Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

REVUE DE PRESSE

"Première ligne"

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 25 juillet (Partie 2)

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 25 juillet (Partie 1)

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Vol AH 5017 : l'équipage aurait changé de direction à cause de la météo

En savoir plus

TECH 24

Objets : tous connectés !

En savoir plus

7 JOURS EN FRANCE

Centenaire de la Grande Guerre : retour sur la bataille de Verdun

En savoir plus

FOCUS

Ces réfugiés syriens dont de nombreux Turcs ne veulent plus

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Paris fête l'été !

En savoir plus

REPORTERS

L’essor du tourisme "100 % halal"

En savoir plus

  • Gaza : Washington et l’ONU exigent un cessez-le-feu "sans condition"

    En savoir plus

  • La France demande à ses ressortissants de quitter la Libye

    En savoir plus

  • Vol Air Algérie : les drapeaux en berne en France, l'enquête se poursuit

    En savoir plus

  • Tour de France : le requin Nibali s'offre un premier sacre

    En savoir plus

  • Boko Haram kidnappe la femme du vice-Premier ministre camerounais

    En savoir plus

  • En images : les Champs-Élysées noirs de monde pour l'arrivée du Tour

    En savoir plus

  • Gaza : les combats ont repris, le Hamas propose une nouvelle trêve

    En savoir plus

  • MH 17 : des combats autour du site du crash bloquent les enquêteurs

    En savoir plus

  • L'épave du Costa Concordia arrive dans le port de Gênes

    En savoir plus

  • Les enfants migrants ne pourront pas rester aux États-Unis, prévient Obama

    En savoir plus

  • Air Algérie : des proches de victimes se recueillent sur les lieux du crash

    En savoir plus

  • Nigeria : état d’alerte après le premier cas mortel d’Ebola

    En savoir plus

  • Exposition sur la Grande Guerre à Paris : les derniers poilus vous saluent

    En savoir plus

  • Syrie : l'EIIL prend une base de l'armée mais perd un champ gazier

    En savoir plus

  • En images : affrontements à Paris, en marge de la manifestation pro-Gaza interdite

    En savoir plus

  • Tour de France : l'Allemand Tony Martin remporte la 20e étape

    En savoir plus

  • Crash d'Air Algérie : tous les corps vont être ramenés en France

    En savoir plus

  • Les États-Unis évacuent leur ambassade en Libye

    En savoir plus

  • Didier Drogba officialise son retour à Chelsea

    En savoir plus

Amériques

"La faible intensité de lumière va complètement modifier le rythme biologique des mineurs"

Texte par Charlotte BOITIAUX

Dernière modification : 03/09/2010

Bloqués sous terre depuis le 5 août, les 33 mineurs chiliens ne verront pas la lumière du jour avant plusieurs mois. Claude Gronfier, chercheur à l’Inserm, revient sur les conséquences biologiques et psychologiques d’une telle privation.

Ils sont bloqués à 700 mètres sous terre dans la mine de cuivre et d'or de San José depuis 29 jours. Coupés du monde, les 33 mineurs chiliens attendent toujours la date de leur retour sur terre. Le percement d’un puits de secours, initié lundi 30 août, prendra du temps et leur extraction n’est pas prévue avant quatre mois.

Des experts de la NASA apportent depuis début septembre leur concours aux autorités chiliennes. Leur connaissance des conditions et des conséquences de l’isolement extrême imposées par les vols spatiaux est précieuse.

Sur leurs conseils, les secouristes ont descendu des lumières artificielles pour simuler le jour et la nuit, et ainsi mieux aider les mineurs à se repérer dans le temps. En bas, la vie de groupe s’organise. Repas, gymnastique ou prières, les "33" de San José se créent une routine.

Claude Gronfier, chercheur au laboratoire de chronobiologie de l'Inserm à Lyon, explique à France 24 les effets du manque de lumière sur l'horloge interne.

F24 : Comment le corps réagit-il à des centaines de mètres sous terre ?

C.G : La faible intensité lumineuse va petit à petit complètement modifier le rythme biologique des mineurs. Sans repères diurnes, notre horloge biologique interne, initialement calée sur une journée solaire de 24 heures, se désynchronise et créé sa propre vitesse. Généralement, un nouveau rythme prend place qui oscillera entre 23 h 30 et 24 h 30. En apparence, ce décalage de 30 minutes ne semble pas grand-chose, mais une horloge a besoin d’être remise à l’heure. Or sans lumière, ce décalage s'accumulera jour après jour. Par exemple, au bout de 24 jours, un mineur peut avoir une nouvelle horloge interne qui aura 12 heures de retard par rapport à l’heure réelle.

F24 : Pourtant la NASA a descendu des lumières artificielles qui simulent le jour et la nuit afin que les mineurs ne perdent pas la notion du temps…

C.G : Tout dépend de la qualité et de la quantité de lumière délivrées. La lumière jaune/orangé d’une lampe de chevet par exemple n’a pas le même impact que la lumière du jour. L’une sert à mieux voir, l’autre à régler son cycle de vie. Idéalement, il faudrait que la NASA utilise une lumière avec une forte composante de bleu pour venir en aide aux mineurs. Nous savons que cette couleur aide particulièrement à synchroniser notre horloge biologique sur une journée de 24 heures. Mais de toute façon, la lumière artificielle est une solution chimérique : la simple connaissance de l’heure ne suffit pas pour synchroniser leur horloge interne sur le monde extérieur. Aussi, chaque mineur va vivre à son nouveau rythme biologique, ce qu’il faut à tout prix éviter. Il faut créer un environnement très régulier, où tous dorment et s’activent aux mêmes heures. C’est pour cela que les secouristes tentent de leur imposer un quotidien régulier et stable.

F24 : Quelles sont les conséquences d’une horloge désynchronisée ?

C.G : L’insomnie, l’anxiété, les troubles de l’humeur, de la mémoire, les troubles digestifs, les maladies cardio-vasculaires… la liste est longue. Tous ces symptômes sont liés à ce décalage horaire permanent : les mineurs ne sont jamais bien réveillés ni bien endormis… Ils n’ont pas un sommeil réparateur et sont donc plus vulnérables. Le confinement exacerbe le tout. Il n’est donc pas étonnant que certains d’entre eux soient confrontés à des dépressions. D’ailleurs, certaines études scientifiques ont mis en évidence le rapport de cause à effet existant entre le soleil et la déprime... Il semblerait que la lumière du jour stimule directement une structure cérébrale impliquée dans le contrôle de l’humeur…

D’un point de vue collectif : ces troubles peuvent porter atteinte à la cohésion du groupe. Un différend peut prendre une ampleur disproportionnée. Le plus important reste ainsi d’expliquer aux mineurs que tous ces dérèglements chronobiologiques - qui apparaîtront sûrement - sont "normaux" et qu’il faudra apprendre à vivre avec. À leur remontée en surface, la réadaptation se fera naturellement. Au bout de quelques jours, leurs yeux s’habitueront de nouveau à la luminosité, et en quelques semaines leur horloge interne se resynchronisera sur le rythme solaire.

Première publication : 03/09/2010

  • CHILI

    La Nasa rejoint l'équipe de sauvetage des 33 mineurs bloqués sous terre

    En savoir plus

  • CHILI

    Les opérations de sauvetage des 33 mineurs ont débuté

    En savoir plus

  • CHILI

    Le forage du puits pour atteindre les mineurs va débuter

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)