- Handicap - Santé
Silence, on parle !
Faut-il briser le silence? A l’occasion de la journée mondiale de l’audition, nous allons découvrir comment traiter la surdité. Nous nous intéresserons aussi à ceux qui ont choisi de résister aux progrès techniques et préfèrent ne pas entendre.
Tout d’abord, en Australie, des chercheurs ont eu du nez. Ils ont identifié dans la cloison nasale des cellules souches capables de régénérer la cochlée, cet organe indispensable à l’audition. Si les recherches en sont encore aux premiers stades, les médecins ont l’espoir de pouvoir à terme soigner de jeunes enfants atteints de surdité.
Nous nous intéresserons ensuite à une question sensible voire tabou dans la communauté des sourds: Faut-il entendre à tout prix? Récemment, un petit appareil, l’implant cochléaire a fait son apparition. Composé d’un aimant, il se fixe dans l’oreille et permet à ceux qui le portent d’écouter à nouveau la rumeur du monde. Mais pour tous ceux qui pratiquent la langue des signes et ont appris à vivre dans le silence, cet appareil pose une douloureuse question identitaire. Il est loin de faire l’unanimité.
Enfin, passer des coups de téléphone en langue des signes? Pourquoi pas... C’est en tout cas le pari de Caroline Mitanne, elle a créé une plate-forme téléphonique spécialement adaptée aux personnes qui entendent mal. Le principe est simple. Plombier, rendez-vous médicaux, assurances… par webcam interposée ou messagerie instantanée, une opératrice « bilingue » sert d’interprète entre la personne sourde et son interlocuteur. Caroline s’est inspirée de sa propre expérience, car ses parents sont sourds et elle a souvent du jouer les intermédiaires.
Commentaires (6)
Je ne pratique pas la langue
Je ne pratique pas la langue des signes mais me débrouille très bien avec la lecture labiale. Ce reportage très intéressant pour les sourds et malentendants, -je n'en doute pas-, est inaccessible faute de sous-titres. Il y a manifestement encore beaucoup de progrès à faire pour sensibiliser les normo-entendants à ce handicap.
Comment cela choisir de résister ???
Absolument, accessibilité totale : LSF + STT + voix off.
CHOC : manque total de respect que de dire "choisi de résister aux progrès techniques et préfèrent ne pas entendre" :
n'oubliez pas que toutes les surdités ne sont pas appareillables ni opérables !
Il y a les COPHOSES (surdité totale) comme moi-même.
Rassurez-vous je suis très bien dans ma vie de tous les jours et suis bilingue LSF et Français écrit et heureuse de l'être et intégrée professionnellement.
les sous titres ?
Bonjour ,
je suis moi même sourde et aurais aimé pouvoir suivre ce reportage. Où sont les sous titres ?????????
c'est pour qui cette émission?
pour les entandants? un français moyen, ne va pas la regarder!!! pour les sourds????????????? pourquoi il n'ya pas de sous-titrage? Mademoiselle Knock, vous n'avez pas compris que les sourds n'entendent pas???????????
Manque des sous-titrés françaises
Bonsoir,
Je suis sourd mais je ne comprends pas ce que cette émission n'est pas intégré les sous-titres françaises.
Je vous prie de l'ajouter.
Merci.


























