Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Éléments de langage

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Virus Ebola : l'OMS doit annoncer un plan de lutte de 100 millions de dollars

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 1er aout (Partie 2)

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 1er aout (Partie 1)

En savoir plus

REPORTERS

Grande Guerre : au cœur de l’enfer

En savoir plus

#ActuElles

Les "Patronas" au secours des migrants mexicains

En savoir plus

7 JOURS EN FRANCE

Coup d'envoi de la transition énergétique en France

En savoir plus

7 JOURS EN FRANCE

Centenaire de la Grande Guerre : retour sur la bataille de Verdun

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Gaza : les larmes d'un responsable de l'ONU

En savoir plus

  • Le Hamas affirme qu’il n’a pas d’informations sur le soldat israélien porté disparu

    En savoir plus

  • Grande Guerre : les poilus sont-ils vraiment partis la fleur au fusil ?

    En savoir plus

  • Des dizaines de morts après une explosion dans une usine chinoise

    En savoir plus

  • Vidéo : à Gaza, l'eau courante se fait de plus en plus rare

    En savoir plus

  • Vidéo : la pauvreté pousse les femmes malgaches vers la contraception

    En savoir plus

  • Vidéo : "Le monde devrait admirer Israël", selon son ambassadeur aux États-Unis

    En savoir plus

  • Ouganda : la justice annule une loi anti-gay particulièrement répressive

    En savoir plus

  • Extensions Internet : l'Icann à la rescousse de l'Iran, la Syrie et la Corée du Nord

    En savoir plus

  • Grande Guerre : au cœur de l’enfer

    En savoir plus

  • Un séisme secoue la région d'Alger et fait six morts et 420 blessés

    En savoir plus

  • Ebola : sommet régional à Conakry pour tenter d'enrayer l'épidémie

    En savoir plus

  • Free convoite T-mobile : "What the hell is Iliad ?" se demandent les Américains

    En savoir plus

  • Plus de 50 kilos de cocaïne volatilisés au "36, quai des Orfèvres"

    En savoir plus

  • Centenaire de 14-18 : les clochers de France sonnent la “mobilisation générale”

    En savoir plus

  • Vidéo : les réfugiés libyens affluent en masse à la frontière tunisienne

    En savoir plus

  • Kerviel : la justice accorde une peine aménagée, appel du parquet

    En savoir plus

  • Une dizaine de soldats ukrainiens tués par des séparatistes dans l'Est

    En savoir plus

  • Carte : l’opération Barkhane de l’armée française au Sahel

    En savoir plus

FRANCE

"Nicolas Sarkozy désacralise lui-même la fonction présidentielle"

Vidéo par FRANCE 24

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 11/08/2010

Le président français est une fois de plus dans la ligne de mire de l'hebdomadaire Marianne qui le qualifie de "voyou de la République". Maurice Szafran, directeur de la publication du magazine, explique le choix de la rédaction.

La une de l’hebdomadaire français Marianne fait bondir, à droite comme à gauche. Affichant une photographie de Nicolas Sarkozy, le magazine titre "Nationalité, immigration, délinquance, le voyou de la République". Nadine Morano, secrétaire d’État à la famille, a qualifié cette couverture "d’insultante" et "de démagogique", évoquant une stratégie marketing du journal. Interrogé sur la radio RMC, le député socialiste Pierre Moscovici a défendu le principe du respect de la fonction présidentielle, estimant que le terme de "voyou" n’était pas approprié.

Maurice Szafran, directeur de la publication de l’hebdomadaire, explique à France24.com les raisons du choix de Marianne.

 


 

France24.com - Que recherchiez vous en qualifiant Sarkozy de voyou ?

Maurice Szafran - Nous ne l’avons pas qualifié de "voyou" mais de "voyou de la République". Et nous ne cherchions rien. Nous avons tout simplement fait notre travail et écrit ce que nous pensions. Si cette une nous avait laissé entrevoir de mauvaises ventes, nous l’aurions faite quand même. Nous avons choisi ce titre sans aucune arrière-pensée : nous n’avons pas voulu booster les ventes, nous n’avons pas voulu créer de polémique…
Nous avons trouvé que le discours de Nicolas Sarkozy à Grenoble [le 30 juillet] était un discours de voyou. Il nous a profondément choqués, profondément troublés. De façon consciente, le chef de l’État a abordé des thèmes et pris des décisions auxquels il ne croit pas lui-même : il sait que c’est contraire à tous les principes de la République.
Nous avons aussi été choqués par les réactions qui ont suivi. Par exemple, la gauche a traité Nicolas Sarkozy de fasciste et de pétainiste à plusieurs reprises. Nous sommes convaincus que Nicolas Sarkozy n’est rien de tout ça, qu’il est profondément démocrate, et nous l’avons dit dans notre dossier.

 

F24 -Trouvez-vous votre Une insultante ?

M. S. - Non, je ne trouve pas que "voyou de la République" soit insultant. C’est dur, c’est même très dur, mais ce n’est pas insultant. Pierre Moscovici [député socialiste du Doubs] a trouvé que le terme de "voyou" n’était pas approprié, mais il a ensuite taxé Sarkozy de "Le Pen light". C’est beaucoup plus insultant ! Je préfère qu’on me traite de voyou plutôt que de fasciste.

Moi, par contre, je me suis senti insulté par le discours de Grenoble. J’ose espérer que Nicolas Sarkozy ne croit pas lui-même à tout ce qu’il a dit…

On peut d’ailleurs s’étonner que ce discours n’ait pas provoqué plus de réactions. À part Bernard Henri-Levy dans un éditorial du Monde, et Michel Rocard dans Marianne, il n’y a pas eu grand écho dans la presse.

 

La désacralisation de la fonction présidentielle ne va-t-elle pas trop loin ? Ce type de une aurait été impensable il y a quelques années…

M. S. - Ni chez de Gaulle, Giscard d’Estaing, Mitterrand ou Chirac, vous ne trouverez de discours à ce point contraire aux principes de la République. Par ailleurs, on ne peut pas dire qu’ils ont été épargnés par la presse.

Celui qui désacralise la fonction présidentielle, c’est Nicolas Sarkozy lui-même. Regardez ce qu’en dit la presse étrangère [Le "casse-toi pauvre con" lâché par le président lors du salon de l’agriculture en 2008 avait notamment fait les choux gras de la presse étrangère]. Sa façon de gouverner, sa façon de ne pas laisser la parole à son Premier ministre, sa façon de parler, sa façon de se comporter, sa façon d’être en vacances… Chez lui, tout tranche. Mais peut-être est-ce une bonne chose, c’est une question intéressante à se poser.

Première publication : 10/08/2010

  • FRANCE

    Le discours répressif de Sarkozy fait réagir les Français... et les Américains

    En savoir plus

  • FRANCE

    Sarkozy franchit une nouvelle étape dans sa "guerre" contre la délinquance

    En savoir plus

  • FRANCE

    "La proposition de démettre une personne de sa nationalité constitue un dangereux virage"

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)