Rendez-vous

Rejouer


LES DERNIÈRES ÉMISSIONS

L'ENTRETIEN

Tony Parker : "On n'a jamais eu autant de talents dans notre équipe"

En savoir plus

JOURNAL DE L’AFRIQUE

Epidémie d'ébola : des tests de vaccins concluants

En savoir plus

UN ŒIL SUR LES MÉDIAS

JO : Pékin est la 1ère ville à accueillir les jeux d’été et les jeux d’hiver

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

PKK et Groupe Etat Islamique : le double jeu d’Erdogan

En savoir plus

UNE SEMAINE DANS LE MONDE

Migrants à Calais : Paris et Londres unis mais démunis

En savoir plus

7 JOURS EN FRANCE

La Seine : le XXIème arrondissement de Paris

En savoir plus

FOCUS

Brésil : des cours par visioconférence au cœur de l’Amazonie

En savoir plus

À L’AFFICHE !

"Le petit prince", du livre à l'écran

En savoir plus

REVUE DE PRESSE

Syrie : "L'Armée de la conquête" à la recherche de respectabilité

En savoir plus

FRANCE

John Galliano condamné à 6 000 euros avec sursis pour injures raciales

Vidéo par FRANCE 24

Texte par Dépêche

Dernière modification : 09/09/2011

L'ancien couturier de la maison Dior, accusé d'avoir proféré des injures antisémites dans un bar à Paris, a été condamné à une amende de 6 000 euros avec sursis par le tribunal correctionnel de Paris.

AFP - John Galliano a été reconnu coupable jeudi d'avoir proféré des injures antisémites lors de deux altercations dans un bar parisien, et condamné à 6.000 euros d'amende avec sursis par le tribunal correctionnel de Paris.

L'ancien styliste de Dior a été condamné à 4.000 euros d'amende avec sursis pour un incident survenu le 24 février 2011 à La Perle, et à 2.000 euros d'amende avec sursis pour un autre incident, le 8 octobre 2010, dans le même établissement du quartier du Marais.

Il devra également s'acquitter d'un euro de dommages et intérêts auprès des victimes de ses insultes, proférées en état d'ébriété, ainsi qu'auprès de cinq associations antiracistes qui s'étaient portées parties civiles. Il devra également rembourser les frais de justice de SOS Racisme, du Mrap, de l'UEJF et de la Licra.

A l'audience du 22 juin, le parquet avait requis une condamnation à au moins 10.000 euros d'amende.

Devant la 17e chambre correctionnelle, le couturier, licencié par Dior le 1er mars, dès les incidents connus, était apparu affaibli. Il avait reconnu une "triple addiction" à l'alcool, aux somnifères et au valium, et dit avoir passé deux mois en cure de désintoxication, en Arizona puis en Suisse.

 

Première publication : 08/09/2011

  • JUSTICE

    Affaire Galliano : un mélange d'alcool, de médicaments et de solitude

    En savoir plus

  • MODE

    La star des défilés John Galliano sur le banc des accusés

    En savoir plus

  • MODE

    Ambiance de plomb pour le dernier défilé de Galliano chez Dior

    En savoir plus

COMMENTAIRE(S)