans un état démocratique et qui est une des sources de notre civilisation,c'est toute l'institution(FFF) qui est responsable, d'ou des mesures équitable, severes touchant les causes reelles de cette dégrangolade doivent etre prises pour sauver et l'honneur et la grande histoire de la france que bcp de gens aiment je respectent.

anelka

moi il y a longtemps que je ne regarde plus ce sport quand on vois ce qu'ils sont payes et vu les resultats ils devraient etre renumere au resultat si ils ne sont pas content ils vont bosser trimer pour 1000 euros par mois et ils verront si ils ne faut pas un resultat de plus c'est pas la premiere fois anelka insulte la france pas de place en equipe de france pour des gens comme ca et que tous rentrent avant mardi ils ne vont pas encore courrir apres le ballon

Niveaux de langue

Quand Anelka dit ce qu'il dit à l'entraîneur, il faut d'abord distinguer les niveaux locutionnaire et illocutionnaire.
Le locutionnaire, ne nous attardons pas, on l'a entendu et répété, mais l'illocutionnaire, c'est simplement : "Je ne suis pas d'accord".
Simplement (si on veut, bien sûr, car en fait, ce n'est pas si simple), il lui manquait les moyens de dire sa pensée et il la formule (sa pensée) uniquement comme il sait le faire, c.-à.d. dans le seul registre qu'il connaît.
Donc, on a tort de répéter hors contexte (en l'occurrence 'situationnel', à savoir: les vestiaires) ce qu'il a dit.
Tandis que maintenant, on s'attarde sur l'illocutionnaire: l'effet (hors contexte situationnel) de telles paroles sur des gens civilisés, qui maîtrisent le langage.
Forcément, les joueurs ne comprennent pas l'effet.
Mais Domenech lui, comprend : il a le dictionnaire de traduction qui convient avec le parler de la "tribu".
Résumons: les joueurs doivent avoir un porte-parole, et c'est le seul dont on retient publiquement les paroles.
Les autres, il faut les prendre pour ce qu'ils sont: des joueurs de foot.
Rien d'autre.

Escalette n'assume pas ces erreurs

il n'est pas normal d'incriminer NICOLAS ANELKA,le plus coupable des mauvais résultats de l'équipe de France sont dus uniquement au président de la fff qui n'a pas su virer Raymond Domenech après la piteuse l'élimination de la France à l'euro 2008.Monsieur Escalette,ne rejetez pas la faute sur les autres alors que le seul coupable de tout se qui arrive aujourd'hui c'est vous,ayez le courage de l'avouer,Merci de bien vouloir démissionner.BON COURAGE A LAURENT BLANC.

coupe du monde

il y a en marre de toutes ces histoires il faut rapatrier tout le monde et ne pas jouer le dernier match. Domenech est arrivé à mettre la panique dans l'équipe et il doit bien rigoler. a qui la faute.... Maintenant il faut assumer et faire payer les pots cassés aux joeurs qui donnent une bien triste image de la FRANCE.

Réagir à cet article
To prevent automated spam submissions leave this field empty.

Sur le même sujet

 
 
 
Fermer