Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

BILLET RETOUR

Prijedor : les survivants contre l’oubli

En savoir plus

REPORTERS

En Inde, des votes à vendre

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Les mutins du PS défient Valls"

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Bouteflika dans un fauteuil

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Présidentielle algérienne : Abdelaziz Bouteflika vote en fauteuil roulant

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

Accueil mitigé du "Twitter chinois"

En savoir plus

DÉBAT

Présidentielle en Algérie : un vote, quels changements ? (Partie 2)

En savoir plus

DÉBAT

Présidentielle en Algérie : un vote, quels changements ? (Partie 1)

En savoir plus

L'INVITÉ DE L'ÉCO

Guillaume Poitrinal, co-président du Conseil de la simplification

En savoir plus

  • En direct : l'Algérie attend les résultats d'un scrutin déjà contesté

    En savoir plus

  • Reportage interactif : Cambodge, les sacrifiés du sucre

    En savoir plus

  • Ukraine : "Moscou ne souhaite pas se faire déborder par le mouvement qu’elle a suscité"

    En savoir plus

  • Aquilino Morelle, conseiller politique de François Hollande, démissionne

    En savoir plus

  • En Inde, des votes à vendre

    En savoir plus

  • Le bilan du ferry s'alourdit, le capitaine mis en cause

    En savoir plus

  • Accord à Genève : l’est de l’Ukraine encore loin de la "désescalade"

    En savoir plus

  • Au moins 20 morts dans l'attaque d’une base de l’ONU au Soudan du Sud

    En savoir plus

  • Mort de Gabriel Garcia Marquez, géant de la littérature sud-américaine

    En savoir plus

  • Cinq humanitaires maliens libérés par des troupes françaises

    En savoir plus

  • Le virus Ebola présent en Guinée et au Liberia est issu d'une nouvelle souche

    En savoir plus

  • En images : un condamné à mort iranien gracié par la mère de sa victime

    En savoir plus

  • Les oranges de Floride victimes d'une bactérie, le prix du jus s'envole

    En savoir plus

  • Un conseiller de François Hollande épinglé pour ses conflits d'intérêts

    En savoir plus

  • Le 67e Festival de Cannes signe le retour de Jean-Luc Godard

    En savoir plus

  • La justice sénégalaise décide du maintien de Karim Wade en détention

    En savoir plus

  • En images : mince espoir de retrouver des survivants du ferry en Corée du Sud

    En savoir plus

  • Étape cruciale des élections législatives en Inde

    En savoir plus

Amériques

La Colombie et le Venezuela se réconcilient

©

Vidéo par Sonia DRIDI

Texte par Dépêche

Dernière modification : 11/08/2010

Le nouveau président colombien, Juan Manuel Santos, et son homologue vénézuélien Hugo Chavez ont annoncé le rétablissement des relations entre les deux pays. Après un an de crises, Bogota et Caracas avaient fini par rompre tout lien le 22 juillet.

AFP - Les présidents de Colombie et du Venezuela ont annoncé le rétablissement de leurs relations diplomatiques et commerciales mardi à l'issue d'un sommet à Santa Marta (Colombie), après un an de crises ayant débouché sur la rupture, le 22 juillet.

A l'issue d'un peu plus de trois heures de réunion, dans ce port caribéen situé à 950 km au nord de Bogota, Juan Manuel Santos et Hugo Chavez "se sont accordés pour relancer la relation bilatérale en rétablissant les relations diplomatiques entre les deux pays, sur la base d'un dialogue transparent, direct, respectueux, privilégiant la voix diplomatique", ont-ils annoncé dans une déclaration commune.

Le sommet entre Juan Manuel Santos, président colombien depuis samedi, et Hugo Chavez, a débouché sur des compromis, en particulier au sujet de la guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc, marxistes), pomme de discorde entre Bogota et Caracas depuis de longues années.

"Le président Chavez m'a réitéré qu'il ne permettrait pas la présence de groupes armés sur son territoire. Je crois que c'est un pas important pour que les relations soient maintenues sur des bases fermes", a dit Juan Manuel Santos.

Le président Chavez pour sa part a déclaré que "le gouvernement vénézuélien ne soutien pas et ne soutiendra pas (...) ni permettra la présence de guérillas ni du narcotrafic".

Sans nier le phénomène, il a demandé à ce que l'on n'accuse pas son gouvernement de les "soutenir", comme l'avait suggéré le prédécesseur de Juan Manuel Santos, Alvaro Uribe, lorsque son pays a présenté à l'Organisation des Etats américains (OEA) des "preuves" de la présence "active" de quelque 1.500 guérilleros des Farc au Venezuela, le 22 juillet.

Ces accusations, précédées de mois de tensions, avaient entraîné la rupture des relations diplomatiques par Hugo Chavez, qui les avaient jugées "mensongères", estimant qu'elles montraient "la folie guerrière" de son homologue.

"Nous devons vaincre les démons, président", a encore déclaré Chavez mardi en s'adressant à Juan Manuel Santos: "Il y a des gens qui veulent que nous soyons fâchés".

Les deux hommes ont également évoqué, pendant leur réunion, l'accord conclu entre la Colombie et les Etats-Unis en 2009, permettant à l'armée américaine de faire usage d'au moins sept bases militaires en Colombie.

L'annonce de l'accord avant même sa signature, le 15 juillet 2009, avait été la cause de la dégradation sans précédent des relations entre les deux voisins, Hugo Chavez ayant décidé en représailles, de mettre fin aux importations de son pays en provenance de Colombie, une décision qualifiée "d'embargo commercial", par l'ex-president colombien Alvaro Uribe.

Sur ce sujet, Hugo Chavez a assuré que la Colombie était un pays "souverain", qui pouvait passer toute sorte d'accords avec tous les pays du monde.

"La seule chose c'est qu'aucune convention ne doit porter atteinte à la souveraineté du voisin et ne représente une menace, c'est ce dont nous avons parlé", a-t-il ajouté en annonçant aussi que les deux pays travailleraient au "rétablissement du commerce bilatéral", marqué par une chute vertigineuse des exportations colombiennes entre janvier et mai de cette année (-71,4%).

Pour faciliter la normalisation, ils ont annoncé la création de cinq commissions binationales, "pour la relance des relations commerciales", l'intégration économique, les questions sociales frontalières, le développement commun d'infrastructures et la sécurité.

Caracas et Bogota échangeront en outre "rapidement", des ambassadeurs, ont assuré les deux chefs d'Etat.

Avant de partir, Hugo Chavez a enfin offert une biographie du général Simon Bolivar, héros des deux pays, qui avait joué un rôle clef dans l'émancipation des colonies espagnoles, à Juan Manuel Santos, qui fêtait mardi ses 59 ans.

Première publication : 11/08/2010

  • COLOMBIE

    Juan Manuel Santos prend ses fonctions en pleine crise avec le Venezuela

    En savoir plus

  • VENEZUELA

    Caracas confirme un déploiement militaire le long de sa frontière avec la Colombie

    En savoir plus

  • VENEZUELA

    Accusé par Bogota d'abriter des Farc, Chavez rappelle son ambassadeur de Colombie

    En savoir plus

Comments

COMMENTAIRE(S)