Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Gaza: des morts trop télégéniques

En savoir plus

DÉBAT

Centrafrique - forum pour la paix : comment relever le défi de la réconciliation nationale ?

En savoir plus

DÉBAT

Ukraine - l'UE contre la Russie : les "mistral" plus forts que les sanctions ?

En savoir plus

L’EUROPE DANS TOUS SES ÉTATS

Best of (Partie 2)

En savoir plus

L’EUROPE DANS TOUS SES ÉTATS

Best of (Partie 1)

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Le Festival de Carthage souffle ses 50 bougies !

En savoir plus

FOCUS

Angela Merkel au sommet de son pouvoir?

En savoir plus

MODE

Les collections de l'été 2015 déjà au salon Who's Next à Paris

En savoir plus

ICI L'EUROPE

Xavier Bettel, Premier ministre luxembourgeois

En savoir plus

  • Vidéo : à Khan Younès, les cortèges funéraires se succèdent

    En savoir plus

  • Gaza : "Nous devons aller jusqu'au bout de la mission", prévient Israël

    En savoir plus

  • Tour de France : Thibaut Pinot, une dose de "combativité", une dose de "déconne"

    En savoir plus

  • Plusieurs compagnies aériennes annulent leurs vols vers Israël

    En savoir plus

  • Violences à Sarcelles : quatre personnes condamnées à de la prison ferme

    En savoir plus

  • Vol MH17 : les boîtes noires vont être analysées au Royaume-Uni

    En savoir plus

  • Les négociations de paix en Centrafrique tournent court à Brazzaville

    En savoir plus

  • Londres relance l'enquête sur la mort de l'ex-espion russe Litvinenko

    En savoir plus

  • Les télévisions libanaises unissent leur voix pour soutenir Gaza

    En savoir plus

  • Le FBI accusé de transformer des citoyens musulmans en terroristes

    En savoir plus

  • Présidentielle indonésienne : victoire du réformateur Joko Widodo

    En savoir plus

  • Paris confirme la livraison du premier Mistral à Moscou, le second en suspens

    En savoir plus

  • Transferts : le Colombien James Rodriguez quitte Monaco pour le Real Madrid

    En savoir plus

  • Gaza : l'armée israélienne annonce la disparition d'un de ses soldats

    En savoir plus

  • Dunga sélectionneur : le manque d’imagination du football brésilien

    En savoir plus

  • À Sarcelles, des dignitaires juifs et musulmans ont prié pour la paix

    En savoir plus

  • Transferts : Patrice Evra quitte Manchester United pour la Juventus Turin

    En savoir plus

  • Gaza : au Caire, Ban Ki-moon et Kerry veulent arracher un cessez-le-feu

    En savoir plus

Afrique

Ben Ali multiplie les promesses pour apaiser les tensions

Vidéo par Antoine MARIOTTI

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 14/01/2011

Lors de sa troisième intervention télévisée depuis le début des protestations, le président tunisien a insinué qu'il ne se représenterait pas en 2014. Tout en promettant d'œuvrer dans le sens de la démocratie, du pluralisme et des libertés.

Signe que la Tunisie traverse une crise sans précédent, le président Zine el-Abidine Ben Ali s’est exprimé pour la troisième fois à la télévision depuis le début des troubles. Le chef de l'État tunisien, au pouvoir depuis 23 ans, a laissé entendre qu’il ne briguerait pas un nouveau mandat présidentiel en 2014. "Pas de présidence à vie, je refuse de toucher à la limite d'âge fixée par la Constitution", a-t-il déclaré. La Loi fondamentale tunisienne fixe à 75 ans l'âge maximal pour se porter candidat à la présidence. Âgé de 74 ans, Ben Ali devait faire modifier la Constitution pour pouvoir se représenter.



"Je vous ai compris"

"Assez de violence, assez de violence", a répété, ce jeudi soir, Ben Ali alors que la Tunisie est en proie à une vague continue de protestations sociales depuis le 17 décembre. "Je suis triste de ce qui se passe aujourd'hui, après 50 années au service de ce pays", a-t-il dit avant d'indiquer avoir ordonné aux forces de l'ordre de ne plus tirer à balles réelles contre les manifestants. Le numéro un tunisien a également annoncé la formation d’une commission indépendante chargée de faire la lumière sur ces événements.

"La situation actuelle demande un changement profond, je vous ai compris", a lancé le président à l’attention du peuple tunisien en promettant d’œuvrer dans le sens de la démocratie, du pluralisme et des libertés. "J’ai été trompé sur la réalité et les responsables devront rendre des comptes", a-t-il assuré.

Un discours bien accueilli par l’opposition


Fait rarissime, cette intervention, riche en promesses, a été prononcée en tunisien dialectal par le chef de l’État. “Oui je vous parle, en Tunisie et ailleurs, dans langue de tous, que tous comprennent, a-t-il déclaré. Répondant directement aux revendications sociales des manifestants, il a demandé à son Premier ministre de baisser les prix "des matières essentielles" comme le pain, le lait et le sucre. Accusé de diriger le pays d’une main de fer et de museler la presse, il s’est également engagé à faire respecter la liberté d’expression et de mettre fin aux mesures de blocage de sites Internet.

Ce discours a été immédiatement salué par l’opposition qui attend désormais des actes concrets de la part du président. Najib Chebbi, opposant notoire du régime, s’est félicité de la décision de Ben Ali de ne pas briguer un nouveau mandat en 2014. "Ce discours est politiquement important et correspond aux attentes de la société civile et de l'opposition", constate le fondateur du Parti démocratique progressiste (PDP) dans une interview accordée à Reuters après l'intervention télévisée. "Franchement, je ne m'attendais pas à ce qu'il aborde tous ces problèmes", a-t-il ajouté avant de demander la formation d’un gouvernement de coalition.

"Du tunisien dialectal pour mieux se faire comprendre"

Première publication : 13/01/2011

  • SUR LES OBSERVATEURS

    Manifestations en Tunisie : "On aurait cru des scènes de guérilla urbaine"

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)