Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

DÉBAT

Manuel Valls à Berlin : prendre exemple sur le modèle allemand ?

En savoir plus

LES OBSERVATEURS

La route rebelle de Nouvelle-Caledonie et les étudiants reconstruisent Tripoli

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Centrafrique : Catherine Samba Panza en quête de soutien à l'ONU

En savoir plus

L'ENTRETIEN

Ebola : "nous avons devant nous l’une des pires épidémies", dit Douste-Blazy

En savoir plus

LES ARTS DE VIVRE

Les nouveaux road trip

En savoir plus

LES ARTS DE VIVRE

Le succès du high-tech "made in France"

En savoir plus

ÉLÉMENT TERRE

Réchauffement climatique : la planète bientôt sous l'eau?

En savoir plus

À L’AFFICHE !

Jacob Desvarieux, l'ambassadeur international du Zouk!

En savoir plus

TECH 24

Organisation de l'État islamique : la nouvelle bataille d'Anonymous

En savoir plus

  • Un Français enlevé en Algérie, le Quai d'Orsay n'écarte "aucune hypothèse"

    En savoir plus

  • Présidentielle tunisienne : le point sur les candidats

    En savoir plus

  • Menaces contre la France : "l’EI a décidé d’exporter le conflit en Occident"

    En savoir plus

  • Le Mondial-2022 ne se jouera pas au Qatar, selon un membre de la Fifa

    En savoir plus

  • Apple bat des records de ventes avec ses nouveaux iPhone

    En savoir plus

  • Face aux jihadistes de l'EI, "on ne comprend pas l'attitude d'Ankara"

    En savoir plus

  • À Berlin, Manuel Valls promet des réformes à Angela Merkel

    En savoir plus

  • Mort d’Albert Ebossé : la JS Kabylie suspendue deux ans par la CAF

    En savoir plus

  • Hong Kong : les étudiants en grève pour dénoncer la mainmise de Pékin

    En savoir plus

  • Selon Bernard Cazeneuve, "la France n’a pas peur" face à la menace jihadiste

    En savoir plus

  • Ebola : sept questions sur le virus

    En savoir plus

  • Le report du projet de Transavia Europe ne suffit pas aux pilotes d'Air France

    En savoir plus

  • Préservatifs trop petits : un problème de taille pour les Ougandais

    En savoir plus

  • Ebola : "nous avons devant nous l’une des pires épidémies", dit Douste-Blazy

    En savoir plus

  • Vidéo : les villages repris à l'EI portent les stigmates des combats

    En savoir plus

Sports

Napolioni Nalaga, un rugbyman bloqué aux îles Fidji par le poids des traditions

Texte par FRANCE 24

Dernière modification : 18/04/2011

L'ailier de Clermont Napolioni Nalaga avait disparu des radars lors de ses congés, fin 2010. Le journal "Midi Olympique" l’a retrouvé aux Fidji, où un différend avec sa mère, toute puissante dans la structure familiale, l’empêche de rentrer.

Ils l’ont retrouvé ! L’hebdomadaire spécialisé du rugby "Midi Olympique" a rencontré Napolioni Nalaga, qui n’avait plus donné signe de vie depuis le 18 décembre dernier, date de son départ pour les îles Fidji, dont il est originaire.

Initialement, l’ailier de l’ASM-Clermont Auvergne ne devait rentrer au pays que pour y passer ses congés de Noël. Mais Nalaga, idole de toute une région pour avoir inscrit l’essai victorieux lors de la seule finale remportée par le club, le 29 mai 2010, n’est jamais revenu dans le Massif central. Pis, il était introuvable. Sans nouvelles, le club a même rompu son contrat en mars dernier, à contrecœur.

Que s’est-il passé ? Selon les échos qui parvenaient en France, il devait se marier pendant les vacances de Noël. Mais sa future femme aurait eu un grave accident de voiture, le plongeant dans une grave dépression.

Le journal "Midi Olympique", qui est allé à sa rencontre et a recueilli ses confessions dans son village de Nasama, rapporte que seule la deuxième partie de l’histoire est vraie, car il y a bien une histoire de cœur là-dessous. Mais pas d’accident de voiture. Cette version a été inventée de toute pièce par l’entourage du joueur afin "de gagner du temps vis-à-vis des dirigeants du club auvergnat", écrit le journal.

Société ultra-matriarcale

La vérité est en effet difficile à comprendre d'un point de vue, disons, occidental. Selon l’hebdomadaire, Nalaga est tombé amoureux d’une femme de chambre lors d’un précédent retour aux Fidji, il y a deux ans. Elle lui a même donné un fils, Napolioni junior, aujourd’hui âgé de 10 mois.

Mais la mère de Nalaga n’aurait jamais reconnu cette union et lui aurait arrangé un mariage avec une autre femme, censée apporter à la famille une dot plus intéressante. Dans les îles Fidji, la structure ultra-matriarcale des familles impose au joueur d’accepter cette décision. C’est de là que serait née la profonde déprime de Nalaga, qui coupe alors tout contact avec la France.

Par ailleurs, la mère aurait la main sur le compte bancaire de son fils, ce qui l’empêcherait de verser une pension à sa compagne officieuse et, surtout, à son fils. Un grave délit dans les îles du Pacifique. Résultat : les autorités locales lui interdisent de quitter le territoire et de rejoindre l’Hexagone.

Mais que les fans des Jaune et Bleu se rassurent : l’envoyé spécial de "Midi Olympique" rapporte que Nalaga serait sorti de sa déprime. Il aurait décidé de "tourner le dos" à sa mère pour revenir en France. "Je ne suis pas heureux. Je ne suis pas à ma place ici. Clermont me manque. Je veux revenir après la Coupe du monde (prévue à l'automne prochain)", a-t-il confié au journal.
 

Première publication : 18/04/2011

  • RUBGY

    Les autorités néo-zélandaises veulent maintenir le Mondial à Christchurch

    En savoir plus

  • RUGBY

    Ces stars internationales qui choisissent le Top-14

    En savoir plus

  • RUGBY - TOP 14

    Clermont devient champion de France aux dépens de Perpignan

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)