Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

Apple mise sur la Chine

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Radical"

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Gaza: des morts trop télégéniques

En savoir plus

DÉBAT

Centrafrique - forum pour la paix : comment relever le défi de la réconciliation nationale ?

En savoir plus

DÉBAT

Ukraine - l'UE contre la Russie : les "mistral" plus forts que les sanctions ?

En savoir plus

L’EUROPE DANS TOUS SES ÉTATS

Best of (Partie 2)

En savoir plus

L’EUROPE DANS TOUS SES ÉTATS

Best of (Partie 1)

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Le Festival de Carthage souffle ses 50 bougies !

En savoir plus

FOCUS

Angela Merkel au sommet de son pouvoir?

En savoir plus

  • Vente du Mistral à la Russie : Fabius invite Cameron à balayer devant sa porte

    En savoir plus

  • MH17 : jour de deuil aux Pays-Bas, Washington évoque une "erreur" de tir

    En savoir plus

  • Vidéo : à Khan Younès, les cortèges funéraires se succèdent

    En savoir plus

  • Infographie : l'ultime voyage controversé du Costia Concordia

    En savoir plus

  • Tour de France : Thibaut Pinot, une dose de "combativité", une dose de "déconne"

    En savoir plus

  • Plusieurs compagnies aériennes annulent leurs vols vers Israël

    En savoir plus

  • Violences à Sarcelles : quatre personnes condamnées à de la prison ferme

    En savoir plus

  • Gaza : "Nous devons aller jusqu'au bout de la mission", prévient Israël

    En savoir plus

  • Les négociations de paix en Centrafrique tournent court à Brazzaville

    En savoir plus

  • Londres relance l'enquête sur la mort de l'ex-espion russe Litvinenko

    En savoir plus

  • Les télévisions libanaises unissent leur voix pour soutenir Gaza

    En savoir plus

  • Le FBI accusé de transformer des citoyens musulmans en terroristes

    En savoir plus

  • Présidentielle indonésienne : victoire du réformateur Joko Widodo

    En savoir plus

  • Transferts : le Colombien James Rodriguez quitte Monaco pour le Real Madrid

    En savoir plus

  • Dunga sélectionneur : le manque d’imagination du football brésilien

    En savoir plus

Amériques

Quand la sortie d'un steward énervé fait un tabac sur le Net

Vidéo par Christophe DANSETTE

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 12/08/2010

Confronté à un passager impatient, le steward Steven Slater a déployé les toboggans d’urgence de l’avion pour quitter l’appareil avant de rentrer chez lui, excédé. En quelques heures, il est devenu une star du net.

Steven Slater est sorti de l’anonymat de manière peu banale. Lundi, à l'atterrissage d'un vol reliant Pittsburgh à l'aéroport JFK de New York, une passagère ne respecte pas les consignes de sécurité. Elle détache sa ceinture de sécurité, avant l'arrêt de l'appareil, et ouvre le compartiment à bagages pour prendre sa valise. Le steward Steven Slater tente alors de la rappeler à l'ordre. En vain... En pleine discussion avec la contrevenante, il reçoit une valise, tombée du compartiment à bagages, sur la tête. Excédé, il se dirige alors vers le stock de boissons et se sert une bière. Il s’empare ensuite du micro de la cabine pour remercier “ceux qui ont fait preuve de dignité et de respect ces 20 dernières années" et qui lui ont permis de vivre "un grand voyage".

Toujours énervé, il décide de quitter l’avion. Problème : les portes ont été verrouillées puisque l'appareil n'est pas encore à l'arrêt. Le steward décide alors d’activer les toboggans réservés à l’évacuation d’urgence. Il descend de l’appareil, se dirige vers le parking, récupère sa voiture, et rentre chez lui…où la police est venue l’arrêter quelques heures plus tard.

Selon son avocat, en agissant de la sorte, Slater a voulu avant tout éviter de passer ses nerfs directement sur la passagère. "La personne [une femme] était outrée et s’est mise à l’injurier copieusement", a-t-il déclaré. "Quelque part, je pense qu’il a tout simplement voulu éviter d’entrer en conflit avec elle".

Mais les procureurs de l’État de New York ne l’ont pas entendu de cette oreille…Selon eux, les actes de Slater auraient pu s’avérer extrêmement dangereux, si le personnel au sol avait été frappé par le toboggan qu’il a déverrouillé.

Une star du net

Pendant que la justice américaine étudie l’affaire, les réactions de soutien se sont multipliées sur le web. "Une immense majorité de personnes pense que c’est la passagère à l’origine de l’incident qui aurait dû être éjectée de l’appareil", a précisé George Hobica, fondateur de AirfareWatchdog.com, après avoir enregistré un grand nombre de réactions sur le billet de blog qu’il a consacré à l’incident sur son site. "Je n’ai jamais vu une telle manifestation de soutien en faveur d’un passager".

Sur sa page Facebook, les commentaires dépeignent inlassablement Slater comme un "héros". Un commentaire lui rend même un vibrant hommage : "Je parle en connaissance de cause, vous avez le soutien de chacun des employés des compagnies aériennes à travers le monde".

Première publication : 11/08/2010

COMMENTAIRE(S)