Ouvrir

À suivre

Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

L'INVITÉ DE L'ÉCO

Retour à la terre, avec le paysan-philosophe Pierre Rabhi

En savoir plus

POLITIQUE

France : "La principale opposition au gouvernement, c’est le groupe socialiste !"

En savoir plus

POLITIQUE

France : "On est dans une séquence du quinquennat très difficile"

En savoir plus

FOCUS

Journée internationale des migrants : l'Italie confrontée à de plus en plus d'enfants

En savoir plus

FACE À FACE

Discours sur l'immigration : François Hollande à la reconquête de la gauche ?

En savoir plus

À L’AFFICHE !

L'œuvre lumineuse d'Olafur Eliasson éclaire la Fondation Louis Vuitton

En savoir plus

SUR LE NET

La Toile indienne affiche sa solidarité avec le Pakistan

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

De plus en plus de réfugiés affluent au Niger

En savoir plus

CAP AMÉRIQUES

Cyberattaque de Sony : quand les hackers deviennent des terroristes

En savoir plus

SPORT

Le Mancunien Paul Scholes raccroche les crampons

Texte par Dépêche

Dernière modification : 31/05/2011

À 36 ans, le milieu de terrain de Manchester United a décidé de mettre fin à sa carrière pour intégrer l'encadrement des "Red Devils". Scholes quitte les terrains après avoir décroché le 19e titre de champion d'Angleterre avec son club.

AFP - Paul Scholes, infatigable milieu de terrain de Manchester United, a annoncé mardi sa retraite sportive, à 36 ans.
 
"Ce n'est pas une décision que j'ai prise à la légère mais je crois qu'il est temps maintenant pour moi d'arrêter de jouer", déclare le joueur de 36 ans dans un message posté sur le site du club (www.manutd.com).
 
"Avoir fait partie de l'équipe qui a permis au club d'obtenir son 19e titre (de champion) est un grand privilège",  ajoute Paul Scholes, resté fidèle aux Red Devils pendant toute sa carrière de joueur, dont il a porté 676 fois le maillot.
 
"Que puis-je dire à propos de Paul Scholes que je n'ai pas déjà dit?" commente son entraîneur Alex Ferguson sur le site. "Ce joueur absolument incroyable va nous manquer."
 
Scholes restera dans l'effectif de Manchester United puisqu'il sera embauché dans le staff des entraîneurs dès la saison prochaine.

Première publication : 31/05/2011

  • LIGUE DES CHAMPIONS

    Le FC Barcelone retrouve le sommet de l’Europe

    En savoir plus

  • ROYAUME-UNI

    Le bras de fer entre une star du football et Twitter

    En savoir plus

  • FOOTBALL

    Manchester United s'offre un 19e titre de champion d'Angleterre

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)