Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

FOCUS

États-Unis : les prisons californiennes surpeuplées

En savoir plus

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

La Russie sanctionnée

En savoir plus

DÉBAT

Moscou sanctionnée par l'UE : Poutine peut-il plier ?

En savoir plus

DÉBAT

Chrétiens d'Irak : "Il faut les aider à rester dans leur pays"

En savoir plus

SUR LE NET

Conflit à Gaza : des célébrités créent la polémique

En savoir plus

EXPRESS ORIENT

Gaza : l'Aïd sur fond de guerre

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Punition collective"

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

Les Français de l'armée israélienne

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

"Si on commence à accueillir toute la misère du monde..."

En savoir plus

  • Gaza : courte trêve après un raid meurtrier sur une école de l’ONU

    En savoir plus

  • Paris évacue des ressortissants français et britanniques de Libye

    En savoir plus

  • Le Hamas diffuse la vidéo d'une opération commando meurtrière en Israël

    En savoir plus

  • Le grand bond en avant de la croissance américaine

    En savoir plus

  • Chrétiens d'Irak : "Il faut les aider à rester dans leur pays"

    En savoir plus

  • "Exodus" : la superproduction biblique 100 % héros blancs

    En savoir plus

  • Les deux derniers plus hauts responsables khmers rouges jugés pour génocide

    En savoir plus

  • À Benghazi, une importante base militaire tombe aux mains des islamistes

    En savoir plus

  • Troisième mission de l'année réussie pour une Ariane 5

    En savoir plus

  • Bousculade meurtrière lors d'un concert à Conakry

    En savoir plus

  • Après l'Union européenne, les États-Unis sanctionnent à leur tour la Russie

    En savoir plus

  • Quand la solidarité avec les chrétiens d'Irak rime avec ن

    En savoir plus

  • L'"oiseau" qui murmurait à l'oreille de Maduro que Chavez "est heureux"

    En savoir plus

  • Infographie : le virus Ebola se répand en Afrique de l'Ouest

    En savoir plus

  • Kerviel : la justice décidera vendredi d'un aménagement de peine

    En savoir plus

Sports

Napolioni Nalaga, un rugbyman bloqué aux îles Fidji par le poids des traditions

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 18/04/2011

L'ailier de Clermont Napolioni Nalaga avait disparu des radars lors de ses congés, fin 2010. Le journal "Midi Olympique" l’a retrouvé aux Fidji, où un différend avec sa mère, toute puissante dans la structure familiale, l’empêche de rentrer.

Ils l’ont retrouvé ! L’hebdomadaire spécialisé du rugby "Midi Olympique" a rencontré Napolioni Nalaga, qui n’avait plus donné signe de vie depuis le 18 décembre dernier, date de son départ pour les îles Fidji, dont il est originaire.

Initialement, l’ailier de l’ASM-Clermont Auvergne ne devait rentrer au pays que pour y passer ses congés de Noël. Mais Nalaga, idole de toute une région pour avoir inscrit l’essai victorieux lors de la seule finale remportée par le club, le 29 mai 2010, n’est jamais revenu dans le Massif central. Pis, il était introuvable. Sans nouvelles, le club a même rompu son contrat en mars dernier, à contrecœur.

Que s’est-il passé ? Selon les échos qui parvenaient en France, il devait se marier pendant les vacances de Noël. Mais sa future femme aurait eu un grave accident de voiture, le plongeant dans une grave dépression.

Le journal "Midi Olympique", qui est allé à sa rencontre et a recueilli ses confessions dans son village de Nasama, rapporte que seule la deuxième partie de l’histoire est vraie, car il y a bien une histoire de cœur là-dessous. Mais pas d’accident de voiture. Cette version a été inventée de toute pièce par l’entourage du joueur afin "de gagner du temps vis-à-vis des dirigeants du club auvergnat", écrit le journal.

Société ultra-matriarcale

La vérité est en effet difficile à comprendre d'un point de vue, disons, occidental. Selon l’hebdomadaire, Nalaga est tombé amoureux d’une femme de chambre lors d’un précédent retour aux Fidji, il y a deux ans. Elle lui a même donné un fils, Napolioni junior, aujourd’hui âgé de 10 mois.

Mais la mère de Nalaga n’aurait jamais reconnu cette union et lui aurait arrangé un mariage avec une autre femme, censée apporter à la famille une dot plus intéressante. Dans les îles Fidji, la structure ultra-matriarcale des familles impose au joueur d’accepter cette décision. C’est de là que serait née la profonde déprime de Nalaga, qui coupe alors tout contact avec la France.

Par ailleurs, la mère aurait la main sur le compte bancaire de son fils, ce qui l’empêcherait de verser une pension à sa compagne officieuse et, surtout, à son fils. Un grave délit dans les îles du Pacifique. Résultat : les autorités locales lui interdisent de quitter le territoire et de rejoindre l’Hexagone.

Mais que les fans des Jaune et Bleu se rassurent : l’envoyé spécial de "Midi Olympique" rapporte que Nalaga serait sorti de sa déprime. Il aurait décidé de "tourner le dos" à sa mère pour revenir en France. "Je ne suis pas heureux. Je ne suis pas à ma place ici. Clermont me manque. Je veux revenir après la Coupe du monde (prévue à l'automne prochain)", a-t-il confié au journal.
 

Première publication : 18/04/2011

  • RUBGY

    Les autorités néo-zélandaises veulent maintenir le Mondial à Christchurch

    En savoir plus

  • RUGBY

    Ces stars internationales qui choisissent le Top-14

    En savoir plus

  • RUGBY - TOP 14

    Clermont devient champion de France aux dépens de Perpignan

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)