Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

SUR LE NET

Données personnelles : les pratiques des géants du Net dénoncées

En savoir plus

SUR LE NET

Hommages aux victimes du naufrage en Corée du sud

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Abdelaziz Bouteflika réélu pour un quatrième mandat

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Aquilino Morelle : Un "caillou" dans la chaussure de François Hollande

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 18 avril (Partie 2)

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Une semaine dans le monde - 18 avril (Partie 1)

En savoir plus

LA SEMAINE DE L'ECO

Crise ukrainienne : vers une nouvelle guerre du gaz ?

En savoir plus

#ActuElles

Carrière envers et contre tout ?

En savoir plus

LA SEMAINE DE L'ECO

50 milliards d'économies : un plan d'austérité qui ne dit pas son nom ?

En savoir plus

  • La prise d'otages, "monnaie d'échange" pour les djihadistes en Syrie

    En savoir plus

  • Ukraine : fusillade à Sloviansk, les séparatistes demandent l'aide de Moscou

    En savoir plus

  • Les héritiers de Renault ne désespèrent pas de revoir quelques milliards

    En savoir plus

  • Kabylie : affrontements entre manifestants et forces de l'ordre à Tizi Ouzou

    En savoir plus

  • Tournoi de Monte-Carlo : Wawrinka bat Federer en finale

    En savoir plus

  • Bientôt Pâques sans chocolat ?

    En savoir plus

  • Bachar al-Assad se rend dans la ville chrétienne de Maaloula pour la fête de Pâques

    En savoir plus

  • De retour en France, les ex-otages évoquent des conditions de détention "rudes"

    En savoir plus

  • Algérie : 14 soldats tués dans une embuscade en Kabylie

    En savoir plus

  • Vidéo : pour RSF, la Syrie ne doit pas devenir "un trou noir" de l’information

    En savoir plus

  • Grand Prix de Chine : Hamilton et Rosberg offrent un nouveau doublé à Mercedes

    En savoir plus

  • Grande Guerre : les animaux, ces grands oubliés des tranchées

    En savoir plus

  • Le Paris Saint-Germain se console avec la Coupe de la Ligue

    En savoir plus

  • "Nous avons traversé la frontière à tête découverte, les mains dans les poches"

    En savoir plus

  • En images : les célébrations de Pâques dans le monde

    En savoir plus

  • Corée du Sud : une vingtaine de corps repêchés du ferry naufragé

    En savoir plus

  • En images : Rencontres internationales de cerfs-volants à Berck-sur-Mer

    En savoir plus

  • Reportage interactif : Cambodge, les sacrifiés du sucre

    En savoir plus

FRANCE

Le parquet fait appel du renvoi des policiers dans le drame de Clichy-sous-Bois

©

Vidéo par AFP

Texte par Dépêche

Dernière modification : 26/10/2010

L'amertume régnait à Clichy-sous-Bois après que le parquet a fait appel de la décision des juges d'instruction de renvoyer devant le tribunal deux policiers mis en cause dans la mort par électrocution de Zyed et Bouna en 2005.

AFP - Le parquet de Bobigny a annoncé lundi qu'il faisait appel de la décision des juges d'instruction de renvoyer devant le tribunal deux policiers mis en cause dans la mort par électrocution de deux adolescents à Clichy-sous-Bois, le 27 octobre 2005.

"En interjetant appel ce jour de l'ordonnance (des juges d'instruction) le procureur de la République (...) saisit la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris afin qu'il soit procédé à un second examen des charges et de la qualification juridique retenues par les juges d'instruction", annonce le parquet dans un communiqué.

Le parquet avait requis le 8 septembre un non-lieu pour les deux policiers mis en examen en 2007 pour non-assistance à personne en danger. Mais leur renvoi devant le tribunal avait été annoncé vendredi, suscitant le soulagement des proches des victimes, à quelques jours du cinquième anniversaire de leur décès.

Le 27 octobre 2005, Zyed Benna, 17 ans, et Bouna Traoré, 15 ans, étaient morts électrocutés dans un transformateur EDF où ils s'étaient réfugiés après une course poursuite avec des policiers. Un troisième jeune, Muhittin Altun, 22 ans aujourd'hui, avait été grièvement blessé.

Ce drame avait déclenché trois semaines d'émeutes dans les banlieues françaises.

Première publication : 26/10/2010

  • FRANCE

    Deux jeunes électrocutés en 2005 : Deux policiers renvoyés en correctionnelle

    En savoir plus

  • JUSTICE

    Non-lieu requis dans l'affaire à l'origine des violences de 2005

    En savoir plus

Comments

COMMENTAIRE(S)